تصريف الفعل تَهَاوَنَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَهَاوَنَ
tahāwana
to treat like a trivial matter, to be sketchy on; to be lax on; to condone
الوزن VI
المضارعيَتَهَاوَنُyatahāwanu
المصدرتَهَاوُنtahāwun
اسم الفاعلمُتَهَاوِنmutahāwin
اسم المفعولمُتَهَاوَنmutahāwan
تصريف الفعل تَهَاوَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَهَاوَنْتُtahāwantu
أَنْتَ تَهَاوَنْتَtahāwanta
أَنْتِ تَهَاوَنْتِtahāwanti
هُوَ تَهَاوَنَtahāwana
هِيَ تَهَاوَنَتْtahāwanat
أَنْتُمَا تَهَاوَنْتُمَاtahāwantumā
هُمَا تَهَاوَنَاtahāwanā
هُمَا تَهَاوَنَتَاtahāwanatā
نَحْنُ تَهَاوَنَّاtahāwannā
أَنْتُمْ تَهَاوَنْتُمْtahāwantum
أَنْتُنَّ تَهَاوَنْتُنَّtahāwantunna
هُمْ تَهَاوَنُواtahāwanū
هُنَّ تَهَاوَنَّtahāwanna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَهَاوَنُʔatahāwanu
أَنْتَ تَتَهَاوَنُtatahāwanu
أَنْتِ تَتَهَاوَنِينَtatahāwanīna
هُوَ يَتَهَاوَنُyatahāwanu
هِيَ تَتَهَاوَنُtatahāwanu
أَنْتُمَا تَتَهَاوَنَانِtatahāwanāni
هُمَا يَتَهَاوَنَانِyatahāwanāni
هُمَا تَتَهَاوَنَانِtatahāwanāni
نَحْنُ نَتَهَاوَنُnatahāwanu
أَنْتُمْ تَتَهَاوَنُونَtatahāwanūna
أَنْتُنَّ تَتَهَاوَنَّtatahāwanna
هُمْ يَتَهَاوَنُونَyatahāwanūna
هُنَّ يَتَهَاوَنَّyatahāwanna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَهَاوَنَʔatahāwana
أَنْتَ تَتَهَاوَنَtatahāwana
أَنْتِ تَتَهَاوَنِيtatahāwanī
هُوَ يَتَهَاوَنَyatahāwana
هِيَ تَتَهَاوَنَtatahāwana
أَنْتُمَا تَتَهَاوَنَاtatahāwanā
هُمَا يَتَهَاوَنَاyatahāwanā
هُمَا تَتَهَاوَنَاtatahāwanā
نَحْنُ نَتَهَاوَنَnatahāwana
أَنْتُمْ تَتَهَاوَنُواtatahāwanū
أَنْتُنَّ تَتَهَاوَنَّtatahāwanna
هُمْ يَتَهَاوَنُواyatahāwanū
هُنَّ يَتَهَاوَنَّyatahāwanna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَهَاوَنْʔatahāwan
أَنْتَ تَتَهَاوَنْtatahāwan
أَنْتِ تَتَهَاوَنِيtatahāwanī
هُوَ يَتَهَاوَنْyatahāwan
هِيَ تَتَهَاوَنْtatahāwan
أَنْتُمَا تَتَهَاوَنَاtatahāwanā
هُمَا يَتَهَاوَنَاyatahāwanā
هُمَا تَتَهَاوَنَاtatahāwanā
نَحْنُ نَتَهَاوَنْnatahāwan
أَنْتُمْ تَتَهَاوَنُواtatahāwanū
أَنْتُنَّ تَتَهَاوَنَّtatahāwanna
هُمْ يَتَهَاوَنُواyatahāwanū
هُنَّ يَتَهَاوَنَّyatahāwanna

الأمر

أَنْتَ تَهَاوَنْtahāwan
أَنْتِ تَهَاوَنِيtahāwanī
أَنْتُمَا تَهَاوَنَاtahāwanā
أَنْتُمْ تَهَاوَنُواtahāwanū
أَنْتُنَّ تَهَاوَنَّtahāwanna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا تُهُووِنْتُtuhūwintu
أَنْتَ تُهُووِنْتَtuhūwinta
أَنْتِ تُهُووِنْتِtuhūwinti
هُوَ تُهُووِنَtuhūwina
هِيَ تُهُووِنَتْtuhūwinat
أَنْتُمَا تُهُووِنْتُمَاtuhūwintumā
هُمَا تُهُووِنَاtuhūwinā
هُمَا تُهُووِنَتَاtuhūwinatā
نَحْنُ تُهُووِنَّاtuhūwinnā
أَنْتُمْ تُهُووِنْتُمْtuhūwintum
أَنْتُنَّ تُهُووِنْتُنَّtuhūwintunna
هُمْ تُهُووِنُواtuhūwinū
هُنَّ تُهُووِنَّtuhūwinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُتَهَاوَنُʔutahāwanu
أَنْتَ تُتَهَاوَنُtutahāwanu
أَنْتِ تُتَهَاوَنِينَtutahāwanīna
هُوَ يُتَهَاوَنُyutahāwanu
هِيَ تُتَهَاوَنُtutahāwanu
أَنْتُمَا تُتَهَاوَنَانِtutahāwanāni
هُمَا يُتَهَاوَنَانِyutahāwanāni
هُمَا تُتَهَاوَنَانِtutahāwanāni
نَحْنُ نُتَهَاوَنُnutahāwanu
أَنْتُمْ تُتَهَاوَنُونَtutahāwanūna
أَنْتُنَّ تُتَهَاوَنَّtutahāwanna
هُمْ يُتَهَاوَنُونَyutahāwanūna
هُنَّ يُتَهَاوَنَّyutahāwanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُتَهَاوَنَʔutahāwana
أَنْتَ تُتَهَاوَنَtutahāwana
أَنْتِ تُتَهَاوَنِيtutahāwanī
هُوَ يُتَهَاوَنَyutahāwana
هِيَ تُتَهَاوَنَtutahāwana
أَنْتُمَا تُتَهَاوَنَاtutahāwanā
هُمَا يُتَهَاوَنَاyutahāwanā
هُمَا تُتَهَاوَنَاtutahāwanā
نَحْنُ نُتَهَاوَنَnutahāwana
أَنْتُمْ تُتَهَاوَنُواtutahāwanū
أَنْتُنَّ تُتَهَاوَنَّtutahāwanna
هُمْ يُتَهَاوَنُواyutahāwanū
هُنَّ يُتَهَاوَنَّyutahāwanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُتَهَاوَنْʔutahāwan
أَنْتَ تُتَهَاوَنْtutahāwan
أَنْتِ تُتَهَاوَنِيtutahāwanī
هُوَ يُتَهَاوَنْyutahāwan
هِيَ تُتَهَاوَنْtutahāwan
أَنْتُمَا تُتَهَاوَنَاtutahāwanā
هُمَا يُتَهَاوَنَاyutahāwanā
هُمَا تُتَهَاوَنَاtutahāwanā
نَحْنُ نُتَهَاوَنْnutahāwan
أَنْتُمْ تُتَهَاوَنُواtutahāwanū
أَنْتُنَّ تُتَهَاوَنَّtutahāwanna
هُمْ يُتَهَاوَنُواyutahāwanū
هُنَّ يُتَهَاوَنَّyutahāwanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.