تصريف الفعل تَوَادَعَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَوَادَعَ
tawādaʕa
to bid farewell to each other
الوزن VI
المضارعيَتَوَادَعُyatawādaʕu
المصدرتَوَادُعtawāduʕ
اسم الفاعلمُتَوَادِعmutawādiʕ
اسم المفعولمُتَوَادَعmutawādaʕ
تصريف الفعل تَوَادَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَوَادَعْتُtawādaʕtu
أَنْتَ تَوَادَعْتَtawādaʕta
أَنْتِ تَوَادَعْتِtawādaʕti
هُوَ تَوَادَعَtawādaʕa
هِيَ تَوَادَعَتْtawādaʕat
أَنْتُمَا تَوَادَعْتُمَاtawādaʕtumā
هُمَا تَوَادَعَاtawādaʕā
هُمَا تَوَادَعَتَاtawādaʕatā
نَحْنُ تَوَادَعْنَاtawādaʕnā
أَنْتُمْ تَوَادَعْتُمْtawādaʕtum
أَنْتُنَّ تَوَادَعْتُنَّtawādaʕtunna
هُمْ تَوَادَعُواtawādaʕū
هُنَّ تَوَادَعْنَtawādaʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَوَادَعُʔatawādaʕu
أَنْتَ تَتَوَادَعُtatawādaʕu
أَنْتِ تَتَوَادَعِينَtatawādaʕīna
هُوَ يَتَوَادَعُyatawādaʕu
هِيَ تَتَوَادَعُtatawādaʕu
أَنْتُمَا تَتَوَادَعَانِtatawādaʕāni
هُمَا يَتَوَادَعَانِyatawādaʕāni
هُمَا تَتَوَادَعَانِtatawādaʕāni
نَحْنُ نَتَوَادَعُnatawādaʕu
أَنْتُمْ تَتَوَادَعُونَtatawādaʕūna
أَنْتُنَّ تَتَوَادَعْنَtatawādaʕna
هُمْ يَتَوَادَعُونَyatawādaʕūna
هُنَّ يَتَوَادَعْنَyatawādaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَوَادَعَʔatawādaʕa
أَنْتَ تَتَوَادَعَtatawādaʕa
أَنْتِ تَتَوَادَعِيtatawādaʕī
هُوَ يَتَوَادَعَyatawādaʕa
هِيَ تَتَوَادَعَtatawādaʕa
أَنْتُمَا تَتَوَادَعَاtatawādaʕā
هُمَا يَتَوَادَعَاyatawādaʕā
هُمَا تَتَوَادَعَاtatawādaʕā
نَحْنُ نَتَوَادَعَnatawādaʕa
أَنْتُمْ تَتَوَادَعُواtatawādaʕū
أَنْتُنَّ تَتَوَادَعْنَtatawādaʕna
هُمْ يَتَوَادَعُواyatawādaʕū
هُنَّ يَتَوَادَعْنَyatawādaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَوَادَعْʔatawādaʕ
أَنْتَ تَتَوَادَعْtatawādaʕ
أَنْتِ تَتَوَادَعِيtatawādaʕī
هُوَ يَتَوَادَعْyatawādaʕ
هِيَ تَتَوَادَعْtatawādaʕ
أَنْتُمَا تَتَوَادَعَاtatawādaʕā
هُمَا يَتَوَادَعَاyatawādaʕā
هُمَا تَتَوَادَعَاtatawādaʕā
نَحْنُ نَتَوَادَعْnatawādaʕ
أَنْتُمْ تَتَوَادَعُواtatawādaʕū
أَنْتُنَّ تَتَوَادَعْنَtatawādaʕna
هُمْ يَتَوَادَعُواyatawādaʕū
هُنَّ يَتَوَادَعْنَyatawādaʕna

الأمر

أَنْتَ تَوَادَعْtawādaʕ
أَنْتِ تَوَادَعِيtawādaʕī
أَنْتُمَا تَوَادَعَاtawādaʕā
أَنْتُمْ تَوَادَعُواtawādaʕū
أَنْتُنَّ تَوَادَعْنَtawādaʕna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ تُوُودِعَtuwūdiʕa

المضارع المرفوع

هُوَ يُتَوَادَعُyutawādaʕu

المضارع المنصوب

هُوَ يُتَوَادَعَyutawādaʕa

المضارع المجزوم

هُوَ يُتَوَادَعْyutawādaʕ

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.