تصريف الفعل تَوَازَنَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَوَازَنَ
tawāzana
to be balanced, in an equilibrium
الوزن VI
المضارعيَتَوَازَنُyatawāzanu
المصدرتَوَازُنtawāzun
اسم الفاعلمُتَوَازِنmutawāzin
تصريف الفعل تَوَازَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَوَازَنْتُtawāzantu
أَنْتَ تَوَازَنْتَtawāzanta
أَنْتِ تَوَازَنْتِtawāzanti
هُوَ تَوَازَنَtawāzana
هِيَ تَوَازَنَتْtawāzanat
أَنْتُمَا تَوَازَنْتُمَاtawāzantumā
هُمَا تَوَازَنَاtawāzanā
هُمَا تَوَازَنَتَاtawāzanatā
نَحْنُ تَوَازَنَّاtawāzannā
أَنْتُمْ تَوَازَنْتُمْtawāzantum
أَنْتُنَّ تَوَازَنْتُنَّtawāzantunna
هُمْ تَوَازَنُواtawāzanū
هُنَّ تَوَازَنَّtawāzanna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَوَازَنُʔatawāzanu
أَنْتَ تَتَوَازَنُtatawāzanu
أَنْتِ تَتَوَازَنِينَtatawāzanīna
هُوَ يَتَوَازَنُyatawāzanu
هِيَ تَتَوَازَنُtatawāzanu
أَنْتُمَا تَتَوَازَنَانِtatawāzanāni
هُمَا يَتَوَازَنَانِyatawāzanāni
هُمَا تَتَوَازَنَانِtatawāzanāni
نَحْنُ نَتَوَازَنُnatawāzanu
أَنْتُمْ تَتَوَازَنُونَtatawāzanūna
أَنْتُنَّ تَتَوَازَنَّtatawāzanna
هُمْ يَتَوَازَنُونَyatawāzanūna
هُنَّ يَتَوَازَنَّyatawāzanna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَوَازَنَʔatawāzana
أَنْتَ تَتَوَازَنَtatawāzana
أَنْتِ تَتَوَازَنِيtatawāzanī
هُوَ يَتَوَازَنَyatawāzana
هِيَ تَتَوَازَنَtatawāzana
أَنْتُمَا تَتَوَازَنَاtatawāzanā
هُمَا يَتَوَازَنَاyatawāzanā
هُمَا تَتَوَازَنَاtatawāzanā
نَحْنُ نَتَوَازَنَnatawāzana
أَنْتُمْ تَتَوَازَنُواtatawāzanū
أَنْتُنَّ تَتَوَازَنَّtatawāzanna
هُمْ يَتَوَازَنُواyatawāzanū
هُنَّ يَتَوَازَنَّyatawāzanna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَوَازَنْʔatawāzan
أَنْتَ تَتَوَازَنْtatawāzan
أَنْتِ تَتَوَازَنِيtatawāzanī
هُوَ يَتَوَازَنْyatawāzan
هِيَ تَتَوَازَنْtatawāzan
أَنْتُمَا تَتَوَازَنَاtatawāzanā
هُمَا يَتَوَازَنَاyatawāzanā
هُمَا تَتَوَازَنَاtatawāzanā
نَحْنُ نَتَوَازَنْnatawāzan
أَنْتُمْ تَتَوَازَنُواtatawāzanū
أَنْتُنَّ تَتَوَازَنَّtatawāzanna
هُمْ يَتَوَازَنُواyatawāzanū
هُنَّ يَتَوَازَنَّyatawāzanna

الأمر

أَنْتَ تَوَازَنْtawāzan
أَنْتِ تَوَازَنِيtawāzanī
أَنْتُمَا تَوَازَنَاtawāzanā
أَنْتُمْ تَوَازَنُواtawāzanū
أَنْتُنَّ تَوَازَنَّtawāzanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.