tawāzā
to be parallel, run side by side
المضارعيَتَوَازَىyatawāzā
المصدرتَوَازٍtawāzin
اسم الفاعلمُتَوَازٍmutawāzin
اسم المفعولمُتَوَازًىmutawāzan
تصريف الفعل تَوَازَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَوَازَيْتُtawāzaytu
أَنْتَ تَوَازَيْتَtawāzayta
أَنْتِ تَوَازَيْتِtawāzayti
هُوَ تَوَازَىtawāzā
هِيَ تَوَازَتْtawāzat
أَنْتُمَا تَوَازَيْتُمَاtawāzaytumā
هُمَا تَوَازَيَاtawāzayā
هُمَا تَوَازَتَاtawāzatā
نَحْنُ تَوَازَيْنَاtawāzaynā
أَنْتُمْ تَوَازَيْتُمْtawāzaytum
أَنْتُنَّ تَوَازَيْتُنَّtawāzaytunna
هُمْ تَوَازَوْاtawāzaw
هُنَّ تَوَازَيْنَtawāzayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَوَازَىʔatawāzā
أَنْتَ تَتَوَازَىtatawāzā
أَنْتِ تَتَوَازَيْنَtatawāzayna
هُوَ يَتَوَازَىyatawāzā
هِيَ تَتَوَازَىtatawāzā
أَنْتُمَا تَتَوَازَيَانِtatawāzayāni
هُمَا يَتَوَازَيَانِyatawāzayāni
هُمَا تَتَوَازَيَانِtatawāzayāni
نَحْنُ نَتَوَازَىnatawāzā
أَنْتُمْ تَتَوَازَوْنَtatawāzawna
أَنْتُنَّ تَتَوَازَيْنَtatawāzayna
هُمْ يَتَوَازَوْنَyatawāzawna
هُنَّ يَتَوَازَيْنَyatawāzayna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَوَازَىʔatawāzā
أَنْتَ تَتَوَازَىtatawāzā
أَنْتِ تَتَوَازَيْtatawāzay
هُوَ يَتَوَازَىyatawāzā
هِيَ تَتَوَازَىtatawāzā
أَنْتُمَا تَتَوَازَيَاtatawāzayā
هُمَا يَتَوَازَيَاyatawāzayā
هُمَا تَتَوَازَيَاtatawāzayā
نَحْنُ نَتَوَازَىnatawāzā
أَنْتُمْ تَتَوَازَوْاtatawāzaw
أَنْتُنَّ تَتَوَازَيْنَtatawāzayna
هُمْ يَتَوَازَوْاyatawāzaw
هُنَّ يَتَوَازَيْنَyatawāzayna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَوَازَʔatawāza
أَنْتَ تَتَوَازَtatawāza
أَنْتِ تَتَوَازَيْtatawāzay
هُوَ يَتَوَازَyatawāza
هِيَ تَتَوَازَtatawāza
أَنْتُمَا تَتَوَازَيَاtatawāzayā
هُمَا يَتَوَازَيَاyatawāzayā
هُمَا تَتَوَازَيَاtatawāzayā
نَحْنُ نَتَوَازَnatawāza
أَنْتُمْ تَتَوَازَوْاtatawāzaw
أَنْتُنَّ تَتَوَازَيْنَtatawāzayna
هُمْ يَتَوَازَوْاyatawāzaw
هُنَّ يَتَوَازَيْنَyatawāzayna
الأمر
أَنْتَ تَوَازَtawāza
أَنْتِ تَوَازَيْtawāzay
أَنْتُمَا تَوَازَيَاtawāzayā
أَنْتُمْ تَوَازَوْاtawāzaw
أَنْتُنَّ تَوَازَيْنَtawāzayna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ تُوُوزِيَtuwūziya
المضارع المرفوع
هُوَ يُتَوَازَىyutawāzā
المضارع المنصوب
هُوَ يُتَوَازَىyutawāzā
المضارع المجزوم
هُوَ يُتَوَازَyutawāza
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.