تصريف الفعل تَوَحَّشَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَوَحَّشَ
tawaḥḥaša
to be unsocial, unsociable, unfamiliar or shy
الوزن V
المضارعيَتَوَحَّشُyatawaḥḥašu
المصدرتَوَحُّشtawaḥḥuš
اسم الفاعلمُتَوَحِّشmutawaḥḥiš
اسم المفعولمُتَوَحَّشmutawaḥḥaš
تصريف الفعل تَوَحَّشَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَوَحَّشْتُtawaḥḥaštu
أَنْتَ تَوَحَّشْتَtawaḥḥašta
أَنْتِ تَوَحَّشْتِtawaḥḥašti
هُوَ تَوَحَّشَtawaḥḥaša
هِيَ تَوَحَّشَتْtawaḥḥašat
أَنْتُمَا تَوَحَّشْتُمَاtawaḥḥaštumā
هُمَا تَوَحَّشَاtawaḥḥašā
هُمَا تَوَحَّشَتَاtawaḥḥašatā
نَحْنُ تَوَحَّشْنَاtawaḥḥašnā
أَنْتُمْ تَوَحَّشْتُمْtawaḥḥaštum
أَنْتُنَّ تَوَحَّشْتُنَّtawaḥḥaštunna
هُمْ تَوَحَّشُواtawaḥḥašū
هُنَّ تَوَحَّشْنَtawaḥḥašna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَوَحَّشُʔatawaḥḥašu
أَنْتَ تَتَوَحَّشُtatawaḥḥašu
أَنْتِ تَتَوَحَّشِينَtatawaḥḥašīna
هُوَ يَتَوَحَّشُyatawaḥḥašu
هِيَ تَتَوَحَّشُtatawaḥḥašu
أَنْتُمَا تَتَوَحَّشَانِtatawaḥḥašāni
هُمَا يَتَوَحَّشَانِyatawaḥḥašāni
هُمَا تَتَوَحَّشَانِtatawaḥḥašāni
نَحْنُ نَتَوَحَّشُnatawaḥḥašu
أَنْتُمْ تَتَوَحَّشُونَtatawaḥḥašūna
أَنْتُنَّ تَتَوَحَّشْنَtatawaḥḥašna
هُمْ يَتَوَحَّشُونَyatawaḥḥašūna
هُنَّ يَتَوَحَّشْنَyatawaḥḥašna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَوَحَّشَʔatawaḥḥaša
أَنْتَ تَتَوَحَّشَtatawaḥḥaša
أَنْتِ تَتَوَحَّشِيtatawaḥḥašī
هُوَ يَتَوَحَّشَyatawaḥḥaša
هِيَ تَتَوَحَّشَtatawaḥḥaša
أَنْتُمَا تَتَوَحَّشَاtatawaḥḥašā
هُمَا يَتَوَحَّشَاyatawaḥḥašā
هُمَا تَتَوَحَّشَاtatawaḥḥašā
نَحْنُ نَتَوَحَّشَnatawaḥḥaša
أَنْتُمْ تَتَوَحَّشُواtatawaḥḥašū
أَنْتُنَّ تَتَوَحَّشْنَtatawaḥḥašna
هُمْ يَتَوَحَّشُواyatawaḥḥašū
هُنَّ يَتَوَحَّشْنَyatawaḥḥašna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَوَحَّشْʔatawaḥḥaš
أَنْتَ تَتَوَحَّشْtatawaḥḥaš
أَنْتِ تَتَوَحَّشِيtatawaḥḥašī
هُوَ يَتَوَحَّشْyatawaḥḥaš
هِيَ تَتَوَحَّشْtatawaḥḥaš
أَنْتُمَا تَتَوَحَّشَاtatawaḥḥašā
هُمَا يَتَوَحَّشَاyatawaḥḥašā
هُمَا تَتَوَحَّشَاtatawaḥḥašā
نَحْنُ نَتَوَحَّشْnatawaḥḥaš
أَنْتُمْ تَتَوَحَّشُواtatawaḥḥašū
أَنْتُنَّ تَتَوَحَّشْنَtatawaḥḥašna
هُمْ يَتَوَحَّشُواyatawaḥḥašū
هُنَّ يَتَوَحَّشْنَyatawaḥḥašna

الأمر

أَنْتَ تَوَحَّشْtawaḥḥaš
أَنْتِ تَوَحَّشِيtawaḥḥašī
أَنْتُمَا تَوَحَّشَاtawaḥḥašā
أَنْتُمْ تَوَحَّشُواtawaḥḥašū
أَنْتُنَّ تَوَحَّشْنَtawaḥḥašna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ تُوُحِّشَtuwuḥḥiša

المضارع المرفوع

هُوَ يُتَوَحَّشُyutawaḥḥašu

المضارع المنصوب

هُوَ يُتَوَحَّشَyutawaḥḥaša

المضارع المجزوم

هُوَ يُتَوَحَّشْyutawaḥḥaš

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.