تصريف الفعل تَوَرَّطَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَوَرَّطَ
tawarraṭa
to become embroiled in
الوزن V
المضارعيَتَوَرَّطُyatawarraṭu
المصدرتَوَرُّطtawarruṭ
اسم الفاعلمُتَوَرِّطmutawarriṭ
اسم المفعولمُتَوَرَّطmutawarraṭ
تصريف الفعل تَوَرَّطَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَوَرَّطْتُtawarraṭtu
أَنْتَ تَوَرَّطْتَtawarraṭta
أَنْتِ تَوَرَّطْتِtawarraṭti
هُوَ تَوَرَّطَtawarraṭa
هِيَ تَوَرَّطَتْtawarraṭat
أَنْتُمَا تَوَرَّطْتُمَاtawarraṭtumā
هُمَا تَوَرَّطَاtawarraṭā
هُمَا تَوَرَّطَتَاtawarraṭatā
نَحْنُ تَوَرَّطْنَاtawarraṭnā
أَنْتُمْ تَوَرَّطْتُمْtawarraṭtum
أَنْتُنَّ تَوَرَّطْتُنَّtawarraṭtunna
هُمْ تَوَرَّطُواtawarraṭū
هُنَّ تَوَرَّطْنَtawarraṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَوَرَّطُʔatawarraṭu
أَنْتَ تَتَوَرَّطُtatawarraṭu
أَنْتِ تَتَوَرَّطِينَtatawarraṭīna
هُوَ يَتَوَرَّطُyatawarraṭu
هِيَ تَتَوَرَّطُtatawarraṭu
أَنْتُمَا تَتَوَرَّطَانِtatawarraṭāni
هُمَا يَتَوَرَّطَانِyatawarraṭāni
هُمَا تَتَوَرَّطَانِtatawarraṭāni
نَحْنُ نَتَوَرَّطُnatawarraṭu
أَنْتُمْ تَتَوَرَّطُونَtatawarraṭūna
أَنْتُنَّ تَتَوَرَّطْنَtatawarraṭna
هُمْ يَتَوَرَّطُونَyatawarraṭūna
هُنَّ يَتَوَرَّطْنَyatawarraṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَوَرَّطَʔatawarraṭa
أَنْتَ تَتَوَرَّطَtatawarraṭa
أَنْتِ تَتَوَرَّطِيtatawarraṭī
هُوَ يَتَوَرَّطَyatawarraṭa
هِيَ تَتَوَرَّطَtatawarraṭa
أَنْتُمَا تَتَوَرَّطَاtatawarraṭā
هُمَا يَتَوَرَّطَاyatawarraṭā
هُمَا تَتَوَرَّطَاtatawarraṭā
نَحْنُ نَتَوَرَّطَnatawarraṭa
أَنْتُمْ تَتَوَرَّطُواtatawarraṭū
أَنْتُنَّ تَتَوَرَّطْنَtatawarraṭna
هُمْ يَتَوَرَّطُواyatawarraṭū
هُنَّ يَتَوَرَّطْنَyatawarraṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَوَرَّطْʔatawarraṭ
أَنْتَ تَتَوَرَّطْtatawarraṭ
أَنْتِ تَتَوَرَّطِيtatawarraṭī
هُوَ يَتَوَرَّطْyatawarraṭ
هِيَ تَتَوَرَّطْtatawarraṭ
أَنْتُمَا تَتَوَرَّطَاtatawarraṭā
هُمَا يَتَوَرَّطَاyatawarraṭā
هُمَا تَتَوَرَّطَاtatawarraṭā
نَحْنُ نَتَوَرَّطْnatawarraṭ
أَنْتُمْ تَتَوَرَّطُواtatawarraṭū
أَنْتُنَّ تَتَوَرَّطْنَtatawarraṭna
هُمْ يَتَوَرَّطُواyatawarraṭū
هُنَّ يَتَوَرَّطْنَyatawarraṭna

الأمر

أَنْتَ تَوَرَّطْtawarraṭ
أَنْتِ تَوَرَّطِيtawarraṭī
أَنْتُمَا تَوَرَّطَاtawarraṭā
أَنْتُمْ تَوَرَّطُواtawarraṭū
أَنْتُنَّ تَوَرَّطْنَtawarraṭna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا تُوُرِّطْتُtuwurriṭtu
أَنْتَ تُوُرِّطْتَtuwurriṭta
أَنْتِ تُوُرِّطْتِtuwurriṭti
هُوَ تُوُرِّطَtuwurriṭa
هِيَ تُوُرِّطَتْtuwurriṭat
أَنْتُمَا تُوُرِّطْتُمَاtuwurriṭtumā
هُمَا تُوُرِّطَاtuwurriṭā
هُمَا تُوُرِّطَتَاtuwurriṭatā
نَحْنُ تُوُرِّطْنَاtuwurriṭnā
أَنْتُمْ تُوُرِّطْتُمْtuwurriṭtum
أَنْتُنَّ تُوُرِّطْتُنَّtuwurriṭtunna
هُمْ تُوُرِّطُواtuwurriṭū
هُنَّ تُوُرِّطْنَtuwurriṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أُتَوَرَّطُʔutawarraṭu
أَنْتَ تُتَوَرَّطُtutawarraṭu
أَنْتِ تُتَوَرَّطِينَtutawarraṭīna
هُوَ يُتَوَرَّطُyutawarraṭu
هِيَ تُتَوَرَّطُtutawarraṭu
أَنْتُمَا تُتَوَرَّطَانِtutawarraṭāni
هُمَا يُتَوَرَّطَانِyutawarraṭāni
هُمَا تُتَوَرَّطَانِtutawarraṭāni
نَحْنُ نُتَوَرَّطُnutawarraṭu
أَنْتُمْ تُتَوَرَّطُونَtutawarraṭūna
أَنْتُنَّ تُتَوَرَّطْنَtutawarraṭna
هُمْ يُتَوَرَّطُونَyutawarraṭūna
هُنَّ يُتَوَرَّطْنَyutawarraṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أُتَوَرَّطَʔutawarraṭa
أَنْتَ تُتَوَرَّطَtutawarraṭa
أَنْتِ تُتَوَرَّطِيtutawarraṭī
هُوَ يُتَوَرَّطَyutawarraṭa
هِيَ تُتَوَرَّطَtutawarraṭa
أَنْتُمَا تُتَوَرَّطَاtutawarraṭā
هُمَا يُتَوَرَّطَاyutawarraṭā
هُمَا تُتَوَرَّطَاtutawarraṭā
نَحْنُ نُتَوَرَّطَnutawarraṭa
أَنْتُمْ تُتَوَرَّطُواtutawarraṭū
أَنْتُنَّ تُتَوَرَّطْنَtutawarraṭna
هُمْ يُتَوَرَّطُواyutawarraṭū
هُنَّ يُتَوَرَّطْنَyutawarraṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أُتَوَرَّطْʔutawarraṭ
أَنْتَ تُتَوَرَّطْtutawarraṭ
أَنْتِ تُتَوَرَّطِيtutawarraṭī
هُوَ يُتَوَرَّطْyutawarraṭ
هِيَ تُتَوَرَّطْtutawarraṭ
أَنْتُمَا تُتَوَرَّطَاtutawarraṭā
هُمَا يُتَوَرَّطَاyutawarraṭā
هُمَا تُتَوَرَّطَاtutawarraṭā
نَحْنُ نُتَوَرَّطْnutawarraṭ
أَنْتُمْ تُتَوَرَّطُواtutawarraṭū
أَنْتُنَّ تُتَوَرَّطْنَtutawarraṭna
هُمْ يُتَوَرَّطُواyutawarraṭū
هُنَّ يُتَوَرَّطْنَyutawarraṭna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.