تصريف الفعل تَوَكَّأَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَوَكَّأَ
tawakkaʔa
to lean on, to recline
الوزن V
المضارعيَتَوَكَّأُyatawakkaʔu
المصدرتَوَكُّؤtawakkuʔ
اسم الفاعلمُتَوَكِّئmutawakkiʔ
اسم المفعولمُتَوَكَّأmutawakkaʔ
تصريف الفعل تَوَكَّأَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَوَكَّأْتُtawakkaʔtu
أَنْتَ تَوَكَّأْتَtawakkaʔta
أَنْتِ تَوَكَّأْتِtawakkaʔti
هُوَ تَوَكَّأَtawakkaʔa
هِيَ تَوَكَّأَتْtawakkaʔat
أَنْتُمَا تَوَكَّأْتُمَاtawakkaʔtumā
هُمَا تَوَكَّآtawakkaʔā
هُمَا تَوَكَّأَتَاtawakkaʔatā
نَحْنُ تَوَكَّأْنَاtawakkaʔnā
أَنْتُمْ تَوَكَّأْتُمْtawakkaʔtum
أَنْتُنَّ تَوَكَّأْتُنَّtawakkaʔtunna
هُمْ تَوَكَّؤُواtawakkaʔū
هُنَّ تَوَكَّأْنَtawakkaʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَوَكَّأُʔatawakkaʔu
أَنْتَ تَتَوَكَّأُtatawakkaʔu
أَنْتِ تَتَوَكَّئِينَtatawakkaʔīna
هُوَ يَتَوَكَّأُyatawakkaʔu
هِيَ تَتَوَكَّأُtatawakkaʔu
أَنْتُمَا تَتَوَكَّآنِtatawakkaʔāni
هُمَا يَتَوَكَّآنِyatawakkaʔāni
هُمَا تَتَوَكَّآنِtatawakkaʔāni
نَحْنُ نَتَوَكَّأُnatawakkaʔu
أَنْتُمْ تَتَوَكَّؤُونَtatawakkaʔūna
أَنْتُنَّ تَتَوَكَّأْنَtatawakkaʔna
هُمْ يَتَوَكَّؤُونَyatawakkaʔūna
هُنَّ يَتَوَكَّأْنَyatawakkaʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَوَكَّأَʔatawakkaʔa
أَنْتَ تَتَوَكَّأَtatawakkaʔa
أَنْتِ تَتَوَكَّئِيtatawakkaʔī
هُوَ يَتَوَكَّأَyatawakkaʔa
هِيَ تَتَوَكَّأَtatawakkaʔa
أَنْتُمَا تَتَوَكَّآtatawakkaʔā
هُمَا يَتَوَكَّآyatawakkaʔā
هُمَا تَتَوَكَّآtatawakkaʔā
نَحْنُ نَتَوَكَّأَnatawakkaʔa
أَنْتُمْ تَتَوَكَّؤُواtatawakkaʔū
أَنْتُنَّ تَتَوَكَّأْنَtatawakkaʔna
هُمْ يَتَوَكَّؤُواyatawakkaʔū
هُنَّ يَتَوَكَّأْنَyatawakkaʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَوَكَّأْʔatawakkaʔ
أَنْتَ تَتَوَكَّأْtatawakkaʔ
أَنْتِ تَتَوَكَّئِيtatawakkaʔī
هُوَ يَتَوَكَّأْyatawakkaʔ
هِيَ تَتَوَكَّأْtatawakkaʔ
أَنْتُمَا تَتَوَكَّآtatawakkaʔā
هُمَا يَتَوَكَّآyatawakkaʔā
هُمَا تَتَوَكَّآtatawakkaʔā
نَحْنُ نَتَوَكَّأْnatawakkaʔ
أَنْتُمْ تَتَوَكَّؤُواtatawakkaʔū
أَنْتُنَّ تَتَوَكَّأْنَtatawakkaʔna
هُمْ يَتَوَكَّؤُواyatawakkaʔū
هُنَّ يَتَوَكَّأْنَyatawakkaʔna

الأمر

أَنْتَ تَوَكَّأْtawakkaʔ
أَنْتِ تَوَكَّئِيtawakkaʔī
أَنْتُمَا تَوَكَّآtawakkaʔā
أَنْتُمْ تَوَكَّؤُواtawakkaʔū
أَنْتُنَّ تَوَكَّأْنَtawakkaʔna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ تُوُكِّئَtuwukkiʔa

المضارع المرفوع

هُوَ يُتَوَكَّأُyutawakkaʔu

المضارع المنصوب

هُوَ يُتَوَكَّأَyutawakkaʔa

المضارع المجزوم

هُوَ يُتَوَكَّأْyutawakkaʔ

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.