تصريف الفعل ثَبَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

ثَبَرَ
ṯabara
to destroy, to devastate
الوزن I
المضارعيَثْبُرُyaṯburu
المصدرثَبْرṯabr
اسم الفاعلثَابِرṯābir
اسم المفعولمَثْبُورmaṯbūr
تصريف الفعل ثَبَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا ثَبَرْتُṯabartu
أَنْتَ ثَبَرْتَṯabarta
أَنْتِ ثَبَرْتِṯabarti
هُوَ ثَبَرَṯabara
هِيَ ثَبَرَتْṯabarat
أَنْتُمَا ثَبَرْتُمَاṯabartumā
هُمَا ثَبَرَاṯabarā
هُمَا ثَبَرَتَاṯabaratā
نَحْنُ ثَبَرْنَاṯabarnā
أَنْتُمْ ثَبَرْتُمْṯabartum
أَنْتُنَّ ثَبَرْتُنَّṯabartunna
هُمْ ثَبَرُواṯabarū
هُنَّ ثَبَرْنَṯabarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَثْبُرُʔaṯburu
أَنْتَ تَثْبُرُtaṯburu
أَنْتِ تَثْبُرِينَtaṯburīna
هُوَ يَثْبُرُyaṯburu
هِيَ تَثْبُرُtaṯburu
أَنْتُمَا تَثْبُرَانِtaṯburāni
هُمَا يَثْبُرَانِyaṯburāni
هُمَا تَثْبُرَانِtaṯburāni
نَحْنُ نَثْبُرُnaṯburu
أَنْتُمْ تَثْبُرُونَtaṯburūna
أَنْتُنَّ تَثْبُرْنَtaṯburna
هُمْ يَثْبُرُونَyaṯburūna
هُنَّ يَثْبُرْنَyaṯburna

المضارع المنصوب

أَنَا أَثْبُرَʔaṯbura
أَنْتَ تَثْبُرَtaṯbura
أَنْتِ تَثْبُرِيtaṯburī
هُوَ يَثْبُرَyaṯbura
هِيَ تَثْبُرَtaṯbura
أَنْتُمَا تَثْبُرَاtaṯburā
هُمَا يَثْبُرَاyaṯburā
هُمَا تَثْبُرَاtaṯburā
نَحْنُ نَثْبُرَnaṯbura
أَنْتُمْ تَثْبُرُواtaṯburū
أَنْتُنَّ تَثْبُرْنَtaṯburna
هُمْ يَثْبُرُواyaṯburū
هُنَّ يَثْبُرْنَyaṯburna

المضارع المجزوم

أَنَا أَثْبُرْʔaṯbur
أَنْتَ تَثْبُرْtaṯbur
أَنْتِ تَثْبُرِيtaṯburī
هُوَ يَثْبُرْyaṯbur
هِيَ تَثْبُرْtaṯbur
أَنْتُمَا تَثْبُرَاtaṯburā
هُمَا يَثْبُرَاyaṯburā
هُمَا تَثْبُرَاtaṯburā
نَحْنُ نَثْبُرْnaṯbur
أَنْتُمْ تَثْبُرُواtaṯburū
أَنْتُنَّ تَثْبُرْنَtaṯburna
هُمْ يَثْبُرُواyaṯburū
هُنَّ يَثْبُرْنَyaṯburna

الأمر

أَنْتَ اُثْبُرْuṯbur
أَنْتِ اُثْبُرِيuṯburī
أَنْتُمَا اُثْبُرَاuṯburā
أَنْتُمْ اُثْبُرُواuṯburū
أَنْتُنَّ اُثْبُرْنَuṯburna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا ثُبِرْتُṯubirtu
أَنْتَ ثُبِرْتَṯubirta
أَنْتِ ثُبِرْتِṯubirti
هُوَ ثُبِرَṯubira
هِيَ ثُبِرَتْṯubirat
أَنْتُمَا ثُبِرْتُمَاṯubirtumā
هُمَا ثُبِرَاṯubirā
هُمَا ثُبِرَتَاṯubiratā
نَحْنُ ثُبِرْنَاṯubirnā
أَنْتُمْ ثُبِرْتُمْṯubirtum
أَنْتُنَّ ثُبِرْتُنَّṯubirtunna
هُمْ ثُبِرُواṯubirū
هُنَّ ثُبِرْنَṯubirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُثْبَرُʔuṯbaru
أَنْتَ تُثْبَرُtuṯbaru
أَنْتِ تُثْبَرِينَtuṯbarīna
هُوَ يُثْبَرُyuṯbaru
هِيَ تُثْبَرُtuṯbaru
أَنْتُمَا تُثْبَرَانِtuṯbarāni
هُمَا يُثْبَرَانِyuṯbarāni
هُمَا تُثْبَرَانِtuṯbarāni
نَحْنُ نُثْبَرُnuṯbaru
أَنْتُمْ تُثْبَرُونَtuṯbarūna
أَنْتُنَّ تُثْبَرْنَtuṯbarna
هُمْ يُثْبَرُونَyuṯbarūna
هُنَّ يُثْبَرْنَyuṯbarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُثْبَرَʔuṯbara
أَنْتَ تُثْبَرَtuṯbara
أَنْتِ تُثْبَرِيtuṯbarī
هُوَ يُثْبَرَyuṯbara
هِيَ تُثْبَرَtuṯbara
أَنْتُمَا تُثْبَرَاtuṯbarā
هُمَا يُثْبَرَاyuṯbarā
هُمَا تُثْبَرَاtuṯbarā
نَحْنُ نُثْبَرَnuṯbara
أَنْتُمْ تُثْبَرُواtuṯbarū
أَنْتُنَّ تُثْبَرْنَtuṯbarna
هُمْ يُثْبَرُواyuṯbarū
هُنَّ يُثْبَرْنَyuṯbarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُثْبَرْʔuṯbar
أَنْتَ تُثْبَرْtuṯbar
أَنْتِ تُثْبَرِيtuṯbarī
هُوَ يُثْبَرْyuṯbar
هِيَ تُثْبَرْtuṯbar
أَنْتُمَا تُثْبَرَاtuṯbarā
هُمَا يُثْبَرَاyuṯbarā
هُمَا تُثْبَرَاtuṯbarā
نَحْنُ نُثْبَرْnuṯbar
أَنْتُمْ تُثْبَرُواtuṯbarū
أَنْتُنَّ تُثْبَرْنَtuṯbarna
هُمْ يُثْبَرُواyuṯbarū
هُنَّ يُثْبَرْنَyuṯbarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.