ṯaffara
to make walk with a prod, to drive from behind
المضارعيُثَفِّرُyuṯaffiru
المصدرتَثْفِيرtaṯfīr
اسم الفاعلمُثَفِّرmuṯaffir
اسم المفعولمُثَفَّرmuṯaffar
تصريف الفعل ثَفَّرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا ثَفَّرْتُṯaffartu
أَنْتَ ثَفَّرْتَṯaffarta
أَنْتِ ثَفَّرْتِṯaffarti
هُوَ ثَفَّرَṯaffara
هِيَ ثَفَّرَتْṯaffarat
أَنْتُمَا ثَفَّرْتُمَاṯaffartumā
هُمَا ثَفَّرَاṯaffarā
هُمَا ثَفَّرَتَاṯaffaratā
نَحْنُ ثَفَّرْنَاṯaffarnā
أَنْتُمْ ثَفَّرْتُمْṯaffartum
أَنْتُنَّ ثَفَّرْتُنَّṯaffartunna
هُمْ ثَفَّرُواṯaffarū
هُنَّ ثَفَّرْنَṯaffarna
المضارع المرفوع
أَنَا أُثَفِّرُʔuṯaffiru
أَنْتَ تُثَفِّرُtuṯaffiru
أَنْتِ تُثَفِّرِينَtuṯaffirīna
هُوَ يُثَفِّرُyuṯaffiru
هِيَ تُثَفِّرُtuṯaffiru
أَنْتُمَا تُثَفِّرَانِtuṯaffirāni
هُمَا يُثَفِّرَانِyuṯaffirāni
هُمَا تُثَفِّرَانِtuṯaffirāni
نَحْنُ نُثَفِّرُnuṯaffiru
أَنْتُمْ تُثَفِّرُونَtuṯaffirūna
أَنْتُنَّ تُثَفِّرْنَtuṯaffirna
هُمْ يُثَفِّرُونَyuṯaffirūna
هُنَّ يُثَفِّرْنَyuṯaffirna
المضارع المنصوب
أَنَا أُثَفِّرَʔuṯaffira
أَنْتَ تُثَفِّرَtuṯaffira
أَنْتِ تُثَفِّرِيtuṯaffirī
هُوَ يُثَفِّرَyuṯaffira
هِيَ تُثَفِّرَtuṯaffira
أَنْتُمَا تُثَفِّرَاtuṯaffirā
هُمَا يُثَفِّرَاyuṯaffirā
هُمَا تُثَفِّرَاtuṯaffirā
نَحْنُ نُثَفِّرَnuṯaffira
أَنْتُمْ تُثَفِّرُواtuṯaffirū
أَنْتُنَّ تُثَفِّرْنَtuṯaffirna
هُمْ يُثَفِّرُواyuṯaffirū
هُنَّ يُثَفِّرْنَyuṯaffirna
المضارع المجزوم
أَنَا أُثَفِّرْʔuṯaffir
أَنْتَ تُثَفِّرْtuṯaffir
أَنْتِ تُثَفِّرِيtuṯaffirī
هُوَ يُثَفِّرْyuṯaffir
هِيَ تُثَفِّرْtuṯaffir
أَنْتُمَا تُثَفِّرَاtuṯaffirā
هُمَا يُثَفِّرَاyuṯaffirā
هُمَا تُثَفِّرَاtuṯaffirā
نَحْنُ نُثَفِّرْnuṯaffir
أَنْتُمْ تُثَفِّرُواtuṯaffirū
أَنْتُنَّ تُثَفِّرْنَtuṯaffirna
هُمْ يُثَفِّرُواyuṯaffirū
هُنَّ يُثَفِّرْنَyuṯaffirna
الأمر
أَنْتَ ثَفِّرْṯaffir
أَنْتِ ثَفِّرِيṯaffirī
أَنْتُمَا ثَفِّرَاṯaffirā
أَنْتُمْ ثَفِّرُواṯaffirū
أَنْتُنَّ ثَفِّرْنَṯaffirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا ثُفِّرْتُṯuffirtu
أَنْتَ ثُفِّرْتَṯuffirta
أَنْتِ ثُفِّرْتِṯuffirti
هُوَ ثُفِّرَṯuffira
هِيَ ثُفِّرَتْṯuffirat
أَنْتُمَا ثُفِّرْتُمَاṯuffirtumā
هُمَا ثُفِّرَاṯuffirā
هُمَا ثُفِّرَتَاṯuffiratā
نَحْنُ ثُفِّرْنَاṯuffirnā
أَنْتُمْ ثُفِّرْتُمْṯuffirtum
أَنْتُنَّ ثُفِّرْتُنَّṯuffirtunna
هُمْ ثُفِّرُواṯuffirū
هُنَّ ثُفِّرْنَṯuffirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُثَفَّرُʔuṯaffaru
أَنْتَ تُثَفَّرُtuṯaffaru
أَنْتِ تُثَفَّرِينَtuṯaffarīna
هُوَ يُثَفَّرُyuṯaffaru
هِيَ تُثَفَّرُtuṯaffaru
أَنْتُمَا تُثَفَّرَانِtuṯaffarāni
هُمَا يُثَفَّرَانِyuṯaffarāni
هُمَا تُثَفَّرَانِtuṯaffarāni
نَحْنُ نُثَفَّرُnuṯaffaru
أَنْتُمْ تُثَفَّرُونَtuṯaffarūna
أَنْتُنَّ تُثَفَّرْنَtuṯaffarna
هُمْ يُثَفَّرُونَyuṯaffarūna
هُنَّ يُثَفَّرْنَyuṯaffarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُثَفَّرَʔuṯaffara
أَنْتَ تُثَفَّرَtuṯaffara
أَنْتِ تُثَفَّرِيtuṯaffarī
هُوَ يُثَفَّرَyuṯaffara
هِيَ تُثَفَّرَtuṯaffara
أَنْتُمَا تُثَفَّرَاtuṯaffarā
هُمَا يُثَفَّرَاyuṯaffarā
هُمَا تُثَفَّرَاtuṯaffarā
نَحْنُ نُثَفَّرَnuṯaffara
أَنْتُمْ تُثَفَّرُواtuṯaffarū
أَنْتُنَّ تُثَفَّرْنَtuṯaffarna
هُمْ يُثَفَّرُواyuṯaffarū
هُنَّ يُثَفَّرْنَyuṯaffarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُثَفَّرْʔuṯaffar
أَنْتَ تُثَفَّرْtuṯaffar
أَنْتِ تُثَفَّرِيtuṯaffarī
هُوَ يُثَفَّرْyuṯaffar
هِيَ تُثَفَّرْtuṯaffar
أَنْتُمَا تُثَفَّرَاtuṯaffarā
هُمَا يُثَفَّرَاyuṯaffarā
هُمَا تُثَفَّرَاtuṯaffarā
نَحْنُ نُثَفَّرْnuṯaffar
أَنْتُمْ تُثَفَّرُواtuṯaffarū
أَنْتُنَّ تُثَفَّرْنَtuṯaffarna
هُمْ يُثَفَّرُواyuṯaffarū
هُنَّ يُثَفَّرْنَyuṯaffarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.