تصريف الفعل جَارَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

جَارَى
jārā
to play along or walk alongside
الوزن III
المضارعيُجَارِيyujārī
المصدرمُجَارَاةmujārāh
اسم الفاعلمُجَارٍmujārin
اسم المفعولمُجَارًىmujāran
تصريف الفعل جَارَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا جَارَيْتُjāraytu
أَنْتَ جَارَيْتَjārayta
أَنْتِ جَارَيْتِjārayti
هُوَ جَارَىjārā
هِيَ جَارَتْjārat
أَنْتُمَا جَارَيْتُمَاjāraytumā
هُمَا جَارَيَاjārayā
هُمَا جَارَتَاjāratā
نَحْنُ جَارَيْنَاjāraynā
أَنْتُمْ جَارَيْتُمْjāraytum
أَنْتُنَّ جَارَيْتُنَّjāraytunna
هُمْ جَارَوْاjāraw
هُنَّ جَارَيْنَjārayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجَارِيʔujārī
أَنْتَ تُجَارِيtujārī
أَنْتِ تُجَارِينَtujārīna
هُوَ يُجَارِيyujārī
هِيَ تُجَارِيtujārī
أَنْتُمَا تُجَارِيَانِtujāriyāni
هُمَا يُجَارِيَانِyujāriyāni
هُمَا تُجَارِيَانِtujāriyāni
نَحْنُ نُجَارِيnujārī
أَنْتُمْ تُجَارُونَtujārūna
أَنْتُنَّ تُجَارِينَtujārīna
هُمْ يُجَارُونَyujārūna
هُنَّ يُجَارِينَyujārīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجَارِيَʔujāriya
أَنْتَ تُجَارِيَtujāriya
أَنْتِ تُجَارِيtujārī
هُوَ يُجَارِيَyujāriya
هِيَ تُجَارِيَtujāriya
أَنْتُمَا تُجَارِيَاtujāriyā
هُمَا يُجَارِيَاyujāriyā
هُمَا تُجَارِيَاtujāriyā
نَحْنُ نُجَارِيَnujāriya
أَنْتُمْ تُجَارُواtujārū
أَنْتُنَّ تُجَارِينَtujārīna
هُمْ يُجَارُواyujārū
هُنَّ يُجَارِينَyujārīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجَارِʔujāri
أَنْتَ تُجَارِtujāri
أَنْتِ تُجَارِيtujārī
هُوَ يُجَارِyujāri
هِيَ تُجَارِtujāri
أَنْتُمَا تُجَارِيَاtujāriyā
هُمَا يُجَارِيَاyujāriyā
هُمَا تُجَارِيَاtujāriyā
نَحْنُ نُجَارِnujāri
أَنْتُمْ تُجَارُواtujārū
أَنْتُنَّ تُجَارِينَtujārīna
هُمْ يُجَارُواyujārū
هُنَّ يُجَارِينَyujārīna

الأمر

أَنْتَ جَارِjāri
أَنْتِ جَارِيjārī
أَنْتُمَا جَارِيَاjāriyā
أَنْتُمْ جَارُواjārū
أَنْتُنَّ جَارِينَjārīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا جُورِيتُjūrītu
أَنْتَ جُورِيتَjūrīta
أَنْتِ جُورِيتِjūrīti
هُوَ جُورِيَjūriya
هِيَ جُورِيَتْjūriyat
أَنْتُمَا جُورِيتُمَاjūrītumā
هُمَا جُورِيَاjūriyā
هُمَا جُورِيَتَاjūriyatā
نَحْنُ جُورِينَاjūrīnā
أَنْتُمْ جُورِيتُمْjūrītum
أَنْتُنَّ جُورِيتُنَّjūrītunna
هُمْ جُورُواjūrū
هُنَّ جُورِينَjūrīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجَارَىʔujārā
أَنْتَ تُجَارَىtujārā
أَنْتِ تُجَارَيْنَtujārayna
هُوَ يُجَارَىyujārā
هِيَ تُجَارَىtujārā
أَنْتُمَا تُجَارَيَانِtujārayāni
هُمَا يُجَارَيَانِyujārayāni
هُمَا تُجَارَيَانِtujārayāni
نَحْنُ نُجَارَىnujārā
أَنْتُمْ تُجَارَوْنَtujārawna
أَنْتُنَّ تُجَارَيْنَtujārayna
هُمْ يُجَارَوْنَyujārawna
هُنَّ يُجَارَيْنَyujārayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجَارَىʔujārā
أَنْتَ تُجَارَىtujārā
أَنْتِ تُجَارَيْtujāray
هُوَ يُجَارَىyujārā
هِيَ تُجَارَىtujārā
أَنْتُمَا تُجَارَيَاtujārayā
هُمَا يُجَارَيَاyujārayā
هُمَا تُجَارَيَاtujārayā
نَحْنُ نُجَارَىnujārā
أَنْتُمْ تُجَارَوْاtujāraw
أَنْتُنَّ تُجَارَيْنَtujārayna
هُمْ يُجَارَوْاyujāraw
هُنَّ يُجَارَيْنَyujārayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجَارَʔujāra
أَنْتَ تُجَارَtujāra
أَنْتِ تُجَارَيْtujāray
هُوَ يُجَارَyujāra
هِيَ تُجَارَtujāra
أَنْتُمَا تُجَارَيَاtujārayā
هُمَا يُجَارَيَاyujārayā
هُمَا تُجَارَيَاtujārayā
نَحْنُ نُجَارَnujāra
أَنْتُمْ تُجَارَوْاtujāraw
أَنْتُنَّ تُجَارَيْنَtujārayna
هُمْ يُجَارَوْاyujāraw
هُنَّ يُجَارَيْنَyujārayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.