تصريف الفعل جَامَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

جَامَلَ
jāmala
to be polite to, to be courteous to, to be amiable to
الوزن III
المضارعيُجَامِلُyujāmilu
المصدرمُجَامَلَةmujāmala
اسم الفاعلمُجَامِلmujāmil
اسم المفعولمُجَامَلmujāmal
تصريف الفعل جَامَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا جَامَلْتُjāmaltu
أَنْتَ جَامَلْتَjāmalta
أَنْتِ جَامَلْتِjāmalti
هُوَ جَامَلَjāmala
هِيَ جَامَلَتْjāmalat
أَنْتُمَا جَامَلْتُمَاjāmaltumā
هُمَا جَامَلَاjāmalā
هُمَا جَامَلَتَاjāmalatā
نَحْنُ جَامَلْنَاjāmalnā
أَنْتُمْ جَامَلْتُمْjāmaltum
أَنْتُنَّ جَامَلْتُنَّjāmaltunna
هُمْ جَامَلُواjāmalū
هُنَّ جَامَلْنَjāmalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجَامِلُʔujāmilu
أَنْتَ تُجَامِلُtujāmilu
أَنْتِ تُجَامِلِينَtujāmilīna
هُوَ يُجَامِلُyujāmilu
هِيَ تُجَامِلُtujāmilu
أَنْتُمَا تُجَامِلَانِtujāmilāni
هُمَا يُجَامِلَانِyujāmilāni
هُمَا تُجَامِلَانِtujāmilāni
نَحْنُ نُجَامِلُnujāmilu
أَنْتُمْ تُجَامِلُونَtujāmilūna
أَنْتُنَّ تُجَامِلْنَtujāmilna
هُمْ يُجَامِلُونَyujāmilūna
هُنَّ يُجَامِلْنَyujāmilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجَامِلَʔujāmila
أَنْتَ تُجَامِلَtujāmila
أَنْتِ تُجَامِلِيtujāmilī
هُوَ يُجَامِلَyujāmila
هِيَ تُجَامِلَtujāmila
أَنْتُمَا تُجَامِلَاtujāmilā
هُمَا يُجَامِلَاyujāmilā
هُمَا تُجَامِلَاtujāmilā
نَحْنُ نُجَامِلَnujāmila
أَنْتُمْ تُجَامِلُواtujāmilū
أَنْتُنَّ تُجَامِلْنَtujāmilna
هُمْ يُجَامِلُواyujāmilū
هُنَّ يُجَامِلْنَyujāmilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجَامِلْʔujāmil
أَنْتَ تُجَامِلْtujāmil
أَنْتِ تُجَامِلِيtujāmilī
هُوَ يُجَامِلْyujāmil
هِيَ تُجَامِلْtujāmil
أَنْتُمَا تُجَامِلَاtujāmilā
هُمَا يُجَامِلَاyujāmilā
هُمَا تُجَامِلَاtujāmilā
نَحْنُ نُجَامِلْnujāmil
أَنْتُمْ تُجَامِلُواtujāmilū
أَنْتُنَّ تُجَامِلْنَtujāmilna
هُمْ يُجَامِلُواyujāmilū
هُنَّ يُجَامِلْنَyujāmilna

الأمر

أَنْتَ جَامِلْjāmil
أَنْتِ جَامِلِيjāmilī
أَنْتُمَا جَامِلَاjāmilā
أَنْتُمْ جَامِلُواjāmilū
أَنْتُنَّ جَامِلْنَjāmilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا جُومِلْتُjūmiltu
أَنْتَ جُومِلْتَjūmilta
أَنْتِ جُومِلْتِjūmilti
هُوَ جُومِلَjūmila
هِيَ جُومِلَتْjūmilat
أَنْتُمَا جُومِلْتُمَاjūmiltumā
هُمَا جُومِلَاjūmilā
هُمَا جُومِلَتَاjūmilatā
نَحْنُ جُومِلْنَاjūmilnā
أَنْتُمْ جُومِلْتُمْjūmiltum
أَنْتُنَّ جُومِلْتُنَّjūmiltunna
هُمْ جُومِلُواjūmilū
هُنَّ جُومِلْنَjūmilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجَامَلُʔujāmalu
أَنْتَ تُجَامَلُtujāmalu
أَنْتِ تُجَامَلِينَtujāmalīna
هُوَ يُجَامَلُyujāmalu
هِيَ تُجَامَلُtujāmalu
أَنْتُمَا تُجَامَلَانِtujāmalāni
هُمَا يُجَامَلَانِyujāmalāni
هُمَا تُجَامَلَانِtujāmalāni
نَحْنُ نُجَامَلُnujāmalu
أَنْتُمْ تُجَامَلُونَtujāmalūna
أَنْتُنَّ تُجَامَلْنَtujāmalna
هُمْ يُجَامَلُونَyujāmalūna
هُنَّ يُجَامَلْنَyujāmalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجَامَلَʔujāmala
أَنْتَ تُجَامَلَtujāmala
أَنْتِ تُجَامَلِيtujāmalī
هُوَ يُجَامَلَyujāmala
هِيَ تُجَامَلَtujāmala
أَنْتُمَا تُجَامَلَاtujāmalā
هُمَا يُجَامَلَاyujāmalā
هُمَا تُجَامَلَاtujāmalā
نَحْنُ نُجَامَلَnujāmala
أَنْتُمْ تُجَامَلُواtujāmalū
أَنْتُنَّ تُجَامَلْنَtujāmalna
هُمْ يُجَامَلُواyujāmalū
هُنَّ يُجَامَلْنَyujāmalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجَامَلْʔujāmal
أَنْتَ تُجَامَلْtujāmal
أَنْتِ تُجَامَلِيtujāmalī
هُوَ يُجَامَلْyujāmal
هِيَ تُجَامَلْtujāmal
أَنْتُمَا تُجَامَلَاtujāmalā
هُمَا يُجَامَلَاyujāmalā
هُمَا تُجَامَلَاtujāmalā
نَحْنُ نُجَامَلْnujāmal
أَنْتُمْ تُجَامَلُواtujāmalū
أَنْتُنَّ تُجَامَلْنَtujāmalna
هُمْ يُجَامَلُواyujāmalū
هُنَّ يُجَامَلْنَyujāmalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.