jāwara
to be the neighbor of, to live in a nearby house of (construed with a direct object)
المضارعيُجَاوِرُyujāwiru
المصدرمُجَاوَرَةmujāwara · جِوَارjiwār
اسم الفاعلمُجَاوِرmujāwir
اسم المفعولمُجَاوَرmujāwar
تصريف الفعل جَاوَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا جَاوَرْتُjāwartu
أَنْتَ جَاوَرْتَjāwarta
أَنْتِ جَاوَرْتِjāwarti
هُوَ جَاوَرَjāwara
هِيَ جَاوَرَتْjāwarat
أَنْتُمَا جَاوَرْتُمَاjāwartumā
هُمَا جَاوَرَاjāwarā
هُمَا جَاوَرَتَاjāwaratā
نَحْنُ جَاوَرْنَاjāwarnā
أَنْتُمْ جَاوَرْتُمْjāwartum
أَنْتُنَّ جَاوَرْتُنَّjāwartunna
هُمْ جَاوَرُواjāwarū
هُنَّ جَاوَرْنَjāwarna
المضارع المرفوع
أَنَا أُجَاوِرُʔujāwiru
أَنْتَ تُجَاوِرُtujāwiru
أَنْتِ تُجَاوِرِينَtujāwirīna
هُوَ يُجَاوِرُyujāwiru
هِيَ تُجَاوِرُtujāwiru
أَنْتُمَا تُجَاوِرَانِtujāwirāni
هُمَا يُجَاوِرَانِyujāwirāni
هُمَا تُجَاوِرَانِtujāwirāni
نَحْنُ نُجَاوِرُnujāwiru
أَنْتُمْ تُجَاوِرُونَtujāwirūna
أَنْتُنَّ تُجَاوِرْنَtujāwirna
هُمْ يُجَاوِرُونَyujāwirūna
هُنَّ يُجَاوِرْنَyujāwirna
المضارع المنصوب
أَنَا أُجَاوِرَʔujāwira
أَنْتَ تُجَاوِرَtujāwira
أَنْتِ تُجَاوِرِيtujāwirī
هُوَ يُجَاوِرَyujāwira
هِيَ تُجَاوِرَtujāwira
أَنْتُمَا تُجَاوِرَاtujāwirā
هُمَا يُجَاوِرَاyujāwirā
هُمَا تُجَاوِرَاtujāwirā
نَحْنُ نُجَاوِرَnujāwira
أَنْتُمْ تُجَاوِرُواtujāwirū
أَنْتُنَّ تُجَاوِرْنَtujāwirna
هُمْ يُجَاوِرُواyujāwirū
هُنَّ يُجَاوِرْنَyujāwirna
المضارع المجزوم
أَنَا أُجَاوِرْʔujāwir
أَنْتَ تُجَاوِرْtujāwir
أَنْتِ تُجَاوِرِيtujāwirī
هُوَ يُجَاوِرْyujāwir
هِيَ تُجَاوِرْtujāwir
أَنْتُمَا تُجَاوِرَاtujāwirā
هُمَا يُجَاوِرَاyujāwirā
هُمَا تُجَاوِرَاtujāwirā
نَحْنُ نُجَاوِرْnujāwir
أَنْتُمْ تُجَاوِرُواtujāwirū
أَنْتُنَّ تُجَاوِرْنَtujāwirna
هُمْ يُجَاوِرُواyujāwirū
هُنَّ يُجَاوِرْنَyujāwirna
الأمر
أَنْتَ جَاوِرْjāwir
أَنْتِ جَاوِرِيjāwirī
أَنْتُمَا جَاوِرَاjāwirā
أَنْتُمْ جَاوِرُواjāwirū
أَنْتُنَّ جَاوِرْنَjāwirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا جُووِرْتُjūwirtu
أَنْتَ جُووِرْتَjūwirta
أَنْتِ جُووِرْتِjūwirti
هُوَ جُووِرَjūwira
هِيَ جُووِرَتْjūwirat
أَنْتُمَا جُووِرْتُمَاjūwirtumā
هُمَا جُووِرَاjūwirā
هُمَا جُووِرَتَاjūwiratā
نَحْنُ جُووِرْنَاjūwirnā
أَنْتُمْ جُووِرْتُمْjūwirtum
أَنْتُنَّ جُووِرْتُنَّjūwirtunna
هُمْ جُووِرُواjūwirū
هُنَّ جُووِرْنَjūwirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُجَاوَرُʔujāwaru
أَنْتَ تُجَاوَرُtujāwaru
أَنْتِ تُجَاوَرِينَtujāwarīna
هُوَ يُجَاوَرُyujāwaru
هِيَ تُجَاوَرُtujāwaru
أَنْتُمَا تُجَاوَرَانِtujāwarāni
هُمَا يُجَاوَرَانِyujāwarāni
هُمَا تُجَاوَرَانِtujāwarāni
نَحْنُ نُجَاوَرُnujāwaru
أَنْتُمْ تُجَاوَرُونَtujāwarūna
أَنْتُنَّ تُجَاوَرْنَtujāwarna
هُمْ يُجَاوَرُونَyujāwarūna
هُنَّ يُجَاوَرْنَyujāwarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُجَاوَرَʔujāwara
أَنْتَ تُجَاوَرَtujāwara
أَنْتِ تُجَاوَرِيtujāwarī
هُوَ يُجَاوَرَyujāwara
هِيَ تُجَاوَرَtujāwara
أَنْتُمَا تُجَاوَرَاtujāwarā
هُمَا يُجَاوَرَاyujāwarā
هُمَا تُجَاوَرَاtujāwarā
نَحْنُ نُجَاوَرَnujāwara
أَنْتُمْ تُجَاوَرُواtujāwarū
أَنْتُنَّ تُجَاوَرْنَtujāwarna
هُمْ يُجَاوَرُواyujāwarū
هُنَّ يُجَاوَرْنَyujāwarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُجَاوَرْʔujāwar
أَنْتَ تُجَاوَرْtujāwar
أَنْتِ تُجَاوَرِيtujāwarī
هُوَ يُجَاوَرْyujāwar
هِيَ تُجَاوَرْtujāwar
أَنْتُمَا تُجَاوَرَاtujāwarā
هُمَا يُجَاوَرَاyujāwarā
هُمَا تُجَاوَرَاtujāwarā
نَحْنُ نُجَاوَرْnujāwar
أَنْتُمْ تُجَاوَرُواtujāwarū
أَنْتُنَّ تُجَاوَرْنَtujāwarna
هُمْ يُجَاوَرُواyujāwarū
هُنَّ يُجَاوَرْنَyujāwarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.