تصريف الفعل جَاوَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

جَاوَلَ
jāwala
to joust
الوزن III
المضارعيُجَاوِلُyujāwilu
المصدرمُجَاوَلَةmujāwala
اسم الفاعلمُجَاوِلmujāwil
اسم المفعولمُجَاوَلmujāwal
تصريف الفعل جَاوَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا جَاوَلْتُjāwaltu
أَنْتَ جَاوَلْتَjāwalta
أَنْتِ جَاوَلْتِjāwalti
هُوَ جَاوَلَjāwala
هِيَ جَاوَلَتْjāwalat
أَنْتُمَا جَاوَلْتُمَاjāwaltumā
هُمَا جَاوَلَاjāwalā
هُمَا جَاوَلَتَاjāwalatā
نَحْنُ جَاوَلْنَاjāwalnā
أَنْتُمْ جَاوَلْتُمْjāwaltum
أَنْتُنَّ جَاوَلْتُنَّjāwaltunna
هُمْ جَاوَلُواjāwalū
هُنَّ جَاوَلْنَjāwalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجَاوِلُʔujāwilu
أَنْتَ تُجَاوِلُtujāwilu
أَنْتِ تُجَاوِلِينَtujāwilīna
هُوَ يُجَاوِلُyujāwilu
هِيَ تُجَاوِلُtujāwilu
أَنْتُمَا تُجَاوِلَانِtujāwilāni
هُمَا يُجَاوِلَانِyujāwilāni
هُمَا تُجَاوِلَانِtujāwilāni
نَحْنُ نُجَاوِلُnujāwilu
أَنْتُمْ تُجَاوِلُونَtujāwilūna
أَنْتُنَّ تُجَاوِلْنَtujāwilna
هُمْ يُجَاوِلُونَyujāwilūna
هُنَّ يُجَاوِلْنَyujāwilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجَاوِلَʔujāwila
أَنْتَ تُجَاوِلَtujāwila
أَنْتِ تُجَاوِلِيtujāwilī
هُوَ يُجَاوِلَyujāwila
هِيَ تُجَاوِلَtujāwila
أَنْتُمَا تُجَاوِلَاtujāwilā
هُمَا يُجَاوِلَاyujāwilā
هُمَا تُجَاوِلَاtujāwilā
نَحْنُ نُجَاوِلَnujāwila
أَنْتُمْ تُجَاوِلُواtujāwilū
أَنْتُنَّ تُجَاوِلْنَtujāwilna
هُمْ يُجَاوِلُواyujāwilū
هُنَّ يُجَاوِلْنَyujāwilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجَاوِلْʔujāwil
أَنْتَ تُجَاوِلْtujāwil
أَنْتِ تُجَاوِلِيtujāwilī
هُوَ يُجَاوِلْyujāwil
هِيَ تُجَاوِلْtujāwil
أَنْتُمَا تُجَاوِلَاtujāwilā
هُمَا يُجَاوِلَاyujāwilā
هُمَا تُجَاوِلَاtujāwilā
نَحْنُ نُجَاوِلْnujāwil
أَنْتُمْ تُجَاوِلُواtujāwilū
أَنْتُنَّ تُجَاوِلْنَtujāwilna
هُمْ يُجَاوِلُواyujāwilū
هُنَّ يُجَاوِلْنَyujāwilna

الأمر

أَنْتَ جَاوِلْjāwil
أَنْتِ جَاوِلِيjāwilī
أَنْتُمَا جَاوِلَاjāwilā
أَنْتُمْ جَاوِلُواjāwilū
أَنْتُنَّ جَاوِلْنَjāwilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا جُووِلْتُjūwiltu
أَنْتَ جُووِلْتَjūwilta
أَنْتِ جُووِلْتِjūwilti
هُوَ جُووِلَjūwila
هِيَ جُووِلَتْjūwilat
أَنْتُمَا جُووِلْتُمَاjūwiltumā
هُمَا جُووِلَاjūwilā
هُمَا جُووِلَتَاjūwilatā
نَحْنُ جُووِلْنَاjūwilnā
أَنْتُمْ جُووِلْتُمْjūwiltum
أَنْتُنَّ جُووِلْتُنَّjūwiltunna
هُمْ جُووِلُواjūwilū
هُنَّ جُووِلْنَjūwilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجَاوَلُʔujāwalu
أَنْتَ تُجَاوَلُtujāwalu
أَنْتِ تُجَاوَلِينَtujāwalīna
هُوَ يُجَاوَلُyujāwalu
هِيَ تُجَاوَلُtujāwalu
أَنْتُمَا تُجَاوَلَانِtujāwalāni
هُمَا يُجَاوَلَانِyujāwalāni
هُمَا تُجَاوَلَانِtujāwalāni
نَحْنُ نُجَاوَلُnujāwalu
أَنْتُمْ تُجَاوَلُونَtujāwalūna
أَنْتُنَّ تُجَاوَلْنَtujāwalna
هُمْ يُجَاوَلُونَyujāwalūna
هُنَّ يُجَاوَلْنَyujāwalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجَاوَلَʔujāwala
أَنْتَ تُجَاوَلَtujāwala
أَنْتِ تُجَاوَلِيtujāwalī
هُوَ يُجَاوَلَyujāwala
هِيَ تُجَاوَلَtujāwala
أَنْتُمَا تُجَاوَلَاtujāwalā
هُمَا يُجَاوَلَاyujāwalā
هُمَا تُجَاوَلَاtujāwalā
نَحْنُ نُجَاوَلَnujāwala
أَنْتُمْ تُجَاوَلُواtujāwalū
أَنْتُنَّ تُجَاوَلْنَtujāwalna
هُمْ يُجَاوَلُواyujāwalū
هُنَّ يُجَاوَلْنَyujāwalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجَاوَلْʔujāwal
أَنْتَ تُجَاوَلْtujāwal
أَنْتِ تُجَاوَلِيtujāwalī
هُوَ يُجَاوَلْyujāwal
هِيَ تُجَاوَلْtujāwal
أَنْتُمَا تُجَاوَلَاtujāwalā
هُمَا يُجَاوَلَاyujāwalā
هُمَا تُجَاوَلَاtujāwalā
نَحْنُ نُجَاوَلْnujāwal
أَنْتُمْ تُجَاوَلُواtujāwalū
أَنْتُنَّ تُجَاوَلْنَtujāwalna
هُمْ يُجَاوَلُواyujāwalū
هُنَّ يُجَاوَلْنَyujāwalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.