تصريف الفعل جَبَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « جبر »: جَبَرَ — to set (a broken bone) · جَبَّرَ — to set (a broken bone)
جَبَرَ
jabara
to set (a broken bone)
الوزن I
المضارعيَجْبُرُyajburu
المصدرجَبْرjabr · جُبُورjubūr
اسم الفاعلجَابِرjābir
اسم المفعولمَجْبُورmajbūr
تصريف الفعل جَبَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا جَبَرْتُjabartu
أَنْتَ جَبَرْتَjabarta
أَنْتِ جَبَرْتِjabarti
هُوَ جَبَرَjabara
هِيَ جَبَرَتْjabarat
أَنْتُمَا جَبَرْتُمَاjabartumā
هُمَا جَبَرَاjabarā
هُمَا جَبَرَتَاjabaratā
نَحْنُ جَبَرْنَاjabarnā
أَنْتُمْ جَبَرْتُمْjabartum
أَنْتُنَّ جَبَرْتُنَّjabartunna
هُمْ جَبَرُواjabarū
هُنَّ جَبَرْنَjabarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَجْبُرُʔajburu
أَنْتَ تَجْبُرُtajburu
أَنْتِ تَجْبُرِينَtajburīna
هُوَ يَجْبُرُyajburu
هِيَ تَجْبُرُtajburu
أَنْتُمَا تَجْبُرَانِtajburāni
هُمَا يَجْبُرَانِyajburāni
هُمَا تَجْبُرَانِtajburāni
نَحْنُ نَجْبُرُnajburu
أَنْتُمْ تَجْبُرُونَtajburūna
أَنْتُنَّ تَجْبُرْنَtajburna
هُمْ يَجْبُرُونَyajburūna
هُنَّ يَجْبُرْنَyajburna

المضارع المنصوب

أَنَا أَجْبُرَʔajbura
أَنْتَ تَجْبُرَtajbura
أَنْتِ تَجْبُرِيtajburī
هُوَ يَجْبُرَyajbura
هِيَ تَجْبُرَtajbura
أَنْتُمَا تَجْبُرَاtajburā
هُمَا يَجْبُرَاyajburā
هُمَا تَجْبُرَاtajburā
نَحْنُ نَجْبُرَnajbura
أَنْتُمْ تَجْبُرُواtajburū
أَنْتُنَّ تَجْبُرْنَtajburna
هُمْ يَجْبُرُواyajburū
هُنَّ يَجْبُرْنَyajburna

المضارع المجزوم

أَنَا أَجْبُرْʔajbur
أَنْتَ تَجْبُرْtajbur
أَنْتِ تَجْبُرِيtajburī
هُوَ يَجْبُرْyajbur
هِيَ تَجْبُرْtajbur
أَنْتُمَا تَجْبُرَاtajburā
هُمَا يَجْبُرَاyajburā
هُمَا تَجْبُرَاtajburā
نَحْنُ نَجْبُرْnajbur
أَنْتُمْ تَجْبُرُواtajburū
أَنْتُنَّ تَجْبُرْنَtajburna
هُمْ يَجْبُرُواyajburū
هُنَّ يَجْبُرْنَyajburna

الأمر

أَنْتَ اُجْبُرْujbur
أَنْتِ اُجْبُرِيujburī
أَنْتُمَا اُجْبُرَاujburā
أَنْتُمْ اُجْبُرُواujburū
أَنْتُنَّ اُجْبُرْنَujburna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا جُبِرْتُjubirtu
أَنْتَ جُبِرْتَjubirta
أَنْتِ جُبِرْتِjubirti
هُوَ جُبِرَjubira
هِيَ جُبِرَتْjubirat
أَنْتُمَا جُبِرْتُمَاjubirtumā
هُمَا جُبِرَاjubirā
هُمَا جُبِرَتَاjubiratā
نَحْنُ جُبِرْنَاjubirnā
أَنْتُمْ جُبِرْتُمْjubirtum
أَنْتُنَّ جُبِرْتُنَّjubirtunna
هُمْ جُبِرُواjubirū
هُنَّ جُبِرْنَjubirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجْبَرُʔujbaru
أَنْتَ تُجْبَرُtujbaru
أَنْتِ تُجْبَرِينَtujbarīna
هُوَ يُجْبَرُyujbaru
هِيَ تُجْبَرُtujbaru
أَنْتُمَا تُجْبَرَانِtujbarāni
هُمَا يُجْبَرَانِyujbarāni
هُمَا تُجْبَرَانِtujbarāni
نَحْنُ نُجْبَرُnujbaru
أَنْتُمْ تُجْبَرُونَtujbarūna
أَنْتُنَّ تُجْبَرْنَtujbarna
هُمْ يُجْبَرُونَyujbarūna
هُنَّ يُجْبَرْنَyujbarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجْبَرَʔujbara
أَنْتَ تُجْبَرَtujbara
أَنْتِ تُجْبَرِيtujbarī
هُوَ يُجْبَرَyujbara
هِيَ تُجْبَرَtujbara
أَنْتُمَا تُجْبَرَاtujbarā
هُمَا يُجْبَرَاyujbarā
هُمَا تُجْبَرَاtujbarā
نَحْنُ نُجْبَرَnujbara
أَنْتُمْ تُجْبَرُواtujbarū
أَنْتُنَّ تُجْبَرْنَtujbarna
هُمْ يُجْبَرُواyujbarū
هُنَّ يُجْبَرْنَyujbarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجْبَرْʔujbar
أَنْتَ تُجْبَرْtujbar
أَنْتِ تُجْبَرِيtujbarī
هُوَ يُجْبَرْyujbar
هِيَ تُجْبَرْtujbar
أَنْتُمَا تُجْبَرَاtujbarā
هُمَا يُجْبَرَاyujbarā
هُمَا تُجْبَرَاtujbarā
نَحْنُ نُجْبَرْnujbar
أَنْتُمْ تُجْبَرُواtujbarū
أَنْتُنَّ تُجْبَرْنَtujbarna
هُمْ يُجْبَرُواyujbarū
هُنَّ يُجْبَرْنَyujbarna
جَبَّرَ
jabbara
to set (a broken bone)
الوزن II
المضارعيُجَبِّرُyujabbiru
المصدرتَجْبِيرtajbīr
اسم الفاعلمُجَبِّرmujabbir
اسم المفعولمُجَبَّرmujabbar

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا جَبَّرْتُjabbartu
أَنْتَ جَبَّرْتَjabbarta
أَنْتِ جَبَّرْتِjabbarti
هُوَ جَبَّرَjabbara
هِيَ جَبَّرَتْjabbarat
أَنْتُمَا جَبَّرْتُمَاjabbartumā
هُمَا جَبَّرَاjabbarā
هُمَا جَبَّرَتَاjabbaratā
نَحْنُ جَبَّرْنَاjabbarnā
أَنْتُمْ جَبَّرْتُمْjabbartum
أَنْتُنَّ جَبَّرْتُنَّjabbartunna
هُمْ جَبَّرُواjabbarū
هُنَّ جَبَّرْنَjabbarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجَبِّرُʔujabbiru
أَنْتَ تُجَبِّرُtujabbiru
أَنْتِ تُجَبِّرِينَtujabbirīna
هُوَ يُجَبِّرُyujabbiru
هِيَ تُجَبِّرُtujabbiru
أَنْتُمَا تُجَبِّرَانِtujabbirāni
هُمَا يُجَبِّرَانِyujabbirāni
هُمَا تُجَبِّرَانِtujabbirāni
نَحْنُ نُجَبِّرُnujabbiru
أَنْتُمْ تُجَبِّرُونَtujabbirūna
أَنْتُنَّ تُجَبِّرْنَtujabbirna
هُمْ يُجَبِّرُونَyujabbirūna
هُنَّ يُجَبِّرْنَyujabbirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجَبِّرَʔujabbira
أَنْتَ تُجَبِّرَtujabbira
أَنْتِ تُجَبِّرِيtujabbirī
هُوَ يُجَبِّرَyujabbira
هِيَ تُجَبِّرَtujabbira
أَنْتُمَا تُجَبِّرَاtujabbirā
هُمَا يُجَبِّرَاyujabbirā
هُمَا تُجَبِّرَاtujabbirā
نَحْنُ نُجَبِّرَnujabbira
أَنْتُمْ تُجَبِّرُواtujabbirū
أَنْتُنَّ تُجَبِّرْنَtujabbirna
هُمْ يُجَبِّرُواyujabbirū
هُنَّ يُجَبِّرْنَyujabbirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجَبِّرْʔujabbir
أَنْتَ تُجَبِّرْtujabbir
أَنْتِ تُجَبِّرِيtujabbirī
هُوَ يُجَبِّرْyujabbir
هِيَ تُجَبِّرْtujabbir
أَنْتُمَا تُجَبِّرَاtujabbirā
هُمَا يُجَبِّرَاyujabbirā
هُمَا تُجَبِّرَاtujabbirā
نَحْنُ نُجَبِّرْnujabbir
أَنْتُمْ تُجَبِّرُواtujabbirū
أَنْتُنَّ تُجَبِّرْنَtujabbirna
هُمْ يُجَبِّرُواyujabbirū
هُنَّ يُجَبِّرْنَyujabbirna

الأمر

أَنْتَ جَبِّرْjabbir
أَنْتِ جَبِّرِيjabbirī
أَنْتُمَا جَبِّرَاjabbirā
أَنْتُمْ جَبِّرُواjabbirū
أَنْتُنَّ جَبِّرْنَjabbirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا جُبِّرْتُjubbirtu
أَنْتَ جُبِّرْتَjubbirta
أَنْتِ جُبِّرْتِjubbirti
هُوَ جُبِّرَjubbira
هِيَ جُبِّرَتْjubbirat
أَنْتُمَا جُبِّرْتُمَاjubbirtumā
هُمَا جُبِّرَاjubbirā
هُمَا جُبِّرَتَاjubbiratā
نَحْنُ جُبِّرْنَاjubbirnā
أَنْتُمْ جُبِّرْتُمْjubbirtum
أَنْتُنَّ جُبِّرْتُنَّjubbirtunna
هُمْ جُبِّرُواjubbirū
هُنَّ جُبِّرْنَjubbirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجَبَّرُʔujabbaru
أَنْتَ تُجَبَّرُtujabbaru
أَنْتِ تُجَبَّرِينَtujabbarīna
هُوَ يُجَبَّرُyujabbaru
هِيَ تُجَبَّرُtujabbaru
أَنْتُمَا تُجَبَّرَانِtujabbarāni
هُمَا يُجَبَّرَانِyujabbarāni
هُمَا تُجَبَّرَانِtujabbarāni
نَحْنُ نُجَبَّرُnujabbaru
أَنْتُمْ تُجَبَّرُونَtujabbarūna
أَنْتُنَّ تُجَبَّرْنَtujabbarna
هُمْ يُجَبَّرُونَyujabbarūna
هُنَّ يُجَبَّرْنَyujabbarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجَبَّرَʔujabbara
أَنْتَ تُجَبَّرَtujabbara
أَنْتِ تُجَبَّرِيtujabbarī
هُوَ يُجَبَّرَyujabbara
هِيَ تُجَبَّرَtujabbara
أَنْتُمَا تُجَبَّرَاtujabbarā
هُمَا يُجَبَّرَاyujabbarā
هُمَا تُجَبَّرَاtujabbarā
نَحْنُ نُجَبَّرَnujabbara
أَنْتُمْ تُجَبَّرُواtujabbarū
أَنْتُنَّ تُجَبَّرْنَtujabbarna
هُمْ يُجَبَّرُواyujabbarū
هُنَّ يُجَبَّرْنَyujabbarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجَبَّرْʔujabbar
أَنْتَ تُجَبَّرْtujabbar
أَنْتِ تُجَبَّرِيtujabbarī
هُوَ يُجَبَّرْyujabbar
هِيَ تُجَبَّرْtujabbar
أَنْتُمَا تُجَبَّرَاtujabbarā
هُمَا يُجَبَّرَاyujabbarā
هُمَا تُجَبَّرَاtujabbarā
نَحْنُ نُجَبَّرْnujabbar
أَنْتُمْ تُجَبَّرُواtujabbarū
أَنْتُنَّ تُجَبَّرْنَtujabbarna
هُمْ يُجَبَّرُواyujabbarū
هُنَّ يُجَبَّرْنَyujabbarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.