تصريف الفعل جَدَفَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « جدف »: جَدَفَ — to row · جَدَّفَ — to row
جَدَفَ
jadafa
to row
الوزن I
المضارعيَجْدِفُyajdifu
المصدرجَدْفjadf · جُدُوفjudūf
اسم الفاعلجَادِفjādif
اسم المفعولمَجْدُوفmajdūf
تصريف الفعل جَدَفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا جَدَفْتُjadaftu
أَنْتَ جَدَفْتَjadafta
أَنْتِ جَدَفْتِjadafti
هُوَ جَدَفَjadafa
هِيَ جَدَفَتْjadafat
أَنْتُمَا جَدَفْتُمَاjadaftumā
هُمَا جَدَفَاjadafā
هُمَا جَدَفَتَاjadafatā
نَحْنُ جَدَفْنَاjadafnā
أَنْتُمْ جَدَفْتُمْjadaftum
أَنْتُنَّ جَدَفْتُنَّjadaftunna
هُمْ جَدَفُواjadafū
هُنَّ جَدَفْنَjadafna

المضارع المرفوع

أَنَا أَجْدِفُʔajdifu
أَنْتَ تَجْدِفُtajdifu
أَنْتِ تَجْدِفِينَtajdifīna
هُوَ يَجْدِفُyajdifu
هِيَ تَجْدِفُtajdifu
أَنْتُمَا تَجْدِفَانِtajdifāni
هُمَا يَجْدِفَانِyajdifāni
هُمَا تَجْدِفَانِtajdifāni
نَحْنُ نَجْدِفُnajdifu
أَنْتُمْ تَجْدِفُونَtajdifūna
أَنْتُنَّ تَجْدِفْنَtajdifna
هُمْ يَجْدِفُونَyajdifūna
هُنَّ يَجْدِفْنَyajdifna

المضارع المنصوب

أَنَا أَجْدِفَʔajdifa
أَنْتَ تَجْدِفَtajdifa
أَنْتِ تَجْدِفِيtajdifī
هُوَ يَجْدِفَyajdifa
هِيَ تَجْدِفَtajdifa
أَنْتُمَا تَجْدِفَاtajdifā
هُمَا يَجْدِفَاyajdifā
هُمَا تَجْدِفَاtajdifā
نَحْنُ نَجْدِفَnajdifa
أَنْتُمْ تَجْدِفُواtajdifū
أَنْتُنَّ تَجْدِفْنَtajdifna
هُمْ يَجْدِفُواyajdifū
هُنَّ يَجْدِفْنَyajdifna

المضارع المجزوم

أَنَا أَجْدِفْʔajdif
أَنْتَ تَجْدِفْtajdif
أَنْتِ تَجْدِفِيtajdifī
هُوَ يَجْدِفْyajdif
هِيَ تَجْدِفْtajdif
أَنْتُمَا تَجْدِفَاtajdifā
هُمَا يَجْدِفَاyajdifā
هُمَا تَجْدِفَاtajdifā
نَحْنُ نَجْدِفْnajdif
أَنْتُمْ تَجْدِفُواtajdifū
أَنْتُنَّ تَجْدِفْنَtajdifna
هُمْ يَجْدِفُواyajdifū
هُنَّ يَجْدِفْنَyajdifna

الأمر

أَنْتَ اِجْدِفْijdif
أَنْتِ اِجْدِفِيijdifī
أَنْتُمَا اِجْدِفَاijdifā
أَنْتُمْ اِجْدِفُواijdifū
أَنْتُنَّ اِجْدِفْنَijdifna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا جُدِفْتُjudiftu
أَنْتَ جُدِفْتَjudifta
أَنْتِ جُدِفْتِjudifti
هُوَ جُدِفَjudifa
هِيَ جُدِفَتْjudifat
أَنْتُمَا جُدِفْتُمَاjudiftumā
هُمَا جُدِفَاjudifā
هُمَا جُدِفَتَاjudifatā
نَحْنُ جُدِفْنَاjudifnā
أَنْتُمْ جُدِفْتُمْjudiftum
أَنْتُنَّ جُدِفْتُنَّjudiftunna
هُمْ جُدِفُواjudifū
هُنَّ جُدِفْنَjudifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجْدَفُʔujdafu
أَنْتَ تُجْدَفُtujdafu
أَنْتِ تُجْدَفِينَtujdafīna
هُوَ يُجْدَفُyujdafu
هِيَ تُجْدَفُtujdafu
أَنْتُمَا تُجْدَفَانِtujdafāni
هُمَا يُجْدَفَانِyujdafāni
هُمَا تُجْدَفَانِtujdafāni
نَحْنُ نُجْدَفُnujdafu
أَنْتُمْ تُجْدَفُونَtujdafūna
أَنْتُنَّ تُجْدَفْنَtujdafna
هُمْ يُجْدَفُونَyujdafūna
هُنَّ يُجْدَفْنَyujdafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجْدَفَʔujdafa
أَنْتَ تُجْدَفَtujdafa
أَنْتِ تُجْدَفِيtujdafī
هُوَ يُجْدَفَyujdafa
هِيَ تُجْدَفَtujdafa
أَنْتُمَا تُجْدَفَاtujdafā
هُمَا يُجْدَفَاyujdafā
هُمَا تُجْدَفَاtujdafā
نَحْنُ نُجْدَفَnujdafa
أَنْتُمْ تُجْدَفُواtujdafū
أَنْتُنَّ تُجْدَفْنَtujdafna
هُمْ يُجْدَفُواyujdafū
هُنَّ يُجْدَفْنَyujdafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجْدَفْʔujdaf
أَنْتَ تُجْدَفْtujdaf
أَنْتِ تُجْدَفِيtujdafī
هُوَ يُجْدَفْyujdaf
هِيَ تُجْدَفْtujdaf
أَنْتُمَا تُجْدَفَاtujdafā
هُمَا يُجْدَفَاyujdafā
هُمَا تُجْدَفَاtujdafā
نَحْنُ نُجْدَفْnujdaf
أَنْتُمْ تُجْدَفُواtujdafū
أَنْتُنَّ تُجْدَفْنَtujdafna
هُمْ يُجْدَفُواyujdafū
هُنَّ يُجْدَفْنَyujdafna
جَدَّفَ
jaddafa
to row
الوزن II
المضارعيُجَدِّفُyujaddifu
المصدرتَجْدِيفtajdīf
اسم الفاعلمُجَدِّفmujaddif
اسم المفعولمُجَدَّفmujaddaf

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا جَدَّفْتُjaddaftu
أَنْتَ جَدَّفْتَjaddafta
أَنْتِ جَدَّفْتِjaddafti
هُوَ جَدَّفَjaddafa
هِيَ جَدَّفَتْjaddafat
أَنْتُمَا جَدَّفْتُمَاjaddaftumā
هُمَا جَدَّفَاjaddafā
هُمَا جَدَّفَتَاjaddafatā
نَحْنُ جَدَّفْنَاjaddafnā
أَنْتُمْ جَدَّفْتُمْjaddaftum
أَنْتُنَّ جَدَّفْتُنَّjaddaftunna
هُمْ جَدَّفُواjaddafū
هُنَّ جَدَّفْنَjaddafna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجَدِّفُʔujaddifu
أَنْتَ تُجَدِّفُtujaddifu
أَنْتِ تُجَدِّفِينَtujaddifīna
هُوَ يُجَدِّفُyujaddifu
هِيَ تُجَدِّفُtujaddifu
أَنْتُمَا تُجَدِّفَانِtujaddifāni
هُمَا يُجَدِّفَانِyujaddifāni
هُمَا تُجَدِّفَانِtujaddifāni
نَحْنُ نُجَدِّفُnujaddifu
أَنْتُمْ تُجَدِّفُونَtujaddifūna
أَنْتُنَّ تُجَدِّفْنَtujaddifna
هُمْ يُجَدِّفُونَyujaddifūna
هُنَّ يُجَدِّفْنَyujaddifna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجَدِّفَʔujaddifa
أَنْتَ تُجَدِّفَtujaddifa
أَنْتِ تُجَدِّفِيtujaddifī
هُوَ يُجَدِّفَyujaddifa
هِيَ تُجَدِّفَtujaddifa
أَنْتُمَا تُجَدِّفَاtujaddifā
هُمَا يُجَدِّفَاyujaddifā
هُمَا تُجَدِّفَاtujaddifā
نَحْنُ نُجَدِّفَnujaddifa
أَنْتُمْ تُجَدِّفُواtujaddifū
أَنْتُنَّ تُجَدِّفْنَtujaddifna
هُمْ يُجَدِّفُواyujaddifū
هُنَّ يُجَدِّفْنَyujaddifna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجَدِّفْʔujaddif
أَنْتَ تُجَدِّفْtujaddif
أَنْتِ تُجَدِّفِيtujaddifī
هُوَ يُجَدِّفْyujaddif
هِيَ تُجَدِّفْtujaddif
أَنْتُمَا تُجَدِّفَاtujaddifā
هُمَا يُجَدِّفَاyujaddifā
هُمَا تُجَدِّفَاtujaddifā
نَحْنُ نُجَدِّفْnujaddif
أَنْتُمْ تُجَدِّفُواtujaddifū
أَنْتُنَّ تُجَدِّفْنَtujaddifna
هُمْ يُجَدِّفُواyujaddifū
هُنَّ يُجَدِّفْنَyujaddifna

الأمر

أَنْتَ جَدِّفْjaddif
أَنْتِ جَدِّفِيjaddifī
أَنْتُمَا جَدِّفَاjaddifā
أَنْتُمْ جَدِّفُواjaddifū
أَنْتُنَّ جَدِّفْنَjaddifna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا جُدِّفْتُjuddiftu
أَنْتَ جُدِّفْتَjuddifta
أَنْتِ جُدِّفْتِjuddifti
هُوَ جُدِّفَjuddifa
هِيَ جُدِّفَتْjuddifat
أَنْتُمَا جُدِّفْتُمَاjuddiftumā
هُمَا جُدِّفَاjuddifā
هُمَا جُدِّفَتَاjuddifatā
نَحْنُ جُدِّفْنَاjuddifnā
أَنْتُمْ جُدِّفْتُمْjuddiftum
أَنْتُنَّ جُدِّفْتُنَّjuddiftunna
هُمْ جُدِّفُواjuddifū
هُنَّ جُدِّفْنَjuddifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجَدَّفُʔujaddafu
أَنْتَ تُجَدَّفُtujaddafu
أَنْتِ تُجَدَّفِينَtujaddafīna
هُوَ يُجَدَّفُyujaddafu
هِيَ تُجَدَّفُtujaddafu
أَنْتُمَا تُجَدَّفَانِtujaddafāni
هُمَا يُجَدَّفَانِyujaddafāni
هُمَا تُجَدَّفَانِtujaddafāni
نَحْنُ نُجَدَّفُnujaddafu
أَنْتُمْ تُجَدَّفُونَtujaddafūna
أَنْتُنَّ تُجَدَّفْنَtujaddafna
هُمْ يُجَدَّفُونَyujaddafūna
هُنَّ يُجَدَّفْنَyujaddafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجَدَّفَʔujaddafa
أَنْتَ تُجَدَّفَtujaddafa
أَنْتِ تُجَدَّفِيtujaddafī
هُوَ يُجَدَّفَyujaddafa
هِيَ تُجَدَّفَtujaddafa
أَنْتُمَا تُجَدَّفَاtujaddafā
هُمَا يُجَدَّفَاyujaddafā
هُمَا تُجَدَّفَاtujaddafā
نَحْنُ نُجَدَّفَnujaddafa
أَنْتُمْ تُجَدَّفُواtujaddafū
أَنْتُنَّ تُجَدَّفْنَtujaddafna
هُمْ يُجَدَّفُواyujaddafū
هُنَّ يُجَدَّفْنَyujaddafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجَدَّفْʔujaddaf
أَنْتَ تُجَدَّفْtujaddaf
أَنْتِ تُجَدَّفِيtujaddafī
هُوَ يُجَدَّفْyujaddaf
هِيَ تُجَدَّفْtujaddaf
أَنْتُمَا تُجَدَّفَاtujaddafā
هُمَا يُجَدَّفَاyujaddafā
هُمَا تُجَدَّفَاtujaddafā
نَحْنُ نُجَدَّفْnujaddaf
أَنْتُمْ تُجَدَّفُواtujaddafū
أَنْتُنَّ تُجَدَّفْنَtujaddafna
هُمْ يُجَدَّفُواyujaddafū
هُنَّ يُجَدَّفْنَyujaddafna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.