jarra
to pull, to draw, to drag, to attract
المضارعيَجُرُّyajurru
المصدرجَرّjarr
اسم الفاعلجَارّjārr
اسم المفعولمَجْرُورmajrūr
تصريف الفعل جَرَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا جَرَرْتُjarartu
أَنْتَ جَرَرْتَjararta
أَنْتِ جَرَرْتِjararti
هُوَ جَرَّjarra
هِيَ جَرَّتْjarrat
أَنْتُمَا جَرَرْتُمَاjarartumā
هُمَا جَرَّاjarrā
هُمَا جَرَّتَاjarratā
نَحْنُ جَرَرْنَاjararnā
أَنْتُمْ جَرَرْتُمْjarartum
أَنْتُنَّ جَرَرْتُنَّjarartunna
هُمْ جَرُّواjarrū
هُنَّ جَرَرْنَjararna
المضارع المرفوع
أَنَا أَجُرُّʔajurru
أَنْتَ تَجُرُّtajurru
أَنْتِ تَجُرِّينَtajurrīna
هُوَ يَجُرُّyajurru
هِيَ تَجُرُّtajurru
أَنْتُمَا تَجُرَّانِtajurrāni
هُمَا يَجُرَّانِyajurrāni
هُمَا تَجُرَّانِtajurrāni
نَحْنُ نَجُرُّnajurru
أَنْتُمْ تَجُرُّونَtajurrūna
أَنْتُنَّ تَجْرُرْنَtajrurna
هُمْ يَجُرُّونَyajurrūna
هُنَّ يَجْرُرْنَyajrurna
المضارع المنصوب
أَنَا أَجُرَّʔajurra
أَنْتَ تَجُرَّtajurra
أَنْتِ تَجُرِّيtajurrī
هُوَ يَجُرَّyajurra
هِيَ تَجُرَّtajurra
أَنْتُمَا تَجُرَّاtajurrā
هُمَا يَجُرَّاyajurrā
هُمَا تَجُرَّاtajurrā
نَحْنُ نَجُرَّnajurra
أَنْتُمْ تَجُرُّواtajurrū
أَنْتُنَّ تَجْرُرْنَtajrurna
هُمْ يَجُرُّواyajurrū
هُنَّ يَجْرُرْنَyajrurna
المضارع المجزوم
أَنَا أَجُرَّ / أَجُرِّ / أَجْرُرْʔajurra / ʔajurri / ʔajrur
أَنْتَ تَجُرَّ / تَجُرِّ / تَجْرُرْtajurra / tajurri / tajrur
أَنْتِ تَجُرِّيtajurrī
هُوَ يَجُرَّ / يَجُرِّ / يَجْرُرْyajurra / yajurri / yajrur
هِيَ تَجُرَّ / تَجُرِّ / تَجْرُرْtajurra / tajurri / tajrur
أَنْتُمَا تَجُرَّاtajurrā
هُمَا يَجُرَّاyajurrā
هُمَا تَجُرَّاtajurrā
نَحْنُ نَجُرَّ / نَجُرِّ / نَجْرُرْnajurra / najurri / najrur
أَنْتُمْ تَجُرُّواtajurrū
أَنْتُنَّ تَجْرُرْنَtajrurna
هُمْ يَجُرُّواyajurrū
هُنَّ يَجْرُرْنَyajrurna
الأمر
أَنْتَ جُرَّ / جُرِّ / اُجْرُرْjurra / jurri / ujrur
أَنْتِ جُرِّيjurrī
أَنْتُمَا جُرَّاjurrā
أَنْتُمْ جُرُّواjurrū
أَنْتُنَّ اُجْرُرْنَujrurna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا جُرِرْتُjurirtu
أَنْتَ جُرِرْتَjurirta
أَنْتِ جُرِرْتِjurirti
هُوَ جُرَّjurra
هِيَ جُرَّتْjurrat
أَنْتُمَا جُرِرْتُمَاjurirtumā
هُمَا جُرَّاjurrā
هُمَا جُرَّتَاjurratā
نَحْنُ جُرِرْنَاjurirnā
أَنْتُمْ جُرِرْتُمْjurirtum
أَنْتُنَّ جُرِرْتُنَّjurirtunna
هُمْ جُرُّواjurrū
هُنَّ جُرِرْنَjurirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُجَرُّʔujarru
أَنْتَ تُجَرُّtujarru
أَنْتِ تُجَرِّينَtujarrīna
هُوَ يُجَرُّyujarru
هِيَ تُجَرُّtujarru
أَنْتُمَا تُجَرَّانِtujarrāni
هُمَا يُجَرَّانِyujarrāni
هُمَا تُجَرَّانِtujarrāni
نَحْنُ نُجَرُّnujarru
أَنْتُمْ تُجَرُّونَtujarrūna
أَنْتُنَّ تُجْرَرْنَtujrarna
هُمْ يُجَرُّونَyujarrūna
هُنَّ يُجْرَرْنَyujrarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُجَرَّʔujarra
أَنْتَ تُجَرَّtujarra
أَنْتِ تُجَرِّيtujarrī
هُوَ يُجَرَّyujarra
هِيَ تُجَرَّtujarra
أَنْتُمَا تُجَرَّاtujarrā
هُمَا يُجَرَّاyujarrā
هُمَا تُجَرَّاtujarrā
نَحْنُ نُجَرَّnujarra
أَنْتُمْ تُجَرُّواtujarrū
أَنْتُنَّ تُجْرَرْنَtujrarna
هُمْ يُجَرُّواyujarrū
هُنَّ يُجْرَرْنَyujrarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُجَرَّ / أُجَرِّ / أُجْرَرْʔujarra / ʔujarri / ʔujrar
أَنْتَ تُجَرَّ / تُجَرِّ / تُجْرَرْtujarra / tujarri / tujrar
أَنْتِ تُجَرِّيtujarrī
هُوَ يُجَرَّ / يُجَرِّ / يُجْرَرْyujarra / yujarri / yujrar
هِيَ تُجَرَّ / تُجَرِّ / تُجْرَرْtujarra / tujarri / tujrar
أَنْتُمَا تُجَرَّاtujarrā
هُمَا يُجَرَّاyujarrā
هُمَا تُجَرَّاtujarrā
نَحْنُ نُجَرَّ / نُجَرِّ / نُجْرَرْnujarra / nujarri / nujrar
أَنْتُمْ تُجَرُّواtujarrū
أَنْتُنَّ تُجْرَرْنَtujrarna
هُمْ يُجَرُّواyujarrū
هُنَّ يُجْرَرْنَyujrarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.