تصريف الفعل جَرَمَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « جرم »: جَرَمَ — to commit crime, felony · جَرَّمَ — to criminalize, to make illegal
جَرَمَ
jarama
to commit crime, felony
الوزن I
المضارعيَجْرِمُyajrimu
المصدرجَرْمjarm · جَرِيمَةjarīma
اسم الفاعلجَارِمjārim
تصريف الفعل جَرَمَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا جَرَمْتُjaramtu
أَنْتَ جَرَمْتَjaramta
أَنْتِ جَرَمْتِjaramti
هُوَ جَرَمَjarama
هِيَ جَرَمَتْjaramat
أَنْتُمَا جَرَمْتُمَاjaramtumā
هُمَا جَرَمَاjaramā
هُمَا جَرَمَتَاjaramatā
نَحْنُ جَرَمْنَاjaramnā
أَنْتُمْ جَرَمْتُمْjaramtum
أَنْتُنَّ جَرَمْتُنَّjaramtunna
هُمْ جَرَمُواjaramū
هُنَّ جَرَمْنَjaramna

المضارع المرفوع

أَنَا أَجْرِمُʔajrimu
أَنْتَ تَجْرِمُtajrimu
أَنْتِ تَجْرِمِينَtajrimīna
هُوَ يَجْرِمُyajrimu
هِيَ تَجْرِمُtajrimu
أَنْتُمَا تَجْرِمَانِtajrimāni
هُمَا يَجْرِمَانِyajrimāni
هُمَا تَجْرِمَانِtajrimāni
نَحْنُ نَجْرِمُnajrimu
أَنْتُمْ تَجْرِمُونَtajrimūna
أَنْتُنَّ تَجْرِمْنَtajrimna
هُمْ يَجْرِمُونَyajrimūna
هُنَّ يَجْرِمْنَyajrimna

المضارع المنصوب

أَنَا أَجْرِمَʔajrima
أَنْتَ تَجْرِمَtajrima
أَنْتِ تَجْرِمِيtajrimī
هُوَ يَجْرِمَyajrima
هِيَ تَجْرِمَtajrima
أَنْتُمَا تَجْرِمَاtajrimā
هُمَا يَجْرِمَاyajrimā
هُمَا تَجْرِمَاtajrimā
نَحْنُ نَجْرِمَnajrima
أَنْتُمْ تَجْرِمُواtajrimū
أَنْتُنَّ تَجْرِمْنَtajrimna
هُمْ يَجْرِمُواyajrimū
هُنَّ يَجْرِمْنَyajrimna

المضارع المجزوم

أَنَا أَجْرِمْʔajrim
أَنْتَ تَجْرِمْtajrim
أَنْتِ تَجْرِمِيtajrimī
هُوَ يَجْرِمْyajrim
هِيَ تَجْرِمْtajrim
أَنْتُمَا تَجْرِمَاtajrimā
هُمَا يَجْرِمَاyajrimā
هُمَا تَجْرِمَاtajrimā
نَحْنُ نَجْرِمْnajrim
أَنْتُمْ تَجْرِمُواtajrimū
أَنْتُنَّ تَجْرِمْنَtajrimna
هُمْ يَجْرِمُواyajrimū
هُنَّ يَجْرِمْنَyajrimna

الأمر

أَنْتَ اِجْرِمْijrim
أَنْتِ اِجْرِمِيijrimī
أَنْتُمَا اِجْرِمَاijrimā
أَنْتُمْ اِجْرِمُواijrimū
أَنْتُنَّ اِجْرِمْنَijrimna
جَرَّمَ
jarrama
to criminalize, to make illegal
الوزن II
المضارعيُجَرِّمُyujarrimu
المصدرتَجْرِيمtajrīm
اسم الفاعلمُجَرِّمmujarrim
اسم المفعولمُجَرَّمmujarram

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا جَرَّمْتُjarramtu
أَنْتَ جَرَّمْتَjarramta
أَنْتِ جَرَّمْتِjarramti
هُوَ جَرَّمَjarrama
هِيَ جَرَّمَتْjarramat
أَنْتُمَا جَرَّمْتُمَاjarramtumā
هُمَا جَرَّمَاjarramā
هُمَا جَرَّمَتَاjarramatā
نَحْنُ جَرَّمْنَاjarramnā
أَنْتُمْ جَرَّمْتُمْjarramtum
أَنْتُنَّ جَرَّمْتُنَّjarramtunna
هُمْ جَرَّمُواjarramū
هُنَّ جَرَّمْنَjarramna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجَرِّمُʔujarrimu
أَنْتَ تُجَرِّمُtujarrimu
أَنْتِ تُجَرِّمِينَtujarrimīna
هُوَ يُجَرِّمُyujarrimu
هِيَ تُجَرِّمُtujarrimu
أَنْتُمَا تُجَرِّمَانِtujarrimāni
هُمَا يُجَرِّمَانِyujarrimāni
هُمَا تُجَرِّمَانِtujarrimāni
نَحْنُ نُجَرِّمُnujarrimu
أَنْتُمْ تُجَرِّمُونَtujarrimūna
أَنْتُنَّ تُجَرِّمْنَtujarrimna
هُمْ يُجَرِّمُونَyujarrimūna
هُنَّ يُجَرِّمْنَyujarrimna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجَرِّمَʔujarrima
أَنْتَ تُجَرِّمَtujarrima
أَنْتِ تُجَرِّمِيtujarrimī
هُوَ يُجَرِّمَyujarrima
هِيَ تُجَرِّمَtujarrima
أَنْتُمَا تُجَرِّمَاtujarrimā
هُمَا يُجَرِّمَاyujarrimā
هُمَا تُجَرِّمَاtujarrimā
نَحْنُ نُجَرِّمَnujarrima
أَنْتُمْ تُجَرِّمُواtujarrimū
أَنْتُنَّ تُجَرِّمْنَtujarrimna
هُمْ يُجَرِّمُواyujarrimū
هُنَّ يُجَرِّمْنَyujarrimna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجَرِّمْʔujarrim
أَنْتَ تُجَرِّمْtujarrim
أَنْتِ تُجَرِّمِيtujarrimī
هُوَ يُجَرِّمْyujarrim
هِيَ تُجَرِّمْtujarrim
أَنْتُمَا تُجَرِّمَاtujarrimā
هُمَا يُجَرِّمَاyujarrimā
هُمَا تُجَرِّمَاtujarrimā
نَحْنُ نُجَرِّمْnujarrim
أَنْتُمْ تُجَرِّمُواtujarrimū
أَنْتُنَّ تُجَرِّمْنَtujarrimna
هُمْ يُجَرِّمُواyujarrimū
هُنَّ يُجَرِّمْنَyujarrimna

الأمر

أَنْتَ جَرِّمْjarrim
أَنْتِ جَرِّمِيjarrimī
أَنْتُمَا جَرِّمَاjarrimā
أَنْتُمْ جَرِّمُواjarrimū
أَنْتُنَّ جَرِّمْنَjarrimna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا جُرِّمْتُjurrimtu
أَنْتَ جُرِّمْتَjurrimta
أَنْتِ جُرِّمْتِjurrimti
هُوَ جُرِّمَjurrima
هِيَ جُرِّمَتْjurrimat
أَنْتُمَا جُرِّمْتُمَاjurrimtumā
هُمَا جُرِّمَاjurrimā
هُمَا جُرِّمَتَاjurrimatā
نَحْنُ جُرِّمْنَاjurrimnā
أَنْتُمْ جُرِّمْتُمْjurrimtum
أَنْتُنَّ جُرِّمْتُنَّjurrimtunna
هُمْ جُرِّمُواjurrimū
هُنَّ جُرِّمْنَjurrimna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجَرَّمُʔujarramu
أَنْتَ تُجَرَّمُtujarramu
أَنْتِ تُجَرَّمِينَtujarramīna
هُوَ يُجَرَّمُyujarramu
هِيَ تُجَرَّمُtujarramu
أَنْتُمَا تُجَرَّمَانِtujarramāni
هُمَا يُجَرَّمَانِyujarramāni
هُمَا تُجَرَّمَانِtujarramāni
نَحْنُ نُجَرَّمُnujarramu
أَنْتُمْ تُجَرَّمُونَtujarramūna
أَنْتُنَّ تُجَرَّمْنَtujarramna
هُمْ يُجَرَّمُونَyujarramūna
هُنَّ يُجَرَّمْنَyujarramna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجَرَّمَʔujarrama
أَنْتَ تُجَرَّمَtujarrama
أَنْتِ تُجَرَّمِيtujarramī
هُوَ يُجَرَّمَyujarrama
هِيَ تُجَرَّمَtujarrama
أَنْتُمَا تُجَرَّمَاtujarramā
هُمَا يُجَرَّمَاyujarramā
هُمَا تُجَرَّمَاtujarramā
نَحْنُ نُجَرَّمَnujarrama
أَنْتُمْ تُجَرَّمُواtujarramū
أَنْتُنَّ تُجَرَّمْنَtujarramna
هُمْ يُجَرَّمُواyujarramū
هُنَّ يُجَرَّمْنَyujarramna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجَرَّمْʔujarram
أَنْتَ تُجَرَّمْtujarram
أَنْتِ تُجَرَّمِيtujarramī
هُوَ يُجَرَّمْyujarram
هِيَ تُجَرَّمْtujarram
أَنْتُمَا تُجَرَّمَاtujarramā
هُمَا يُجَرَّمَاyujarramā
هُمَا تُجَرَّمَاtujarramā
نَحْنُ نُجَرَّمْnujarram
أَنْتُمْ تُجَرَّمُواtujarramū
أَنْتُنَّ تُجَرَّمْنَtujarramna
هُمْ يُجَرَّمُواyujarramū
هُنَّ يُجَرَّمْنَyujarramna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.