تصريف الفعل جَرَى – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « جرى »: جَرَى — to run (to move quickly on two feet) · جَرَّى — to make flow

المضارعيَجْرِيyajrī

المصدرجَرْيjary · جَرَيَانjarayān

اسم الفاعلجَارٍjārin

اسم المفعولمَجْرِيّmajriyy

تصريف الفعل جَرَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا جَرَيْتُjaraytu

أَنْتَ جَرَيْتَjarayta

أَنْتِ جَرَيْتِjarayti

هُوَ جَرَىjarā

هِيَ جَرَتْjarat

أَنْتُمَا جَرَيْتُمَاjaraytumā

هُمَا جَرَيَاjarayā

هُمَا جَرَتَاjaratā

نَحْنُ جَرَيْنَاjaraynā

أَنْتُمْ جَرَيْتُمْjaraytum

أَنْتُنَّ جَرَيْتُنَّjaraytunna

هُمْ جَرَوْاjaraw

هُنَّ جَرَيْنَjarayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَجْرِيʔajrī

أَنْتَ تَجْرِيtajrī

أَنْتِ تَجْرِينَtajrīna

هُوَ يَجْرِيyajrī

هِيَ تَجْرِيtajrī

أَنْتُمَا تَجْرِيَانِtajriyāni

هُمَا يَجْرِيَانِyajriyāni

هُمَا تَجْرِيَانِtajriyāni

نَحْنُ نَجْرِيnajrī

أَنْتُمْ تَجْرُونَtajrūna

أَنْتُنَّ تَجْرِينَtajrīna

هُمْ يَجْرُونَyajrūna

هُنَّ يَجْرِينَyajrīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَجْرِيَʔajriya

أَنْتَ تَجْرِيَtajriya

أَنْتِ تَجْرِيtajrī

هُوَ يَجْرِيَyajriya

هِيَ تَجْرِيَtajriya

أَنْتُمَا تَجْرِيَاtajriyā

هُمَا يَجْرِيَاyajriyā

هُمَا تَجْرِيَاtajriyā

نَحْنُ نَجْرِيَnajriya

أَنْتُمْ تَجْرُواtajrū

أَنْتُنَّ تَجْرِينَtajrīna

هُمْ يَجْرُواyajrū

هُنَّ يَجْرِينَyajrīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَجْرِʔajri

أَنْتَ تَجْرِtajri

أَنْتِ تَجْرِيtajrī

هُوَ يَجْرِyajri

هِيَ تَجْرِtajri

أَنْتُمَا تَجْرِيَاtajriyā

هُمَا يَجْرِيَاyajriyā

هُمَا تَجْرِيَاtajriyā

نَحْنُ نَجْرِnajri

أَنْتُمْ تَجْرُواtajrū

أَنْتُنَّ تَجْرِينَtajrīna

هُمْ يَجْرُواyajrū

هُنَّ يَجْرِينَyajrīna

الأمر

أَنْتَ اِجْرِijri

أَنْتِ اِجْرِيijrī

أَنْتُمَا اِجْرِيَاijriyā

أَنْتُمْ اِجْرُواijrū

أَنْتُنَّ اِجْرِينَijrīna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ جُرِيَjuriya

المضارع المرفوع

هُوَ يُجْرَىyujrā

المضارع المنصوب

هُوَ يُجْرَىyujrā

المضارع المجزوم

هُوَ يُجْرَyujra

المضارعيُجَرِّيyujarrī

المصدرتَجْرِيَةtajriya

اسم الفاعلمُجَرٍّmujarrin

اسم المفعولمُجَرًّىmujarran

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا جَرَّيْتُjarraytu

أَنْتَ جَرَّيْتَjarrayta

أَنْتِ جَرَّيْتِjarrayti

هُوَ جَرَّىjarrā

هِيَ جَرَّتْjarrat

أَنْتُمَا جَرَّيْتُمَاjarraytumā

هُمَا جَرَّيَاjarrayā

هُمَا جَرَّتَاjarratā

نَحْنُ جَرَّيْنَاjarraynā

أَنْتُمْ جَرَّيْتُمْjarraytum

أَنْتُنَّ جَرَّيْتُنَّjarraytunna

هُمْ جَرَّوْاjarraw

هُنَّ جَرَّيْنَjarrayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجَرِّيʔujarrī

أَنْتَ تُجَرِّيtujarrī

أَنْتِ تُجَرِّينَtujarrīna

هُوَ يُجَرِّيyujarrī

هِيَ تُجَرِّيtujarrī

أَنْتُمَا تُجَرِّيَانِtujarriyāni

هُمَا يُجَرِّيَانِyujarriyāni

هُمَا تُجَرِّيَانِtujarriyāni

نَحْنُ نُجَرِّيnujarrī

أَنْتُمْ تُجَرُّونَtujarrūna

أَنْتُنَّ تُجَرِّينَtujarrīna

هُمْ يُجَرُّونَyujarrūna

هُنَّ يُجَرِّينَyujarrīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجَرِّيَʔujarriya

أَنْتَ تُجَرِّيَtujarriya

أَنْتِ تُجَرِّيtujarrī

هُوَ يُجَرِّيَyujarriya

هِيَ تُجَرِّيَtujarriya

أَنْتُمَا تُجَرِّيَاtujarriyā

هُمَا يُجَرِّيَاyujarriyā

هُمَا تُجَرِّيَاtujarriyā

نَحْنُ نُجَرِّيَnujarriya

أَنْتُمْ تُجَرُّواtujarrū

أَنْتُنَّ تُجَرِّينَtujarrīna

هُمْ يُجَرُّواyujarrū

هُنَّ يُجَرِّينَyujarrīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجَرِّʔujarri

أَنْتَ تُجَرِّtujarri

أَنْتِ تُجَرِّيtujarrī

هُوَ يُجَرِّyujarri

هِيَ تُجَرِّtujarri

أَنْتُمَا تُجَرِّيَاtujarriyā

هُمَا يُجَرِّيَاyujarriyā

هُمَا تُجَرِّيَاtujarriyā

نَحْنُ نُجَرِّnujarri

أَنْتُمْ تُجَرُّواtujarrū

أَنْتُنَّ تُجَرِّينَtujarrīna

هُمْ يُجَرُّواyujarrū

هُنَّ يُجَرِّينَyujarrīna

الأمر

أَنْتَ جَرِّjarri

أَنْتِ جَرِّيjarrī

أَنْتُمَا جَرِّيَاjarriyā

أَنْتُمْ جَرُّواjarrū

أَنْتُنَّ جَرِّينَjarrīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا جُرِّيتُjurrītu

أَنْتَ جُرِّيتَjurrīta

أَنْتِ جُرِّيتِjurrīti

هُوَ جُرِّيَjurriya

هِيَ جُرِّيَتْjurriyat

أَنْتُمَا جُرِّيتُمَاjurrītumā

هُمَا جُرِّيَاjurriyā

هُمَا جُرِّيَتَاjurriyatā

نَحْنُ جُرِّينَاjurrīnā

أَنْتُمْ جُرِّيتُمْjurrītum

أَنْتُنَّ جُرِّيتُنَّjurrītunna

هُمْ جُرُّواjurrū

هُنَّ جُرِّينَjurrīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجَرَّىʔujarrā

أَنْتَ تُجَرَّىtujarrā

أَنْتِ تُجَرَّيْنَtujarrayna

هُوَ يُجَرَّىyujarrā

هِيَ تُجَرَّىtujarrā

أَنْتُمَا تُجَرَّيَانِtujarrayāni

هُمَا يُجَرَّيَانِyujarrayāni

هُمَا تُجَرَّيَانِtujarrayāni

نَحْنُ نُجَرَّىnujarrā

أَنْتُمْ تُجَرَّوْنَtujarrawna

أَنْتُنَّ تُجَرَّيْنَtujarrayna

هُمْ يُجَرَّوْنَyujarrawna

هُنَّ يُجَرَّيْنَyujarrayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجَرَّىʔujarrā

أَنْتَ تُجَرَّىtujarrā

أَنْتِ تُجَرَّيْtujarray

هُوَ يُجَرَّىyujarrā

هِيَ تُجَرَّىtujarrā

أَنْتُمَا تُجَرَّيَاtujarrayā

هُمَا يُجَرَّيَاyujarrayā

هُمَا تُجَرَّيَاtujarrayā

نَحْنُ نُجَرَّىnujarrā

أَنْتُمْ تُجَرَّوْاtujarraw

أَنْتُنَّ تُجَرَّيْنَtujarrayna

هُمْ يُجَرَّوْاyujarraw

هُنَّ يُجَرَّيْنَyujarrayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجَرَّʔujarra

أَنْتَ تُجَرَّtujarra

أَنْتِ تُجَرَّيْtujarray

هُوَ يُجَرَّyujarra

هِيَ تُجَرَّtujarra

أَنْتُمَا تُجَرَّيَاtujarrayā

هُمَا يُجَرَّيَاyujarrayā

هُمَا تُجَرَّيَاtujarrayā

نَحْنُ نُجَرَّnujarra

أَنْتُمْ تُجَرَّوْاtujarraw

أَنْتُنَّ تُجَرَّيْنَtujarrayna

هُمْ يُجَرَّوْاyujarraw

هُنَّ يُجَرَّيْنَyujarrayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.