jaziʕa
to be sad, to be unhappy
المضارعيَجْزَعُyajzaʕu
المصدرجَزَعjazaʕ · جُزُوعjuzūʕ
اسم المفعولمَجْزُوعmajzūʕ
تصريف الفعل جَزِعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا جَزِعْتُjaziʕtu
أَنْتَ جَزِعْتَjaziʕta
أَنْتِ جَزِعْتِjaziʕti
هُوَ جَزِعَjaziʕa
هِيَ جَزِعَتْjaziʕat
أَنْتُمَا جَزِعْتُمَاjaziʕtumā
هُمَا جَزِعَاjaziʕā
هُمَا جَزِعَتَاjaziʕatā
نَحْنُ جَزِعْنَاjaziʕnā
أَنْتُمْ جَزِعْتُمْjaziʕtum
أَنْتُنَّ جَزِعْتُنَّjaziʕtunna
هُمْ جَزِعُواjaziʕū
هُنَّ جَزِعْنَjaziʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أَجْزَعُʔajzaʕu
أَنْتَ تَجْزَعُtajzaʕu
أَنْتِ تَجْزَعِينَtajzaʕīna
هُوَ يَجْزَعُyajzaʕu
هِيَ تَجْزَعُtajzaʕu
أَنْتُمَا تَجْزَعَانِtajzaʕāni
هُمَا يَجْزَعَانِyajzaʕāni
هُمَا تَجْزَعَانِtajzaʕāni
نَحْنُ نَجْزَعُnajzaʕu
أَنْتُمْ تَجْزَعُونَtajzaʕūna
أَنْتُنَّ تَجْزَعْنَtajzaʕna
هُمْ يَجْزَعُونَyajzaʕūna
هُنَّ يَجْزَعْنَyajzaʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أَجْزَعَʔajzaʕa
أَنْتَ تَجْزَعَtajzaʕa
أَنْتِ تَجْزَعِيtajzaʕī
هُوَ يَجْزَعَyajzaʕa
هِيَ تَجْزَعَtajzaʕa
أَنْتُمَا تَجْزَعَاtajzaʕā
هُمَا يَجْزَعَاyajzaʕā
هُمَا تَجْزَعَاtajzaʕā
نَحْنُ نَجْزَعَnajzaʕa
أَنْتُمْ تَجْزَعُواtajzaʕū
أَنْتُنَّ تَجْزَعْنَtajzaʕna
هُمْ يَجْزَعُواyajzaʕū
هُنَّ يَجْزَعْنَyajzaʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أَجْزَعْʔajzaʕ
أَنْتَ تَجْزَعْtajzaʕ
أَنْتِ تَجْزَعِيtajzaʕī
هُوَ يَجْزَعْyajzaʕ
هِيَ تَجْزَعْtajzaʕ
أَنْتُمَا تَجْزَعَاtajzaʕā
هُمَا يَجْزَعَاyajzaʕā
هُمَا تَجْزَعَاtajzaʕā
نَحْنُ نَجْزَعْnajzaʕ
أَنْتُمْ تَجْزَعُواtajzaʕū
أَنْتُنَّ تَجْزَعْنَtajzaʕna
هُمْ يَجْزَعُواyajzaʕū
هُنَّ يَجْزَعْنَyajzaʕna
الأمر
أَنْتَ اِجْزَعْijzaʕ
أَنْتِ اِجْزَعِيijzaʕī
أَنْتُمَا اِجْزَعَاijzaʕā
أَنْتُمْ اِجْزَعُواijzaʕū
أَنْتُنَّ اِجْزَعْنَijzaʕna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا جُزِعْتُjuziʕtu
أَنْتَ جُزِعْتَjuziʕta
أَنْتِ جُزِعْتِjuziʕti
هُوَ جُزِعَjuziʕa
هِيَ جُزِعَتْjuziʕat
أَنْتُمَا جُزِعْتُمَاjuziʕtumā
هُمَا جُزِعَاjuziʕā
هُمَا جُزِعَتَاjuziʕatā
نَحْنُ جُزِعْنَاjuziʕnā
أَنْتُمْ جُزِعْتُمْjuziʕtum
أَنْتُنَّ جُزِعْتُنَّjuziʕtunna
هُمْ جُزِعُواjuziʕū
هُنَّ جُزِعْنَjuziʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُجْزَعُʔujzaʕu
أَنْتَ تُجْزَعُtujzaʕu
أَنْتِ تُجْزَعِينَtujzaʕīna
هُوَ يُجْزَعُyujzaʕu
هِيَ تُجْزَعُtujzaʕu
أَنْتُمَا تُجْزَعَانِtujzaʕāni
هُمَا يُجْزَعَانِyujzaʕāni
هُمَا تُجْزَعَانِtujzaʕāni
نَحْنُ نُجْزَعُnujzaʕu
أَنْتُمْ تُجْزَعُونَtujzaʕūna
أَنْتُنَّ تُجْزَعْنَtujzaʕna
هُمْ يُجْزَعُونَyujzaʕūna
هُنَّ يُجْزَعْنَyujzaʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُجْزَعَʔujzaʕa
أَنْتَ تُجْزَعَtujzaʕa
أَنْتِ تُجْزَعِيtujzaʕī
هُوَ يُجْزَعَyujzaʕa
هِيَ تُجْزَعَtujzaʕa
أَنْتُمَا تُجْزَعَاtujzaʕā
هُمَا يُجْزَعَاyujzaʕā
هُمَا تُجْزَعَاtujzaʕā
نَحْنُ نُجْزَعَnujzaʕa
أَنْتُمْ تُجْزَعُواtujzaʕū
أَنْتُنَّ تُجْزَعْنَtujzaʕna
هُمْ يُجْزَعُواyujzaʕū
هُنَّ يُجْزَعْنَyujzaʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُجْزَعْʔujzaʕ
أَنْتَ تُجْزَعْtujzaʕ
أَنْتِ تُجْزَعِيtujzaʕī
هُوَ يُجْزَعْyujzaʕ
هِيَ تُجْزَعْtujzaʕ
أَنْتُمَا تُجْزَعَاtujzaʕā
هُمَا يُجْزَعَاyujzaʕā
هُمَا تُجْزَعَاtujzaʕā
نَحْنُ نُجْزَعْnujzaʕ
أَنْتُمْ تُجْزَعُواtujzaʕū
أَنْتُنَّ تُجْزَعْنَtujzaʕna
هُمْ يُجْزَعُواyujzaʕū
هُنَّ يُجْزَعْنَyujzaʕna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.