تصريف الفعل جَعُدَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « جعد »: جَعُدَ — to be curly, to be crisp, to be twisted, · جَعَّدَ — to make curly or twisted, to wrinkle, cr
جَعُدَ
jaʕuda
to be curly, to be crisp, to be twisted, to be wavy; to become curly, to become crisp, to become twisted, to become wavy
الوزن I
المضارعيَجْعُدُyajʕudu
المصدرجُعُودَةjuʕūda · جَعَادَةjaʕāda
اسم الفاعلجَعْد / أَجْعَدjaʕd / ʔajʕad
تصريف الفعل جَعُدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا جَعُدْتُjaʕudtu
أَنْتَ جَعُدْتَjaʕudta
أَنْتِ جَعُدْتِjaʕudti
هُوَ جَعُدَjaʕuda
هِيَ جَعُدَتْjaʕudat
أَنْتُمَا جَعُدْتُمَاjaʕudtumā
هُمَا جَعُدَاjaʕudā
هُمَا جَعُدَتَاjaʕudatā
نَحْنُ جَعُدْنَاjaʕudnā
أَنْتُمْ جَعُدْتُمْjaʕudtum
أَنْتُنَّ جَعُدْتُنَّjaʕudtunna
هُمْ جَعُدُواjaʕudū
هُنَّ جَعُدْنَjaʕudna

المضارع المرفوع

أَنَا أَجْعُدُʔajʕudu
أَنْتَ تَجْعُدُtajʕudu
أَنْتِ تَجْعُدِينَtajʕudīna
هُوَ يَجْعُدُyajʕudu
هِيَ تَجْعُدُtajʕudu
أَنْتُمَا تَجْعُدَانِtajʕudāni
هُمَا يَجْعُدَانِyajʕudāni
هُمَا تَجْعُدَانِtajʕudāni
نَحْنُ نَجْعُدُnajʕudu
أَنْتُمْ تَجْعُدُونَtajʕudūna
أَنْتُنَّ تَجْعُدْنَtajʕudna
هُمْ يَجْعُدُونَyajʕudūna
هُنَّ يَجْعُدْنَyajʕudna

المضارع المنصوب

أَنَا أَجْعُدَʔajʕuda
أَنْتَ تَجْعُدَtajʕuda
أَنْتِ تَجْعُدِيtajʕudī
هُوَ يَجْعُدَyajʕuda
هِيَ تَجْعُدَtajʕuda
أَنْتُمَا تَجْعُدَاtajʕudā
هُمَا يَجْعُدَاyajʕudā
هُمَا تَجْعُدَاtajʕudā
نَحْنُ نَجْعُدَnajʕuda
أَنْتُمْ تَجْعُدُواtajʕudū
أَنْتُنَّ تَجْعُدْنَtajʕudna
هُمْ يَجْعُدُواyajʕudū
هُنَّ يَجْعُدْنَyajʕudna

المضارع المجزوم

أَنَا أَجْعُدْʔajʕud
أَنْتَ تَجْعُدْtajʕud
أَنْتِ تَجْعُدِيtajʕudī
هُوَ يَجْعُدْyajʕud
هِيَ تَجْعُدْtajʕud
أَنْتُمَا تَجْعُدَاtajʕudā
هُمَا يَجْعُدَاyajʕudā
هُمَا تَجْعُدَاtajʕudā
نَحْنُ نَجْعُدْnajʕud
أَنْتُمْ تَجْعُدُواtajʕudū
أَنْتُنَّ تَجْعُدْنَtajʕudna
هُمْ يَجْعُدُواyajʕudū
هُنَّ يَجْعُدْنَyajʕudna

الأمر

أَنْتَ اُجْعُدْujʕud
أَنْتِ اُجْعُدِيujʕudī
أَنْتُمَا اُجْعُدَاujʕudā
أَنْتُمْ اُجْعُدُواujʕudū
أَنْتُنَّ اُجْعُدْنَujʕudna
جَعَّدَ
jaʕʕada
to make curly or twisted, to wrinkle, crumple up
الوزن II
المضارعيُجَعِّدُyujaʕʕidu
المصدرتَجْعِيدtajʕīd
اسم الفاعلمُجَعِّدmujaʕʕid
اسم المفعولمُجَعَّدmujaʕʕad

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا جَعَّدْتُjaʕʕadtu
أَنْتَ جَعَّدْتَjaʕʕadta
أَنْتِ جَعَّدْتِjaʕʕadti
هُوَ جَعَّدَjaʕʕada
هِيَ جَعَّدَتْjaʕʕadat
أَنْتُمَا جَعَّدْتُمَاjaʕʕadtumā
هُمَا جَعَّدَاjaʕʕadā
هُمَا جَعَّدَتَاjaʕʕadatā
نَحْنُ جَعَّدْنَاjaʕʕadnā
أَنْتُمْ جَعَّدْتُمْjaʕʕadtum
أَنْتُنَّ جَعَّدْتُنَّjaʕʕadtunna
هُمْ جَعَّدُواjaʕʕadū
هُنَّ جَعَّدْنَjaʕʕadna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجَعِّدُʔujaʕʕidu
أَنْتَ تُجَعِّدُtujaʕʕidu
أَنْتِ تُجَعِّدِينَtujaʕʕidīna
هُوَ يُجَعِّدُyujaʕʕidu
هِيَ تُجَعِّدُtujaʕʕidu
أَنْتُمَا تُجَعِّدَانِtujaʕʕidāni
هُمَا يُجَعِّدَانِyujaʕʕidāni
هُمَا تُجَعِّدَانِtujaʕʕidāni
نَحْنُ نُجَعِّدُnujaʕʕidu
أَنْتُمْ تُجَعِّدُونَtujaʕʕidūna
أَنْتُنَّ تُجَعِّدْنَtujaʕʕidna
هُمْ يُجَعِّدُونَyujaʕʕidūna
هُنَّ يُجَعِّدْنَyujaʕʕidna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجَعِّدَʔujaʕʕida
أَنْتَ تُجَعِّدَtujaʕʕida
أَنْتِ تُجَعِّدِيtujaʕʕidī
هُوَ يُجَعِّدَyujaʕʕida
هِيَ تُجَعِّدَtujaʕʕida
أَنْتُمَا تُجَعِّدَاtujaʕʕidā
هُمَا يُجَعِّدَاyujaʕʕidā
هُمَا تُجَعِّدَاtujaʕʕidā
نَحْنُ نُجَعِّدَnujaʕʕida
أَنْتُمْ تُجَعِّدُواtujaʕʕidū
أَنْتُنَّ تُجَعِّدْنَtujaʕʕidna
هُمْ يُجَعِّدُواyujaʕʕidū
هُنَّ يُجَعِّدْنَyujaʕʕidna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجَعِّدْʔujaʕʕid
أَنْتَ تُجَعِّدْtujaʕʕid
أَنْتِ تُجَعِّدِيtujaʕʕidī
هُوَ يُجَعِّدْyujaʕʕid
هِيَ تُجَعِّدْtujaʕʕid
أَنْتُمَا تُجَعِّدَاtujaʕʕidā
هُمَا يُجَعِّدَاyujaʕʕidā
هُمَا تُجَعِّدَاtujaʕʕidā
نَحْنُ نُجَعِّدْnujaʕʕid
أَنْتُمْ تُجَعِّدُواtujaʕʕidū
أَنْتُنَّ تُجَعِّدْنَtujaʕʕidna
هُمْ يُجَعِّدُواyujaʕʕidū
هُنَّ يُجَعِّدْنَyujaʕʕidna

الأمر

أَنْتَ جَعِّدْjaʕʕid
أَنْتِ جَعِّدِيjaʕʕidī
أَنْتُمَا جَعِّدَاjaʕʕidā
أَنْتُمْ جَعِّدُواjaʕʕidū
أَنْتُنَّ جَعِّدْنَjaʕʕidna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا جُعِّدْتُjuʕʕidtu
أَنْتَ جُعِّدْتَjuʕʕidta
أَنْتِ جُعِّدْتِjuʕʕidti
هُوَ جُعِّدَjuʕʕida
هِيَ جُعِّدَتْjuʕʕidat
أَنْتُمَا جُعِّدْتُمَاjuʕʕidtumā
هُمَا جُعِّدَاjuʕʕidā
هُمَا جُعِّدَتَاjuʕʕidatā
نَحْنُ جُعِّدْنَاjuʕʕidnā
أَنْتُمْ جُعِّدْتُمْjuʕʕidtum
أَنْتُنَّ جُعِّدْتُنَّjuʕʕidtunna
هُمْ جُعِّدُواjuʕʕidū
هُنَّ جُعِّدْنَjuʕʕidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجَعَّدُʔujaʕʕadu
أَنْتَ تُجَعَّدُtujaʕʕadu
أَنْتِ تُجَعَّدِينَtujaʕʕadīna
هُوَ يُجَعَّدُyujaʕʕadu
هِيَ تُجَعَّدُtujaʕʕadu
أَنْتُمَا تُجَعَّدَانِtujaʕʕadāni
هُمَا يُجَعَّدَانِyujaʕʕadāni
هُمَا تُجَعَّدَانِtujaʕʕadāni
نَحْنُ نُجَعَّدُnujaʕʕadu
أَنْتُمْ تُجَعَّدُونَtujaʕʕadūna
أَنْتُنَّ تُجَعَّدْنَtujaʕʕadna
هُمْ يُجَعَّدُونَyujaʕʕadūna
هُنَّ يُجَعَّدْنَyujaʕʕadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجَعَّدَʔujaʕʕada
أَنْتَ تُجَعَّدَtujaʕʕada
أَنْتِ تُجَعَّدِيtujaʕʕadī
هُوَ يُجَعَّدَyujaʕʕada
هِيَ تُجَعَّدَtujaʕʕada
أَنْتُمَا تُجَعَّدَاtujaʕʕadā
هُمَا يُجَعَّدَاyujaʕʕadā
هُمَا تُجَعَّدَاtujaʕʕadā
نَحْنُ نُجَعَّدَnujaʕʕada
أَنْتُمْ تُجَعَّدُواtujaʕʕadū
أَنْتُنَّ تُجَعَّدْنَtujaʕʕadna
هُمْ يُجَعَّدُواyujaʕʕadū
هُنَّ يُجَعَّدْنَyujaʕʕadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجَعَّدْʔujaʕʕad
أَنْتَ تُجَعَّدْtujaʕʕad
أَنْتِ تُجَعَّدِيtujaʕʕadī
هُوَ يُجَعَّدْyujaʕʕad
هِيَ تُجَعَّدْtujaʕʕad
أَنْتُمَا تُجَعَّدَاtujaʕʕadā
هُمَا يُجَعَّدَاyujaʕʕadā
هُمَا تُجَعَّدَاtujaʕʕadā
نَحْنُ نُجَعَّدْnujaʕʕad
أَنْتُمْ تُجَعَّدُواtujaʕʕadū
أَنْتُنَّ تُجَعَّدْنَtujaʕʕadna
هُمْ يُجَعَّدُواyujaʕʕadū
هُنَّ يُجَعَّدْنَyujaʕʕadna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.