jaʕala
to make: to create
المضارعيَجْعَلُyajʕalu
المصدرجَعْلjaʕl
اسم الفاعلجَاعِلjāʕil
اسم المفعولمَجْعُولmajʕūl
تصريف الفعل جَعَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا جَعَلْتُjaʕaltu
أَنْتَ جَعَلْتَjaʕalta
أَنْتِ جَعَلْتِjaʕalti
هُوَ جَعَلَjaʕala
هِيَ جَعَلَتْjaʕalat
أَنْتُمَا جَعَلْتُمَاjaʕaltumā
هُمَا جَعَلَاjaʕalā
هُمَا جَعَلَتَاjaʕalatā
نَحْنُ جَعَلْنَاjaʕalnā
أَنْتُمْ جَعَلْتُمْjaʕaltum
أَنْتُنَّ جَعَلْتُنَّjaʕaltunna
هُمْ جَعَلُواjaʕalū
هُنَّ جَعَلْنَjaʕalna
المضارع المرفوع
أَنَا أَجْعَلُʔajʕalu
أَنْتَ تَجْعَلُtajʕalu
أَنْتِ تَجْعَلِينَtajʕalīna
هُوَ يَجْعَلُyajʕalu
هِيَ تَجْعَلُtajʕalu
أَنْتُمَا تَجْعَلَانِtajʕalāni
هُمَا يَجْعَلَانِyajʕalāni
هُمَا تَجْعَلَانِtajʕalāni
نَحْنُ نَجْعَلُnajʕalu
أَنْتُمْ تَجْعَلُونَtajʕalūna
أَنْتُنَّ تَجْعَلْنَtajʕalna
هُمْ يَجْعَلُونَyajʕalūna
هُنَّ يَجْعَلْنَyajʕalna
المضارع المنصوب
أَنَا أَجْعَلَʔajʕala
أَنْتَ تَجْعَلَtajʕala
أَنْتِ تَجْعَلِيtajʕalī
هُوَ يَجْعَلَyajʕala
هِيَ تَجْعَلَtajʕala
أَنْتُمَا تَجْعَلَاtajʕalā
هُمَا يَجْعَلَاyajʕalā
هُمَا تَجْعَلَاtajʕalā
نَحْنُ نَجْعَلَnajʕala
أَنْتُمْ تَجْعَلُواtajʕalū
أَنْتُنَّ تَجْعَلْنَtajʕalna
هُمْ يَجْعَلُواyajʕalū
هُنَّ يَجْعَلْنَyajʕalna
المضارع المجزوم
أَنَا أَجْعَلْʔajʕal
أَنْتَ تَجْعَلْtajʕal
أَنْتِ تَجْعَلِيtajʕalī
هُوَ يَجْعَلْyajʕal
هِيَ تَجْعَلْtajʕal
أَنْتُمَا تَجْعَلَاtajʕalā
هُمَا يَجْعَلَاyajʕalā
هُمَا تَجْعَلَاtajʕalā
نَحْنُ نَجْعَلْnajʕal
أَنْتُمْ تَجْعَلُواtajʕalū
أَنْتُنَّ تَجْعَلْنَtajʕalna
هُمْ يَجْعَلُواyajʕalū
هُنَّ يَجْعَلْنَyajʕalna
الأمر
أَنْتَ اِجْعَلْijʕal
أَنْتِ اِجْعَلِيijʕalī
أَنْتُمَا اِجْعَلَاijʕalā
أَنْتُمْ اِجْعَلُواijʕalū
أَنْتُنَّ اِجْعَلْنَijʕalna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا جُعِلْتُjuʕiltu
أَنْتَ جُعِلْتَjuʕilta
أَنْتِ جُعِلْتِjuʕilti
هُوَ جُعِلَjuʕila
هِيَ جُعِلَتْjuʕilat
أَنْتُمَا جُعِلْتُمَاjuʕiltumā
هُمَا جُعِلَاjuʕilā
هُمَا جُعِلَتَاjuʕilatā
نَحْنُ جُعِلْنَاjuʕilnā
أَنْتُمْ جُعِلْتُمْjuʕiltum
أَنْتُنَّ جُعِلْتُنَّjuʕiltunna
هُمْ جُعِلُواjuʕilū
هُنَّ جُعِلْنَjuʕilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُجْعَلُʔujʕalu
أَنْتَ تُجْعَلُtujʕalu
أَنْتِ تُجْعَلِينَtujʕalīna
هُوَ يُجْعَلُyujʕalu
هِيَ تُجْعَلُtujʕalu
أَنْتُمَا تُجْعَلَانِtujʕalāni
هُمَا يُجْعَلَانِyujʕalāni
هُمَا تُجْعَلَانِtujʕalāni
نَحْنُ نُجْعَلُnujʕalu
أَنْتُمْ تُجْعَلُونَtujʕalūna
أَنْتُنَّ تُجْعَلْنَtujʕalna
هُمْ يُجْعَلُونَyujʕalūna
هُنَّ يُجْعَلْنَyujʕalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُجْعَلَʔujʕala
أَنْتَ تُجْعَلَtujʕala
أَنْتِ تُجْعَلِيtujʕalī
هُوَ يُجْعَلَyujʕala
هِيَ تُجْعَلَtujʕala
أَنْتُمَا تُجْعَلَاtujʕalā
هُمَا يُجْعَلَاyujʕalā
هُمَا تُجْعَلَاtujʕalā
نَحْنُ نُجْعَلَnujʕala
أَنْتُمْ تُجْعَلُواtujʕalū
أَنْتُنَّ تُجْعَلْنَtujʕalna
هُمْ يُجْعَلُواyujʕalū
هُنَّ يُجْعَلْنَyujʕalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُجْعَلْʔujʕal
أَنْتَ تُجْعَلْtujʕal
أَنْتِ تُجْعَلِيtujʕalī
هُوَ يُجْعَلْyujʕal
هِيَ تُجْعَلْtujʕal
أَنْتُمَا تُجْعَلَاtujʕalā
هُمَا يُجْعَلَاyujʕalā
هُمَا تُجْعَلَاtujʕalā
نَحْنُ نُجْعَلْnujʕal
أَنْتُمْ تُجْعَلُواtujʕalū
أَنْتُنَّ تُجْعَلْنَtujʕalna
هُمْ يُجْعَلُواyujʕalū
هُنَّ يُجْعَلْنَyujʕalna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.