تصريف الفعل جَلِفَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « جلف »: جَلِفَ — to be coarse, to be rude in disposition · جَلَفَ — to strip, to pare, to peel, to husk, to
جَلِفَ
jalifa
to be coarse, to be rude in disposition
الوزن I
المضارعيَجْلَفُyajlafu
المصدرجَلَفjalaf · جَلَافَةjalāfa
اسم الفاعلجِلْفjilf
تصريف الفعل جَلِفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا جَلِفْتُjaliftu
أَنْتَ جَلِفْتَjalifta
أَنْتِ جَلِفْتِjalifti
هُوَ جَلِفَjalifa
هِيَ جَلِفَتْjalifat
أَنْتُمَا جَلِفْتُمَاjaliftumā
هُمَا جَلِفَاjalifā
هُمَا جَلِفَتَاjalifatā
نَحْنُ جَلِفْنَاjalifnā
أَنْتُمْ جَلِفْتُمْjaliftum
أَنْتُنَّ جَلِفْتُنَّjaliftunna
هُمْ جَلِفُواjalifū
هُنَّ جَلِفْنَjalifna

المضارع المرفوع

أَنَا أَجْلَفُʔajlafu
أَنْتَ تَجْلَفُtajlafu
أَنْتِ تَجْلَفِينَtajlafīna
هُوَ يَجْلَفُyajlafu
هِيَ تَجْلَفُtajlafu
أَنْتُمَا تَجْلَفَانِtajlafāni
هُمَا يَجْلَفَانِyajlafāni
هُمَا تَجْلَفَانِtajlafāni
نَحْنُ نَجْلَفُnajlafu
أَنْتُمْ تَجْلَفُونَtajlafūna
أَنْتُنَّ تَجْلَفْنَtajlafna
هُمْ يَجْلَفُونَyajlafūna
هُنَّ يَجْلَفْنَyajlafna

المضارع المنصوب

أَنَا أَجْلَفَʔajlafa
أَنْتَ تَجْلَفَtajlafa
أَنْتِ تَجْلَفِيtajlafī
هُوَ يَجْلَفَyajlafa
هِيَ تَجْلَفَtajlafa
أَنْتُمَا تَجْلَفَاtajlafā
هُمَا يَجْلَفَاyajlafā
هُمَا تَجْلَفَاtajlafā
نَحْنُ نَجْلَفَnajlafa
أَنْتُمْ تَجْلَفُواtajlafū
أَنْتُنَّ تَجْلَفْنَtajlafna
هُمْ يَجْلَفُواyajlafū
هُنَّ يَجْلَفْنَyajlafna

المضارع المجزوم

أَنَا أَجْلَفْʔajlaf
أَنْتَ تَجْلَفْtajlaf
أَنْتِ تَجْلَفِيtajlafī
هُوَ يَجْلَفْyajlaf
هِيَ تَجْلَفْtajlaf
أَنْتُمَا تَجْلَفَاtajlafā
هُمَا يَجْلَفَاyajlafā
هُمَا تَجْلَفَاtajlafā
نَحْنُ نَجْلَفْnajlaf
أَنْتُمْ تَجْلَفُواtajlafū
أَنْتُنَّ تَجْلَفْنَtajlafna
هُمْ يَجْلَفُواyajlafū
هُنَّ يَجْلَفْنَyajlafna

الأمر

أَنْتَ اِجْلَفْijlaf
أَنْتِ اِجْلَفِيijlafī
أَنْتُمَا اِجْلَفَاijlafā
أَنْتُمْ اِجْلَفُواijlafū
أَنْتُنَّ اِجْلَفْنَijlafna
جَلَفَ
jalafa
to strip, to pare, to peel, to husk, to pull, to pluck
الوزن I
المضارعيَجْلُفُyajlufu
المصدرجَلْفjalf
اسم الفاعلجَالِفjālif
اسم المفعولمَجْلُوفmajlūf

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا جَلَفْتُjalaftu
أَنْتَ جَلَفْتَjalafta
أَنْتِ جَلَفْتِjalafti
هُوَ جَلَفَjalafa
هِيَ جَلَفَتْjalafat
أَنْتُمَا جَلَفْتُمَاjalaftumā
هُمَا جَلَفَاjalafā
هُمَا جَلَفَتَاjalafatā
نَحْنُ جَلَفْنَاjalafnā
أَنْتُمْ جَلَفْتُمْjalaftum
أَنْتُنَّ جَلَفْتُنَّjalaftunna
هُمْ جَلَفُواjalafū
هُنَّ جَلَفْنَjalafna

المضارع المرفوع

أَنَا أَجْلُفُʔajlufu
أَنْتَ تَجْلُفُtajlufu
أَنْتِ تَجْلُفِينَtajlufīna
هُوَ يَجْلُفُyajlufu
هِيَ تَجْلُفُtajlufu
أَنْتُمَا تَجْلُفَانِtajlufāni
هُمَا يَجْلُفَانِyajlufāni
هُمَا تَجْلُفَانِtajlufāni
نَحْنُ نَجْلُفُnajlufu
أَنْتُمْ تَجْلُفُونَtajlufūna
أَنْتُنَّ تَجْلُفْنَtajlufna
هُمْ يَجْلُفُونَyajlufūna
هُنَّ يَجْلُفْنَyajlufna

المضارع المنصوب

أَنَا أَجْلُفَʔajlufa
أَنْتَ تَجْلُفَtajlufa
أَنْتِ تَجْلُفِيtajlufī
هُوَ يَجْلُفَyajlufa
هِيَ تَجْلُفَtajlufa
أَنْتُمَا تَجْلُفَاtajlufā
هُمَا يَجْلُفَاyajlufā
هُمَا تَجْلُفَاtajlufā
نَحْنُ نَجْلُفَnajlufa
أَنْتُمْ تَجْلُفُواtajlufū
أَنْتُنَّ تَجْلُفْنَtajlufna
هُمْ يَجْلُفُواyajlufū
هُنَّ يَجْلُفْنَyajlufna

المضارع المجزوم

أَنَا أَجْلُفْʔajluf
أَنْتَ تَجْلُفْtajluf
أَنْتِ تَجْلُفِيtajlufī
هُوَ يَجْلُفْyajluf
هِيَ تَجْلُفْtajluf
أَنْتُمَا تَجْلُفَاtajlufā
هُمَا يَجْلُفَاyajlufā
هُمَا تَجْلُفَاtajlufā
نَحْنُ نَجْلُفْnajluf
أَنْتُمْ تَجْلُفُواtajlufū
أَنْتُنَّ تَجْلُفْنَtajlufna
هُمْ يَجْلُفُواyajlufū
هُنَّ يَجْلُفْنَyajlufna

الأمر

أَنْتَ اُجْلُفْujluf
أَنْتِ اُجْلُفِيujlufī
أَنْتُمَا اُجْلُفَاujlufā
أَنْتُمْ اُجْلُفُواujlufū
أَنْتُنَّ اُجْلُفْنَujlufna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا جُلِفْتُjuliftu
أَنْتَ جُلِفْتَjulifta
أَنْتِ جُلِفْتِjulifti
هُوَ جُلِفَjulifa
هِيَ جُلِفَتْjulifat
أَنْتُمَا جُلِفْتُمَاjuliftumā
هُمَا جُلِفَاjulifā
هُمَا جُلِفَتَاjulifatā
نَحْنُ جُلِفْنَاjulifnā
أَنْتُمْ جُلِفْتُمْjuliftum
أَنْتُنَّ جُلِفْتُنَّjuliftunna
هُمْ جُلِفُواjulifū
هُنَّ جُلِفْنَjulifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجْلَفُʔujlafu
أَنْتَ تُجْلَفُtujlafu
أَنْتِ تُجْلَفِينَtujlafīna
هُوَ يُجْلَفُyujlafu
هِيَ تُجْلَفُtujlafu
أَنْتُمَا تُجْلَفَانِtujlafāni
هُمَا يُجْلَفَانِyujlafāni
هُمَا تُجْلَفَانِtujlafāni
نَحْنُ نُجْلَفُnujlafu
أَنْتُمْ تُجْلَفُونَtujlafūna
أَنْتُنَّ تُجْلَفْنَtujlafna
هُمْ يُجْلَفُونَyujlafūna
هُنَّ يُجْلَفْنَyujlafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجْلَفَʔujlafa
أَنْتَ تُجْلَفَtujlafa
أَنْتِ تُجْلَفِيtujlafī
هُوَ يُجْلَفَyujlafa
هِيَ تُجْلَفَtujlafa
أَنْتُمَا تُجْلَفَاtujlafā
هُمَا يُجْلَفَاyujlafā
هُمَا تُجْلَفَاtujlafā
نَحْنُ نُجْلَفَnujlafa
أَنْتُمْ تُجْلَفُواtujlafū
أَنْتُنَّ تُجْلَفْنَtujlafna
هُمْ يُجْلَفُواyujlafū
هُنَّ يُجْلَفْنَyujlafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجْلَفْʔujlaf
أَنْتَ تُجْلَفْtujlaf
أَنْتِ تُجْلَفِيtujlafī
هُوَ يُجْلَفْyujlaf
هِيَ تُجْلَفْtujlaf
أَنْتُمَا تُجْلَفَاtujlafā
هُمَا يُجْلَفَاyujlafā
هُمَا تُجْلَفَاtujlafā
نَحْنُ نُجْلَفْnujlaf
أَنْتُمْ تُجْلَفُواtujlafū
أَنْتُنَّ تُجْلَفْنَtujlafna
هُمْ يُجْلَفُواyujlafū
هُنَّ يُجْلَفْنَyujlafna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.