تصريف الفعل جَهَّزَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

جَهَّزَ
jahhaza
to ready, to prepare, to furnish
الوزن II
المضارعيُجَهِّزُyujahhizu
المصدرتَجْهِيزtajhīz
اسم الفاعلمُجَهِّزmujahhiz
اسم المفعولمُجَهَّزmujahhaz
تصريف الفعل جَهَّزَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا جَهَّزْتُjahhaztu
أَنْتَ جَهَّزْتَjahhazta
أَنْتِ جَهَّزْتِjahhazti
هُوَ جَهَّزَjahhaza
هِيَ جَهَّزَتْjahhazat
أَنْتُمَا جَهَّزْتُمَاjahhaztumā
هُمَا جَهَّزَاjahhazā
هُمَا جَهَّزَتَاjahhazatā
نَحْنُ جَهَّزْنَاjahhaznā
أَنْتُمْ جَهَّزْتُمْjahhaztum
أَنْتُنَّ جَهَّزْتُنَّjahhaztunna
هُمْ جَهَّزُواjahhazū
هُنَّ جَهَّزْنَjahhazna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجَهِّزُʔujahhizu
أَنْتَ تُجَهِّزُtujahhizu
أَنْتِ تُجَهِّزِينَtujahhizīna
هُوَ يُجَهِّزُyujahhizu
هِيَ تُجَهِّزُtujahhizu
أَنْتُمَا تُجَهِّزَانِtujahhizāni
هُمَا يُجَهِّزَانِyujahhizāni
هُمَا تُجَهِّزَانِtujahhizāni
نَحْنُ نُجَهِّزُnujahhizu
أَنْتُمْ تُجَهِّزُونَtujahhizūna
أَنْتُنَّ تُجَهِّزْنَtujahhizna
هُمْ يُجَهِّزُونَyujahhizūna
هُنَّ يُجَهِّزْنَyujahhizna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجَهِّزَʔujahhiza
أَنْتَ تُجَهِّزَtujahhiza
أَنْتِ تُجَهِّزِيtujahhizī
هُوَ يُجَهِّزَyujahhiza
هِيَ تُجَهِّزَtujahhiza
أَنْتُمَا تُجَهِّزَاtujahhizā
هُمَا يُجَهِّزَاyujahhizā
هُمَا تُجَهِّزَاtujahhizā
نَحْنُ نُجَهِّزَnujahhiza
أَنْتُمْ تُجَهِّزُواtujahhizū
أَنْتُنَّ تُجَهِّزْنَtujahhizna
هُمْ يُجَهِّزُواyujahhizū
هُنَّ يُجَهِّزْنَyujahhizna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجَهِّزْʔujahhiz
أَنْتَ تُجَهِّزْtujahhiz
أَنْتِ تُجَهِّزِيtujahhizī
هُوَ يُجَهِّزْyujahhiz
هِيَ تُجَهِّزْtujahhiz
أَنْتُمَا تُجَهِّزَاtujahhizā
هُمَا يُجَهِّزَاyujahhizā
هُمَا تُجَهِّزَاtujahhizā
نَحْنُ نُجَهِّزْnujahhiz
أَنْتُمْ تُجَهِّزُواtujahhizū
أَنْتُنَّ تُجَهِّزْنَtujahhizna
هُمْ يُجَهِّزُواyujahhizū
هُنَّ يُجَهِّزْنَyujahhizna

الأمر

أَنْتَ جَهِّزْjahhiz
أَنْتِ جَهِّزِيjahhizī
أَنْتُمَا جَهِّزَاjahhizā
أَنْتُمْ جَهِّزُواjahhizū
أَنْتُنَّ جَهِّزْنَjahhizna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا جُهِّزْتُjuhhiztu
أَنْتَ جُهِّزْتَjuhhizta
أَنْتِ جُهِّزْتِjuhhizti
هُوَ جُهِّزَjuhhiza
هِيَ جُهِّزَتْjuhhizat
أَنْتُمَا جُهِّزْتُمَاjuhhiztumā
هُمَا جُهِّزَاjuhhizā
هُمَا جُهِّزَتَاjuhhizatā
نَحْنُ جُهِّزْنَاjuhhiznā
أَنْتُمْ جُهِّزْتُمْjuhhiztum
أَنْتُنَّ جُهِّزْتُنَّjuhhiztunna
هُمْ جُهِّزُواjuhhizū
هُنَّ جُهِّزْنَjuhhizna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجَهَّزُʔujahhazu
أَنْتَ تُجَهَّزُtujahhazu
أَنْتِ تُجَهَّزِينَtujahhazīna
هُوَ يُجَهَّزُyujahhazu
هِيَ تُجَهَّزُtujahhazu
أَنْتُمَا تُجَهَّزَانِtujahhazāni
هُمَا يُجَهَّزَانِyujahhazāni
هُمَا تُجَهَّزَانِtujahhazāni
نَحْنُ نُجَهَّزُnujahhazu
أَنْتُمْ تُجَهَّزُونَtujahhazūna
أَنْتُنَّ تُجَهَّزْنَtujahhazna
هُمْ يُجَهَّزُونَyujahhazūna
هُنَّ يُجَهَّزْنَyujahhazna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجَهَّزَʔujahhaza
أَنْتَ تُجَهَّزَtujahhaza
أَنْتِ تُجَهَّزِيtujahhazī
هُوَ يُجَهَّزَyujahhaza
هِيَ تُجَهَّزَtujahhaza
أَنْتُمَا تُجَهَّزَاtujahhazā
هُمَا يُجَهَّزَاyujahhazā
هُمَا تُجَهَّزَاtujahhazā
نَحْنُ نُجَهَّزَnujahhaza
أَنْتُمْ تُجَهَّزُواtujahhazū
أَنْتُنَّ تُجَهَّزْنَtujahhazna
هُمْ يُجَهَّزُواyujahhazū
هُنَّ يُجَهَّزْنَyujahhazna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجَهَّزْʔujahhaz
أَنْتَ تُجَهَّزْtujahhaz
أَنْتِ تُجَهَّزِيtujahhazī
هُوَ يُجَهَّزْyujahhaz
هِيَ تُجَهَّزْtujahhaz
أَنْتُمَا تُجَهَّزَاtujahhazā
هُمَا يُجَهَّزَاyujahhazā
هُمَا تُجَهَّزَاtujahhazā
نَحْنُ نُجَهَّزْnujahhaz
أَنْتُمْ تُجَهَّزُواtujahhazū
أَنْتُنَّ تُجَهَّزْنَtujahhazna
هُمْ يُجَهَّزُواyujahhazū
هُنَّ يُجَهَّزْنَyujahhazna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.