تصريف الفعل جَيَّرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

جَيَّرَ
jayyara
to plaster with chalk or lime
معانٍ أخرى: to endorse, to make an assignment
الوزن II
المضارعيُجَيِّرُyujayyiru
المصدرتَجْيِيرtajyīr
اسم الفاعلمُجَيِّرmujayyir
اسم المفعولمُجَيَّرmujayyar
تصريف الفعل جَيَّرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا جَيَّرْتُjayyartu
أَنْتَ جَيَّرْتَjayyarta
أَنْتِ جَيَّرْتِjayyarti
هُوَ جَيَّرَjayyara
هِيَ جَيَّرَتْjayyarat
أَنْتُمَا جَيَّرْتُمَاjayyartumā
هُمَا جَيَّرَاjayyarā
هُمَا جَيَّرَتَاjayyaratā
نَحْنُ جَيَّرْنَاjayyarnā
أَنْتُمْ جَيَّرْتُمْjayyartum
أَنْتُنَّ جَيَّرْتُنَّjayyartunna
هُمْ جَيَّرُواjayyarū
هُنَّ جَيَّرْنَjayyarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجَيِّرُʔujayyiru
أَنْتَ تُجَيِّرُtujayyiru
أَنْتِ تُجَيِّرِينَtujayyirīna
هُوَ يُجَيِّرُyujayyiru
هِيَ تُجَيِّرُtujayyiru
أَنْتُمَا تُجَيِّرَانِtujayyirāni
هُمَا يُجَيِّرَانِyujayyirāni
هُمَا تُجَيِّرَانِtujayyirāni
نَحْنُ نُجَيِّرُnujayyiru
أَنْتُمْ تُجَيِّرُونَtujayyirūna
أَنْتُنَّ تُجَيِّرْنَtujayyirna
هُمْ يُجَيِّرُونَyujayyirūna
هُنَّ يُجَيِّرْنَyujayyirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجَيِّرَʔujayyira
أَنْتَ تُجَيِّرَtujayyira
أَنْتِ تُجَيِّرِيtujayyirī
هُوَ يُجَيِّرَyujayyira
هِيَ تُجَيِّرَtujayyira
أَنْتُمَا تُجَيِّرَاtujayyirā
هُمَا يُجَيِّرَاyujayyirā
هُمَا تُجَيِّرَاtujayyirā
نَحْنُ نُجَيِّرَnujayyira
أَنْتُمْ تُجَيِّرُواtujayyirū
أَنْتُنَّ تُجَيِّرْنَtujayyirna
هُمْ يُجَيِّرُواyujayyirū
هُنَّ يُجَيِّرْنَyujayyirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجَيِّرْʔujayyir
أَنْتَ تُجَيِّرْtujayyir
أَنْتِ تُجَيِّرِيtujayyirī
هُوَ يُجَيِّرْyujayyir
هِيَ تُجَيِّرْtujayyir
أَنْتُمَا تُجَيِّرَاtujayyirā
هُمَا يُجَيِّرَاyujayyirā
هُمَا تُجَيِّرَاtujayyirā
نَحْنُ نُجَيِّرْnujayyir
أَنْتُمْ تُجَيِّرُواtujayyirū
أَنْتُنَّ تُجَيِّرْنَtujayyirna
هُمْ يُجَيِّرُواyujayyirū
هُنَّ يُجَيِّرْنَyujayyirna

الأمر

أَنْتَ جَيِّرْjayyir
أَنْتِ جَيِّرِيjayyirī
أَنْتُمَا جَيِّرَاjayyirā
أَنْتُمْ جَيِّرُواjayyirū
أَنْتُنَّ جَيِّرْنَjayyirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا جُيِّرْتُjuyyirtu
أَنْتَ جُيِّرْتَjuyyirta
أَنْتِ جُيِّرْتِjuyyirti
هُوَ جُيِّرَjuyyira
هِيَ جُيِّرَتْjuyyirat
أَنْتُمَا جُيِّرْتُمَاjuyyirtumā
هُمَا جُيِّرَاjuyyirā
هُمَا جُيِّرَتَاjuyyiratā
نَحْنُ جُيِّرْنَاjuyyirnā
أَنْتُمْ جُيِّرْتُمْjuyyirtum
أَنْتُنَّ جُيِّرْتُنَّjuyyirtunna
هُمْ جُيِّرُواjuyyirū
هُنَّ جُيِّرْنَjuyyirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجَيَّرُʔujayyaru
أَنْتَ تُجَيَّرُtujayyaru
أَنْتِ تُجَيَّرِينَtujayyarīna
هُوَ يُجَيَّرُyujayyaru
هِيَ تُجَيَّرُtujayyaru
أَنْتُمَا تُجَيَّرَانِtujayyarāni
هُمَا يُجَيَّرَانِyujayyarāni
هُمَا تُجَيَّرَانِtujayyarāni
نَحْنُ نُجَيَّرُnujayyaru
أَنْتُمْ تُجَيَّرُونَtujayyarūna
أَنْتُنَّ تُجَيَّرْنَtujayyarna
هُمْ يُجَيَّرُونَyujayyarūna
هُنَّ يُجَيَّرْنَyujayyarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجَيَّرَʔujayyara
أَنْتَ تُجَيَّرَtujayyara
أَنْتِ تُجَيَّرِيtujayyarī
هُوَ يُجَيَّرَyujayyara
هِيَ تُجَيَّرَtujayyara
أَنْتُمَا تُجَيَّرَاtujayyarā
هُمَا يُجَيَّرَاyujayyarā
هُمَا تُجَيَّرَاtujayyarā
نَحْنُ نُجَيَّرَnujayyara
أَنْتُمْ تُجَيَّرُواtujayyarū
أَنْتُنَّ تُجَيَّرْنَtujayyarna
هُمْ يُجَيَّرُواyujayyarū
هُنَّ يُجَيَّرْنَyujayyarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجَيَّرْʔujayyar
أَنْتَ تُجَيَّرْtujayyar
أَنْتِ تُجَيَّرِيtujayyarī
هُوَ يُجَيَّرْyujayyar
هِيَ تُجَيَّرْtujayyar
أَنْتُمَا تُجَيَّرَاtujayyarā
هُمَا يُجَيَّرَاyujayyarā
هُمَا تُجَيَّرَاtujayyarā
نَحْنُ نُجَيَّرْnujayyar
أَنْتُمْ تُجَيَّرُواtujayyarū
أَنْتُنَّ تُجَيَّرْنَtujayyarna
هُمْ يُجَيَّرُواyujayyarū
هُنَّ يُجَيَّرْنَyujayyarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.