تصريف الفعل حَاصَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

حَاصَرَ
ḥāṣara
to beleaguer
الوزن III
المضارعيُحَاصِرُyuḥāṣiru
المصدرمُحَاصَرَةmuḥāṣara · حِصَارḥiṣār
اسم الفاعلمُحَاصِرmuḥāṣir
اسم المفعولمُحَاصَرmuḥāṣar
تصريف الفعل حَاصَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حَاصَرْتُḥāṣartu
أَنْتَ حَاصَرْتَḥāṣarta
أَنْتِ حَاصَرْتِḥāṣarti
هُوَ حَاصَرَḥāṣara
هِيَ حَاصَرَتْḥāṣarat
أَنْتُمَا حَاصَرْتُمَاḥāṣartumā
هُمَا حَاصَرَاḥāṣarā
هُمَا حَاصَرَتَاḥāṣaratā
نَحْنُ حَاصَرْنَاḥāṣarnā
أَنْتُمْ حَاصَرْتُمْḥāṣartum
أَنْتُنَّ حَاصَرْتُنَّḥāṣartunna
هُمْ حَاصَرُواḥāṣarū
هُنَّ حَاصَرْنَḥāṣarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحَاصِرُʔuḥāṣiru
أَنْتَ تُحَاصِرُtuḥāṣiru
أَنْتِ تُحَاصِرِينَtuḥāṣirīna
هُوَ يُحَاصِرُyuḥāṣiru
هِيَ تُحَاصِرُtuḥāṣiru
أَنْتُمَا تُحَاصِرَانِtuḥāṣirāni
هُمَا يُحَاصِرَانِyuḥāṣirāni
هُمَا تُحَاصِرَانِtuḥāṣirāni
نَحْنُ نُحَاصِرُnuḥāṣiru
أَنْتُمْ تُحَاصِرُونَtuḥāṣirūna
أَنْتُنَّ تُحَاصِرْنَtuḥāṣirna
هُمْ يُحَاصِرُونَyuḥāṣirūna
هُنَّ يُحَاصِرْنَyuḥāṣirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحَاصِرَʔuḥāṣira
أَنْتَ تُحَاصِرَtuḥāṣira
أَنْتِ تُحَاصِرِيtuḥāṣirī
هُوَ يُحَاصِرَyuḥāṣira
هِيَ تُحَاصِرَtuḥāṣira
أَنْتُمَا تُحَاصِرَاtuḥāṣirā
هُمَا يُحَاصِرَاyuḥāṣirā
هُمَا تُحَاصِرَاtuḥāṣirā
نَحْنُ نُحَاصِرَnuḥāṣira
أَنْتُمْ تُحَاصِرُواtuḥāṣirū
أَنْتُنَّ تُحَاصِرْنَtuḥāṣirna
هُمْ يُحَاصِرُواyuḥāṣirū
هُنَّ يُحَاصِرْنَyuḥāṣirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحَاصِرْʔuḥāṣir
أَنْتَ تُحَاصِرْtuḥāṣir
أَنْتِ تُحَاصِرِيtuḥāṣirī
هُوَ يُحَاصِرْyuḥāṣir
هِيَ تُحَاصِرْtuḥāṣir
أَنْتُمَا تُحَاصِرَاtuḥāṣirā
هُمَا يُحَاصِرَاyuḥāṣirā
هُمَا تُحَاصِرَاtuḥāṣirā
نَحْنُ نُحَاصِرْnuḥāṣir
أَنْتُمْ تُحَاصِرُواtuḥāṣirū
أَنْتُنَّ تُحَاصِرْنَtuḥāṣirna
هُمْ يُحَاصِرُواyuḥāṣirū
هُنَّ يُحَاصِرْنَyuḥāṣirna

الأمر

أَنْتَ حَاصِرْḥāṣir
أَنْتِ حَاصِرِيḥāṣirī
أَنْتُمَا حَاصِرَاḥāṣirā
أَنْتُمْ حَاصِرُواḥāṣirū
أَنْتُنَّ حَاصِرْنَḥāṣirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا حُوصِرْتُḥūṣirtu
أَنْتَ حُوصِرْتَḥūṣirta
أَنْتِ حُوصِرْتِḥūṣirti
هُوَ حُوصِرَḥūṣira
هِيَ حُوصِرَتْḥūṣirat
أَنْتُمَا حُوصِرْتُمَاḥūṣirtumā
هُمَا حُوصِرَاḥūṣirā
هُمَا حُوصِرَتَاḥūṣiratā
نَحْنُ حُوصِرْنَاḥūṣirnā
أَنْتُمْ حُوصِرْتُمْḥūṣirtum
أَنْتُنَّ حُوصِرْتُنَّḥūṣirtunna
هُمْ حُوصِرُواḥūṣirū
هُنَّ حُوصِرْنَḥūṣirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحَاصَرُʔuḥāṣaru
أَنْتَ تُحَاصَرُtuḥāṣaru
أَنْتِ تُحَاصَرِينَtuḥāṣarīna
هُوَ يُحَاصَرُyuḥāṣaru
هِيَ تُحَاصَرُtuḥāṣaru
أَنْتُمَا تُحَاصَرَانِtuḥāṣarāni
هُمَا يُحَاصَرَانِyuḥāṣarāni
هُمَا تُحَاصَرَانِtuḥāṣarāni
نَحْنُ نُحَاصَرُnuḥāṣaru
أَنْتُمْ تُحَاصَرُونَtuḥāṣarūna
أَنْتُنَّ تُحَاصَرْنَtuḥāṣarna
هُمْ يُحَاصَرُونَyuḥāṣarūna
هُنَّ يُحَاصَرْنَyuḥāṣarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحَاصَرَʔuḥāṣara
أَنْتَ تُحَاصَرَtuḥāṣara
أَنْتِ تُحَاصَرِيtuḥāṣarī
هُوَ يُحَاصَرَyuḥāṣara
هِيَ تُحَاصَرَtuḥāṣara
أَنْتُمَا تُحَاصَرَاtuḥāṣarā
هُمَا يُحَاصَرَاyuḥāṣarā
هُمَا تُحَاصَرَاtuḥāṣarā
نَحْنُ نُحَاصَرَnuḥāṣara
أَنْتُمْ تُحَاصَرُواtuḥāṣarū
أَنْتُنَّ تُحَاصَرْنَtuḥāṣarna
هُمْ يُحَاصَرُواyuḥāṣarū
هُنَّ يُحَاصَرْنَyuḥāṣarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحَاصَرْʔuḥāṣar
أَنْتَ تُحَاصَرْtuḥāṣar
أَنْتِ تُحَاصَرِيtuḥāṣarī
هُوَ يُحَاصَرْyuḥāṣar
هِيَ تُحَاصَرْtuḥāṣar
أَنْتُمَا تُحَاصَرَاtuḥāṣarā
هُمَا يُحَاصَرَاyuḥāṣarā
هُمَا تُحَاصَرَاtuḥāṣarā
نَحْنُ نُحَاصَرْnuḥāṣar
أَنْتُمْ تُحَاصَرُواtuḥāṣarū
أَنْتُنَّ تُحَاصَرْنَtuḥāṣarna
هُمْ يُحَاصَرُواyuḥāṣarū
هُنَّ يُحَاصَرْنَyuḥāṣarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.