تصريف الفعل حَانَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

حَانَ
ḥāna
to approach
الوزن I
المضارعيَحِينُyaḥīnu
المصدرحَيْنḥayn · حَيْنُونَةḥaynūna
اسم الفاعلحَائِنḥāʔin
اسم المفعولمَحِينmaḥīn
تصريف الفعل حَانَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حِنْتُḥintu
أَنْتَ حِنْتَḥinta
أَنْتِ حِنْتِḥinti
هُوَ حَانَḥāna
هِيَ حَانَتْḥānat
أَنْتُمَا حِنْتُمَاḥintumā
هُمَا حَانَاḥānā
هُمَا حَانَتَاḥānatā
نَحْنُ حِنَّاḥinnā
أَنْتُمْ حِنْتُمْḥintum
أَنْتُنَّ حِنْتُنَّḥintunna
هُمْ حَانُواḥānū
هُنَّ حِنَّḥinna

المضارع المرفوع

أَنَا أَحِينُʔaḥīnu
أَنْتَ تَحِينُtaḥīnu
أَنْتِ تَحِينِينَtaḥīnīna
هُوَ يَحِينُyaḥīnu
هِيَ تَحِينُtaḥīnu
أَنْتُمَا تَحِينَانِtaḥīnāni
هُمَا يَحِينَانِyaḥīnāni
هُمَا تَحِينَانِtaḥīnāni
نَحْنُ نَحِينُnaḥīnu
أَنْتُمْ تَحِينُونَtaḥīnūna
أَنْتُنَّ تَحِنَّtaḥinna
هُمْ يَحِينُونَyaḥīnūna
هُنَّ يَحِنَّyaḥinna

المضارع المنصوب

أَنَا أَحِينَʔaḥīna
أَنْتَ تَحِينَtaḥīna
أَنْتِ تَحِينِيtaḥīnī
هُوَ يَحِينَyaḥīna
هِيَ تَحِينَtaḥīna
أَنْتُمَا تَحِينَاtaḥīnā
هُمَا يَحِينَاyaḥīnā
هُمَا تَحِينَاtaḥīnā
نَحْنُ نَحِينَnaḥīna
أَنْتُمْ تَحِينُواtaḥīnū
أَنْتُنَّ تَحِنَّtaḥinna
هُمْ يَحِينُواyaḥīnū
هُنَّ يَحِنَّyaḥinna

المضارع المجزوم

أَنَا أَحِنْʔaḥin
أَنْتَ تَحِنْtaḥin
أَنْتِ تَحِينِيtaḥīnī
هُوَ يَحِنْyaḥin
هِيَ تَحِنْtaḥin
أَنْتُمَا تَحِينَاtaḥīnā
هُمَا يَحِينَاyaḥīnā
هُمَا تَحِينَاtaḥīnā
نَحْنُ نَحِنْnaḥin
أَنْتُمْ تَحِينُواtaḥīnū
أَنْتُنَّ تَحِنَّtaḥinna
هُمْ يَحِينُواyaḥīnū
هُنَّ يَحِنَّyaḥinna

الأمر

أَنْتَ حِنْḥin
أَنْتِ حِينِيḥīnī
أَنْتُمَا حِينَاḥīnā
أَنْتُمْ حِينُواḥīnū
أَنْتُنَّ حِنَّḥinna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا حِنْتُḥintu
أَنْتَ حِنْتَḥinta
أَنْتِ حِنْتِḥinti
هُوَ حِينَḥīna
هِيَ حِينَتْḥīnat
أَنْتُمَا حِنْتُمَاḥintumā
هُمَا حِينَاḥīnā
هُمَا حِينَتَاḥīnatā
نَحْنُ حِنَّاḥinnā
أَنْتُمْ حِنْتُمْḥintum
أَنْتُنَّ حِنْتُنَّḥintunna
هُمْ حِينُواḥīnū
هُنَّ حِنَّḥinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحَانُʔuḥānu
أَنْتَ تُحَانُtuḥānu
أَنْتِ تُحَانِينَtuḥānīna
هُوَ يُحَانُyuḥānu
هِيَ تُحَانُtuḥānu
أَنْتُمَا تُحَانَانِtuḥānāni
هُمَا يُحَانَانِyuḥānāni
هُمَا تُحَانَانِtuḥānāni
نَحْنُ نُحَانُnuḥānu
أَنْتُمْ تُحَانُونَtuḥānūna
أَنْتُنَّ تُحَنَّtuḥanna
هُمْ يُحَانُونَyuḥānūna
هُنَّ يُحَنَّyuḥanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحَانَʔuḥāna
أَنْتَ تُحَانَtuḥāna
أَنْتِ تُحَانِيtuḥānī
هُوَ يُحَانَyuḥāna
هِيَ تُحَانَtuḥāna
أَنْتُمَا تُحَانَاtuḥānā
هُمَا يُحَانَاyuḥānā
هُمَا تُحَانَاtuḥānā
نَحْنُ نُحَانَnuḥāna
أَنْتُمْ تُحَانُواtuḥānū
أَنْتُنَّ تُحَنَّtuḥanna
هُمْ يُحَانُواyuḥānū
هُنَّ يُحَنَّyuḥanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحَنْʔuḥan
أَنْتَ تُحَنْtuḥan
أَنْتِ تُحَانِيtuḥānī
هُوَ يُحَنْyuḥan
هِيَ تُحَنْtuḥan
أَنْتُمَا تُحَانَاtuḥānā
هُمَا يُحَانَاyuḥānā
هُمَا تُحَانَاtuḥānā
نَحْنُ نُحَنْnuḥan
أَنْتُمْ تُحَانُواtuḥānū
أَنْتُنَّ تُحَنَّtuḥanna
هُمْ يُحَانُواyuḥānū
هُنَّ يُحَنَّyuḥanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.