تصريف الفعل حَبِلَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « حبل »: حَبِلَ — to become pregnant; to conceive · حَبَّلَ — to make pregnant, to impregnate

المضارعيَحْبَلُyaḥbalu

المصدرحَبَلḥabal

اسم الفاعلحَابِلَة / حُبْلَىḥābila / ḥublā

اسم المفعولمَحْبُولmaḥbūl

تصريف الفعل حَبِلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حَبِلْتُḥabiltu

أَنْتَ حَبِلْتَḥabilta

أَنْتِ حَبِلْتِḥabilti

هُوَ حَبِلَḥabila

هِيَ حَبِلَتْḥabilat

أَنْتُمَا حَبِلْتُمَاḥabiltumā

هُمَا حَبِلَاḥabilā

هُمَا حَبِلَتَاḥabilatā

نَحْنُ حَبِلْنَاḥabilnā

أَنْتُمْ حَبِلْتُمْḥabiltum

أَنْتُنَّ حَبِلْتُنَّḥabiltunna

هُمْ حَبِلُواḥabilū

هُنَّ حَبِلْنَḥabilna

المضارع المرفوع

أَنَا أَحْبَلُʔaḥbalu

أَنْتَ تَحْبَلُtaḥbalu

أَنْتِ تَحْبَلِينَtaḥbalīna

هُوَ يَحْبَلُyaḥbalu

هِيَ تَحْبَلُtaḥbalu

أَنْتُمَا تَحْبَلَانِtaḥbalāni

هُمَا يَحْبَلَانِyaḥbalāni

هُمَا تَحْبَلَانِtaḥbalāni

نَحْنُ نَحْبَلُnaḥbalu

أَنْتُمْ تَحْبَلُونَtaḥbalūna

أَنْتُنَّ تَحْبَلْنَtaḥbalna

هُمْ يَحْبَلُونَyaḥbalūna

هُنَّ يَحْبَلْنَyaḥbalna

المضارع المنصوب

أَنَا أَحْبَلَʔaḥbala

أَنْتَ تَحْبَلَtaḥbala

أَنْتِ تَحْبَلِيtaḥbalī

هُوَ يَحْبَلَyaḥbala

هِيَ تَحْبَلَtaḥbala

أَنْتُمَا تَحْبَلَاtaḥbalā

هُمَا يَحْبَلَاyaḥbalā

هُمَا تَحْبَلَاtaḥbalā

نَحْنُ نَحْبَلَnaḥbala

أَنْتُمْ تَحْبَلُواtaḥbalū

أَنْتُنَّ تَحْبَلْنَtaḥbalna

هُمْ يَحْبَلُواyaḥbalū

هُنَّ يَحْبَلْنَyaḥbalna

المضارع المجزوم

أَنَا أَحْبَلْʔaḥbal

أَنْتَ تَحْبَلْtaḥbal

أَنْتِ تَحْبَلِيtaḥbalī

هُوَ يَحْبَلْyaḥbal

هِيَ تَحْبَلْtaḥbal

أَنْتُمَا تَحْبَلَاtaḥbalā

هُمَا يَحْبَلَاyaḥbalā

هُمَا تَحْبَلَاtaḥbalā

نَحْنُ نَحْبَلْnaḥbal

أَنْتُمْ تَحْبَلُواtaḥbalū

أَنْتُنَّ تَحْبَلْنَtaḥbalna

هُمْ يَحْبَلُواyaḥbalū

هُنَّ يَحْبَلْنَyaḥbalna

الأمر

أَنْتَ اِحْبَلْiḥbal

أَنْتِ اِحْبَلِيiḥbalī

أَنْتُمَا اِحْبَلَاiḥbalā

أَنْتُمْ اِحْبَلُواiḥbalū

أَنْتُنَّ اِحْبَلْنَiḥbalna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ حُبِلَḥubila

المضارع المرفوع

هُوَ يُحْبَلُyuḥbalu

المضارع المنصوب

هُوَ يُحْبَلَyuḥbala

المضارع المجزوم

هُوَ يُحْبَلْyuḥbal

المضارعيُحَبِّلُyuḥabbilu

المصدرتَحْبِيلtaḥbīl

اسم الفاعلمُحَبِّلmuḥabbil

اسم المفعولمُحَبَّلmuḥabbal

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حَبَّلْتُḥabbaltu

أَنْتَ حَبَّلْتَḥabbalta

أَنْتِ حَبَّلْتِḥabbalti

هُوَ حَبَّلَḥabbala

هِيَ حَبَّلَتْḥabbalat

أَنْتُمَا حَبَّلْتُمَاḥabbaltumā

هُمَا حَبَّلَاḥabbalā

هُمَا حَبَّلَتَاḥabbalatā

نَحْنُ حَبَّلْنَاḥabbalnā

أَنْتُمْ حَبَّلْتُمْḥabbaltum

أَنْتُنَّ حَبَّلْتُنَّḥabbaltunna

هُمْ حَبَّلُواḥabbalū

هُنَّ حَبَّلْنَḥabbalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحَبِّلُʔuḥabbilu

أَنْتَ تُحَبِّلُtuḥabbilu

أَنْتِ تُحَبِّلِينَtuḥabbilīna

هُوَ يُحَبِّلُyuḥabbilu

هِيَ تُحَبِّلُtuḥabbilu

أَنْتُمَا تُحَبِّلَانِtuḥabbilāni

هُمَا يُحَبِّلَانِyuḥabbilāni

هُمَا تُحَبِّلَانِtuḥabbilāni

نَحْنُ نُحَبِّلُnuḥabbilu

أَنْتُمْ تُحَبِّلُونَtuḥabbilūna

أَنْتُنَّ تُحَبِّلْنَtuḥabbilna

هُمْ يُحَبِّلُونَyuḥabbilūna

هُنَّ يُحَبِّلْنَyuḥabbilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحَبِّلَʔuḥabbila

أَنْتَ تُحَبِّلَtuḥabbila

أَنْتِ تُحَبِّلِيtuḥabbilī

هُوَ يُحَبِّلَyuḥabbila

هِيَ تُحَبِّلَtuḥabbila

أَنْتُمَا تُحَبِّلَاtuḥabbilā

هُمَا يُحَبِّلَاyuḥabbilā

هُمَا تُحَبِّلَاtuḥabbilā

نَحْنُ نُحَبِّلَnuḥabbila

أَنْتُمْ تُحَبِّلُواtuḥabbilū

أَنْتُنَّ تُحَبِّلْنَtuḥabbilna

هُمْ يُحَبِّلُواyuḥabbilū

هُنَّ يُحَبِّلْنَyuḥabbilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحَبِّلْʔuḥabbil

أَنْتَ تُحَبِّلْtuḥabbil

أَنْتِ تُحَبِّلِيtuḥabbilī

هُوَ يُحَبِّلْyuḥabbil

هِيَ تُحَبِّلْtuḥabbil

أَنْتُمَا تُحَبِّلَاtuḥabbilā

هُمَا يُحَبِّلَاyuḥabbilā

هُمَا تُحَبِّلَاtuḥabbilā

نَحْنُ نُحَبِّلْnuḥabbil

أَنْتُمْ تُحَبِّلُواtuḥabbilū

أَنْتُنَّ تُحَبِّلْنَtuḥabbilna

هُمْ يُحَبِّلُواyuḥabbilū

هُنَّ يُحَبِّلْنَyuḥabbilna

الأمر

أَنْتَ حَبِّلْḥabbil

أَنْتِ حَبِّلِيḥabbilī

أَنْتُمَا حَبِّلَاḥabbilā

أَنْتُمْ حَبِّلُواḥabbilū

أَنْتُنَّ حَبِّلْنَḥabbilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا حُبِّلْتُḥubbiltu

أَنْتَ حُبِّلْتَḥubbilta

أَنْتِ حُبِّلْتِḥubbilti

هُوَ حُبِّلَḥubbila

هِيَ حُبِّلَتْḥubbilat

أَنْتُمَا حُبِّلْتُمَاḥubbiltumā

هُمَا حُبِّلَاḥubbilā

هُمَا حُبِّلَتَاḥubbilatā

نَحْنُ حُبِّلْنَاḥubbilnā

أَنْتُمْ حُبِّلْتُمْḥubbiltum

أَنْتُنَّ حُبِّلْتُنَّḥubbiltunna

هُمْ حُبِّلُواḥubbilū

هُنَّ حُبِّلْنَḥubbilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحَبَّلُʔuḥabbalu

أَنْتَ تُحَبَّلُtuḥabbalu

أَنْتِ تُحَبَّلِينَtuḥabbalīna

هُوَ يُحَبَّلُyuḥabbalu

هِيَ تُحَبَّلُtuḥabbalu

أَنْتُمَا تُحَبَّلَانِtuḥabbalāni

هُمَا يُحَبَّلَانِyuḥabbalāni

هُمَا تُحَبَّلَانِtuḥabbalāni

نَحْنُ نُحَبَّلُnuḥabbalu

أَنْتُمْ تُحَبَّلُونَtuḥabbalūna

أَنْتُنَّ تُحَبَّلْنَtuḥabbalna

هُمْ يُحَبَّلُونَyuḥabbalūna

هُنَّ يُحَبَّلْنَyuḥabbalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحَبَّلَʔuḥabbala

أَنْتَ تُحَبَّلَtuḥabbala

أَنْتِ تُحَبَّلِيtuḥabbalī

هُوَ يُحَبَّلَyuḥabbala

هِيَ تُحَبَّلَtuḥabbala

أَنْتُمَا تُحَبَّلَاtuḥabbalā

هُمَا يُحَبَّلَاyuḥabbalā

هُمَا تُحَبَّلَاtuḥabbalā

نَحْنُ نُحَبَّلَnuḥabbala

أَنْتُمْ تُحَبَّلُواtuḥabbalū

أَنْتُنَّ تُحَبَّلْنَtuḥabbalna

هُمْ يُحَبَّلُواyuḥabbalū

هُنَّ يُحَبَّلْنَyuḥabbalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحَبَّلْʔuḥabbal

أَنْتَ تُحَبَّلْtuḥabbal

أَنْتِ تُحَبَّلِيtuḥabbalī

هُوَ يُحَبَّلْyuḥabbal

هِيَ تُحَبَّلْtuḥabbal

أَنْتُمَا تُحَبَّلَاtuḥabbalā

هُمَا يُحَبَّلَاyuḥabbalā

هُمَا تُحَبَّلَاtuḥabbalā

نَحْنُ نُحَبَّلْnuḥabbal

أَنْتُمْ تُحَبَّلُواtuḥabbalū

أَنْتُنَّ تُحَبَّلْنَtuḥabbalna

هُمْ يُحَبَّلُواyuḥabbalū

هُنَّ يُحَبَّلْنَyuḥabbalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.