ḥajaza
to hold back, to restrain, to contain
المضارعيَحْجُزُ / يَحْجِزُyaḥjuzu / yaḥjizu
المصدرحَجْزḥajz
اسم الفاعلحَاجِزḥājiz
اسم المفعولمَحْجُوزmaḥjūz
تصريف الفعل حَجَزَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا حَجَزْتُḥajaztu
أَنْتَ حَجَزْتَḥajazta
أَنْتِ حَجَزْتِḥajazti
هُوَ حَجَزَḥajaza
هِيَ حَجَزَتْḥajazat
أَنْتُمَا حَجَزْتُمَاḥajaztumā
هُمَا حَجَزَاḥajazā
هُمَا حَجَزَتَاḥajazatā
نَحْنُ حَجَزْنَاḥajaznā
أَنْتُمْ حَجَزْتُمْḥajaztum
أَنْتُنَّ حَجَزْتُنَّḥajaztunna
هُمْ حَجَزُواḥajazū
هُنَّ حَجَزْنَḥajazna
المضارع المرفوع
أَنَا أَحْجُزُ / أَحْجِزُʔaḥjuzu / ʔaḥjizu
أَنْتَ تَحْجُزُ / تَحْجِزُtaḥjuzu / taḥjizu
أَنْتِ تَحْجُزِينَ / تَحْجِزِينَtaḥjuzīna / taḥjizīna
هُوَ يَحْجُزُ / يَحْجِزُyaḥjuzu / yaḥjizu
هِيَ تَحْجُزُ / تَحْجِزُtaḥjuzu / taḥjizu
أَنْتُمَا تَحْجُزَانِ / تَحْجِزَانِtaḥjuzāni / taḥjizāni
هُمَا يَحْجُزَانِ / يَحْجِزَانِyaḥjuzāni / yaḥjizāni
هُمَا تَحْجُزَانِ / تَحْجِزَانِtaḥjuzāni / taḥjizāni
نَحْنُ نَحْجُزُ / نَحْجِزُnaḥjuzu / naḥjizu
أَنْتُمْ تَحْجُزُونَ / تَحْجِزُونَtaḥjuzūna / taḥjizūna
أَنْتُنَّ تَحْجُزْنَ / تَحْجِزْنَtaḥjuzna / taḥjizna
هُمْ يَحْجُزُونَ / يَحْجِزُونَyaḥjuzūna / yaḥjizūna
هُنَّ يَحْجُزْنَ / يَحْجِزْنَyaḥjuzna / yaḥjizna
المضارع المنصوب
أَنَا أَحْجُزَ / أَحْجِزَʔaḥjuza / ʔaḥjiza
أَنْتَ تَحْجُزَ / تَحْجِزَtaḥjuza / taḥjiza
أَنْتِ تَحْجُزِي / تَحْجِزِيtaḥjuzī / taḥjizī
هُوَ يَحْجُزَ / يَحْجِزَyaḥjuza / yaḥjiza
هِيَ تَحْجُزَ / تَحْجِزَtaḥjuza / taḥjiza
أَنْتُمَا تَحْجُزَا / تَحْجِزَاtaḥjuzā / taḥjizā
هُمَا يَحْجُزَا / يَحْجِزَاyaḥjuzā / yaḥjizā
هُمَا تَحْجُزَا / تَحْجِزَاtaḥjuzā / taḥjizā
نَحْنُ نَحْجُزَ / نَحْجِزَnaḥjuza / naḥjiza
أَنْتُمْ تَحْجُزُوا / تَحْجِزُواtaḥjuzū / taḥjizū
أَنْتُنَّ تَحْجُزْنَ / تَحْجِزْنَtaḥjuzna / taḥjizna
هُمْ يَحْجُزُوا / يَحْجِزُواyaḥjuzū / yaḥjizū
هُنَّ يَحْجُزْنَ / يَحْجِزْنَyaḥjuzna / yaḥjizna
المضارع المجزوم
أَنَا أَحْجُزْ / أَحْجِزْʔaḥjuz / ʔaḥjiz
أَنْتَ تَحْجُزْ / تَحْجِزْtaḥjuz / taḥjiz
أَنْتِ تَحْجُزِي / تَحْجِزِيtaḥjuzī / taḥjizī
هُوَ يَحْجُزْ / يَحْجِزْyaḥjuz / yaḥjiz
هِيَ تَحْجُزْ / تَحْجِزْtaḥjuz / taḥjiz
أَنْتُمَا تَحْجُزَا / تَحْجِزَاtaḥjuzā / taḥjizā
هُمَا يَحْجُزَا / يَحْجِزَاyaḥjuzā / yaḥjizā
هُمَا تَحْجُزَا / تَحْجِزَاtaḥjuzā / taḥjizā
نَحْنُ نَحْجُزْ / نَحْجِزْnaḥjuz / naḥjiz
أَنْتُمْ تَحْجُزُوا / تَحْجِزُواtaḥjuzū / taḥjizū
أَنْتُنَّ تَحْجُزْنَ / تَحْجِزْنَtaḥjuzna / taḥjizna
هُمْ يَحْجُزُوا / يَحْجِزُواyaḥjuzū / yaḥjizū
هُنَّ يَحْجُزْنَ / يَحْجِزْنَyaḥjuzna / yaḥjizna
الأمر
أَنْتَ اُحْجُزْ / اِحْجِزْuḥjuz / iḥjiz
أَنْتِ اُحْجُزِي / اِحْجِزِيuḥjuzī / iḥjizī
أَنْتُمَا اُحْجُزَا / اِحْجِزَاuḥjuzā / iḥjizā
أَنْتُمْ اُحْجُزُوا / اِحْجِزُواuḥjuzū / iḥjizū
أَنْتُنَّ اُحْجُزْنَ / اِحْجِزْنَuḥjuzna / iḥjizna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا حُجِزْتُḥujiztu
أَنْتَ حُجِزْتَḥujizta
أَنْتِ حُجِزْتِḥujizti
هُوَ حُجِزَḥujiza
هِيَ حُجِزَتْḥujizat
أَنْتُمَا حُجِزْتُمَاḥujiztumā
هُمَا حُجِزَاḥujizā
هُمَا حُجِزَتَاḥujizatā
نَحْنُ حُجِزْنَاḥujiznā
أَنْتُمْ حُجِزْتُمْḥujiztum
أَنْتُنَّ حُجِزْتُنَّḥujiztunna
هُمْ حُجِزُواḥujizū
هُنَّ حُجِزْنَḥujizna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحْجَزُʔuḥjazu
أَنْتَ تُحْجَزُtuḥjazu
أَنْتِ تُحْجَزِينَtuḥjazīna
هُوَ يُحْجَزُyuḥjazu
هِيَ تُحْجَزُtuḥjazu
أَنْتُمَا تُحْجَزَانِtuḥjazāni
هُمَا يُحْجَزَانِyuḥjazāni
هُمَا تُحْجَزَانِtuḥjazāni
نَحْنُ نُحْجَزُnuḥjazu
أَنْتُمْ تُحْجَزُونَtuḥjazūna
أَنْتُنَّ تُحْجَزْنَtuḥjazna
هُمْ يُحْجَزُونَyuḥjazūna
هُنَّ يُحْجَزْنَyuḥjazna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحْجَزَʔuḥjaza
أَنْتَ تُحْجَزَtuḥjaza
أَنْتِ تُحْجَزِيtuḥjazī
هُوَ يُحْجَزَyuḥjaza
هِيَ تُحْجَزَtuḥjaza
أَنْتُمَا تُحْجَزَاtuḥjazā
هُمَا يُحْجَزَاyuḥjazā
هُمَا تُحْجَزَاtuḥjazā
نَحْنُ نُحْجَزَnuḥjaza
أَنْتُمْ تُحْجَزُواtuḥjazū
أَنْتُنَّ تُحْجَزْنَtuḥjazna
هُمْ يُحْجَزُواyuḥjazū
هُنَّ يُحْجَزْنَyuḥjazna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحْجَزْʔuḥjaz
أَنْتَ تُحْجَزْtuḥjaz
أَنْتِ تُحْجَزِيtuḥjazī
هُوَ يُحْجَزْyuḥjaz
هِيَ تُحْجَزْtuḥjaz
أَنْتُمَا تُحْجَزَاtuḥjazā
هُمَا يُحْجَزَاyuḥjazā
هُمَا تُحْجَزَاtuḥjazā
نَحْنُ نُحْجَزْnuḥjaz
أَنْتُمْ تُحْجَزُواtuḥjazū
أَنْتُنَّ تُحْجَزْنَtuḥjazna
هُمْ يُحْجَزُواyuḥjazū
هُنَّ يُحْجَزْنَyuḥjazna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.