2 أفعال مختلفة تُكتب « حذر »:
حَذِرَ — to watch out · حَذَّرَ — to warn, to admonish
ḥaḏira
to watch out
المضارعيَحْذَرُyaḥḏaru
المصدرحَذَرḥaḏar
اسم الفاعلحَاذِر / حَذِرḥāḏir / ḥaḏir
اسم المفعولمَحْذُورmaḥḏūr
تصريف الفعل حَذِرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا حَذِرْتُḥaḏirtu
أَنْتَ حَذِرْتَḥaḏirta
أَنْتِ حَذِرْتِḥaḏirti
هُوَ حَذِرَḥaḏira
هِيَ حَذِرَتْḥaḏirat
أَنْتُمَا حَذِرْتُمَاḥaḏirtumā
هُمَا حَذِرَاḥaḏirā
هُمَا حَذِرَتَاḥaḏiratā
نَحْنُ حَذِرْنَاḥaḏirnā
أَنْتُمْ حَذِرْتُمْḥaḏirtum
أَنْتُنَّ حَذِرْتُنَّḥaḏirtunna
هُمْ حَذِرُواḥaḏirū
هُنَّ حَذِرْنَḥaḏirna
المضارع المرفوع
أَنَا أَحْذَرُʔaḥḏaru
أَنْتَ تَحْذَرُtaḥḏaru
أَنْتِ تَحْذَرِينَtaḥḏarīna
هُوَ يَحْذَرُyaḥḏaru
هِيَ تَحْذَرُtaḥḏaru
أَنْتُمَا تَحْذَرَانِtaḥḏarāni
هُمَا يَحْذَرَانِyaḥḏarāni
هُمَا تَحْذَرَانِtaḥḏarāni
نَحْنُ نَحْذَرُnaḥḏaru
أَنْتُمْ تَحْذَرُونَtaḥḏarūna
أَنْتُنَّ تَحْذَرْنَtaḥḏarna
هُمْ يَحْذَرُونَyaḥḏarūna
هُنَّ يَحْذَرْنَyaḥḏarna
المضارع المنصوب
أَنَا أَحْذَرَʔaḥḏara
أَنْتَ تَحْذَرَtaḥḏara
أَنْتِ تَحْذَرِيtaḥḏarī
هُوَ يَحْذَرَyaḥḏara
هِيَ تَحْذَرَtaḥḏara
أَنْتُمَا تَحْذَرَاtaḥḏarā
هُمَا يَحْذَرَاyaḥḏarā
هُمَا تَحْذَرَاtaḥḏarā
نَحْنُ نَحْذَرَnaḥḏara
أَنْتُمْ تَحْذَرُواtaḥḏarū
أَنْتُنَّ تَحْذَرْنَtaḥḏarna
هُمْ يَحْذَرُواyaḥḏarū
هُنَّ يَحْذَرْنَyaḥḏarna
المضارع المجزوم
أَنَا أَحْذَرْʔaḥḏar
أَنْتَ تَحْذَرْtaḥḏar
أَنْتِ تَحْذَرِيtaḥḏarī
هُوَ يَحْذَرْyaḥḏar
هِيَ تَحْذَرْtaḥḏar
أَنْتُمَا تَحْذَرَاtaḥḏarā
هُمَا يَحْذَرَاyaḥḏarā
هُمَا تَحْذَرَاtaḥḏarā
نَحْنُ نَحْذَرْnaḥḏar
أَنْتُمْ تَحْذَرُواtaḥḏarū
أَنْتُنَّ تَحْذَرْنَtaḥḏarna
هُمْ يَحْذَرُواyaḥḏarū
هُنَّ يَحْذَرْنَyaḥḏarna
الأمر
أَنْتَ اِحْذَرْiḥḏar
أَنْتِ اِحْذَرِيiḥḏarī
أَنْتُمَا اِحْذَرَاiḥḏarā
أَنْتُمْ اِحْذَرُواiḥḏarū
أَنْتُنَّ اِحْذَرْنَiḥḏarna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا حُذِرْتُḥuḏirtu
أَنْتَ حُذِرْتَḥuḏirta
أَنْتِ حُذِرْتِḥuḏirti
هُوَ حُذِرَḥuḏira
هِيَ حُذِرَتْḥuḏirat
أَنْتُمَا حُذِرْتُمَاḥuḏirtumā
هُمَا حُذِرَاḥuḏirā
هُمَا حُذِرَتَاḥuḏiratā
نَحْنُ حُذِرْنَاḥuḏirnā
أَنْتُمْ حُذِرْتُمْḥuḏirtum
أَنْتُنَّ حُذِرْتُنَّḥuḏirtunna
هُمْ حُذِرُواḥuḏirū
هُنَّ حُذِرْنَḥuḏirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحْذَرُʔuḥḏaru
أَنْتَ تُحْذَرُtuḥḏaru
أَنْتِ تُحْذَرِينَtuḥḏarīna
هُوَ يُحْذَرُyuḥḏaru
هِيَ تُحْذَرُtuḥḏaru
أَنْتُمَا تُحْذَرَانِtuḥḏarāni
هُمَا يُحْذَرَانِyuḥḏarāni
هُمَا تُحْذَرَانِtuḥḏarāni
نَحْنُ نُحْذَرُnuḥḏaru
أَنْتُمْ تُحْذَرُونَtuḥḏarūna
أَنْتُنَّ تُحْذَرْنَtuḥḏarna
هُمْ يُحْذَرُونَyuḥḏarūna
هُنَّ يُحْذَرْنَyuḥḏarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحْذَرَʔuḥḏara
أَنْتَ تُحْذَرَtuḥḏara
أَنْتِ تُحْذَرِيtuḥḏarī
هُوَ يُحْذَرَyuḥḏara
هِيَ تُحْذَرَtuḥḏara
أَنْتُمَا تُحْذَرَاtuḥḏarā
هُمَا يُحْذَرَاyuḥḏarā
هُمَا تُحْذَرَاtuḥḏarā
نَحْنُ نُحْذَرَnuḥḏara
أَنْتُمْ تُحْذَرُواtuḥḏarū
أَنْتُنَّ تُحْذَرْنَtuḥḏarna
هُمْ يُحْذَرُواyuḥḏarū
هُنَّ يُحْذَرْنَyuḥḏarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحْذَرْʔuḥḏar
أَنْتَ تُحْذَرْtuḥḏar
أَنْتِ تُحْذَرِيtuḥḏarī
هُوَ يُحْذَرْyuḥḏar
هِيَ تُحْذَرْtuḥḏar
أَنْتُمَا تُحْذَرَاtuḥḏarā
هُمَا يُحْذَرَاyuḥḏarā
هُمَا تُحْذَرَاtuḥḏarā
نَحْنُ نُحْذَرْnuḥḏar
أَنْتُمْ تُحْذَرُواtuḥḏarū
أَنْتُنَّ تُحْذَرْنَtuḥḏarna
هُمْ يُحْذَرُواyuḥḏarū
هُنَّ يُحْذَرْنَyuḥḏarna
ḥaḏḏara
to warn, to admonish
المضارعيُحَذِّرُyuḥaḏḏiru
المصدرتَحْذِيرtaḥḏīr
اسم الفاعلمُحَذِّرmuḥaḏḏir
اسم المفعولمُحَذَّرmuḥaḏḏar
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا حَذَّرْتُḥaḏḏartu
أَنْتَ حَذَّرْتَḥaḏḏarta
أَنْتِ حَذَّرْتِḥaḏḏarti
هُوَ حَذَّرَḥaḏḏara
هِيَ حَذَّرَتْḥaḏḏarat
أَنْتُمَا حَذَّرْتُمَاḥaḏḏartumā
هُمَا حَذَّرَاḥaḏḏarā
هُمَا حَذَّرَتَاḥaḏḏaratā
نَحْنُ حَذَّرْنَاḥaḏḏarnā
أَنْتُمْ حَذَّرْتُمْḥaḏḏartum
أَنْتُنَّ حَذَّرْتُنَّḥaḏḏartunna
هُمْ حَذَّرُواḥaḏḏarū
هُنَّ حَذَّرْنَḥaḏḏarna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحَذِّرُʔuḥaḏḏiru
أَنْتَ تُحَذِّرُtuḥaḏḏiru
أَنْتِ تُحَذِّرِينَtuḥaḏḏirīna
هُوَ يُحَذِّرُyuḥaḏḏiru
هِيَ تُحَذِّرُtuḥaḏḏiru
أَنْتُمَا تُحَذِّرَانِtuḥaḏḏirāni
هُمَا يُحَذِّرَانِyuḥaḏḏirāni
هُمَا تُحَذِّرَانِtuḥaḏḏirāni
نَحْنُ نُحَذِّرُnuḥaḏḏiru
أَنْتُمْ تُحَذِّرُونَtuḥaḏḏirūna
أَنْتُنَّ تُحَذِّرْنَtuḥaḏḏirna
هُمْ يُحَذِّرُونَyuḥaḏḏirūna
هُنَّ يُحَذِّرْنَyuḥaḏḏirna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحَذِّرَʔuḥaḏḏira
أَنْتَ تُحَذِّرَtuḥaḏḏira
أَنْتِ تُحَذِّرِيtuḥaḏḏirī
هُوَ يُحَذِّرَyuḥaḏḏira
هِيَ تُحَذِّرَtuḥaḏḏira
أَنْتُمَا تُحَذِّرَاtuḥaḏḏirā
هُمَا يُحَذِّرَاyuḥaḏḏirā
هُمَا تُحَذِّرَاtuḥaḏḏirā
نَحْنُ نُحَذِّرَnuḥaḏḏira
أَنْتُمْ تُحَذِّرُواtuḥaḏḏirū
أَنْتُنَّ تُحَذِّرْنَtuḥaḏḏirna
هُمْ يُحَذِّرُواyuḥaḏḏirū
هُنَّ يُحَذِّرْنَyuḥaḏḏirna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحَذِّرْʔuḥaḏḏir
أَنْتَ تُحَذِّرْtuḥaḏḏir
أَنْتِ تُحَذِّرِيtuḥaḏḏirī
هُوَ يُحَذِّرْyuḥaḏḏir
هِيَ تُحَذِّرْtuḥaḏḏir
أَنْتُمَا تُحَذِّرَاtuḥaḏḏirā
هُمَا يُحَذِّرَاyuḥaḏḏirā
هُمَا تُحَذِّرَاtuḥaḏḏirā
نَحْنُ نُحَذِّرْnuḥaḏḏir
أَنْتُمْ تُحَذِّرُواtuḥaḏḏirū
أَنْتُنَّ تُحَذِّرْنَtuḥaḏḏirna
هُمْ يُحَذِّرُواyuḥaḏḏirū
هُنَّ يُحَذِّرْنَyuḥaḏḏirna
الأمر
أَنْتَ حَذِّرْḥaḏḏir
أَنْتِ حَذِّرِيḥaḏḏirī
أَنْتُمَا حَذِّرَاḥaḏḏirā
أَنْتُمْ حَذِّرُواḥaḏḏirū
أَنْتُنَّ حَذِّرْنَḥaḏḏirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا حُذِّرْتُḥuḏḏirtu
أَنْتَ حُذِّرْتَḥuḏḏirta
أَنْتِ حُذِّرْتِḥuḏḏirti
هُوَ حُذِّرَḥuḏḏira
هِيَ حُذِّرَتْḥuḏḏirat
أَنْتُمَا حُذِّرْتُمَاḥuḏḏirtumā
هُمَا حُذِّرَاḥuḏḏirā
هُمَا حُذِّرَتَاḥuḏḏiratā
نَحْنُ حُذِّرْنَاḥuḏḏirnā
أَنْتُمْ حُذِّرْتُمْḥuḏḏirtum
أَنْتُنَّ حُذِّرْتُنَّḥuḏḏirtunna
هُمْ حُذِّرُواḥuḏḏirū
هُنَّ حُذِّرْنَḥuḏḏirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحَذَّرُʔuḥaḏḏaru
أَنْتَ تُحَذَّرُtuḥaḏḏaru
أَنْتِ تُحَذَّرِينَtuḥaḏḏarīna
هُوَ يُحَذَّرُyuḥaḏḏaru
هِيَ تُحَذَّرُtuḥaḏḏaru
أَنْتُمَا تُحَذَّرَانِtuḥaḏḏarāni
هُمَا يُحَذَّرَانِyuḥaḏḏarāni
هُمَا تُحَذَّرَانِtuḥaḏḏarāni
نَحْنُ نُحَذَّرُnuḥaḏḏaru
أَنْتُمْ تُحَذَّرُونَtuḥaḏḏarūna
أَنْتُنَّ تُحَذَّرْنَtuḥaḏḏarna
هُمْ يُحَذَّرُونَyuḥaḏḏarūna
هُنَّ يُحَذَّرْنَyuḥaḏḏarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحَذَّرَʔuḥaḏḏara
أَنْتَ تُحَذَّرَtuḥaḏḏara
أَنْتِ تُحَذَّرِيtuḥaḏḏarī
هُوَ يُحَذَّرَyuḥaḏḏara
هِيَ تُحَذَّرَtuḥaḏḏara
أَنْتُمَا تُحَذَّرَاtuḥaḏḏarā
هُمَا يُحَذَّرَاyuḥaḏḏarā
هُمَا تُحَذَّرَاtuḥaḏḏarā
نَحْنُ نُحَذَّرَnuḥaḏḏara
أَنْتُمْ تُحَذَّرُواtuḥaḏḏarū
أَنْتُنَّ تُحَذَّرْنَtuḥaḏḏarna
هُمْ يُحَذَّرُواyuḥaḏḏarū
هُنَّ يُحَذَّرْنَyuḥaḏḏarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحَذَّرْʔuḥaḏḏar
أَنْتَ تُحَذَّرْtuḥaḏḏar
أَنْتِ تُحَذَّرِيtuḥaḏḏarī
هُوَ يُحَذَّرْyuḥaḏḏar
هِيَ تُحَذَّرْtuḥaḏḏar
أَنْتُمَا تُحَذَّرَاtuḥaḏḏarā
هُمَا يُحَذَّرَاyuḥaḏḏarā
هُمَا تُحَذَّرَاtuḥaḏḏarā
نَحْنُ نُحَذَّرْnuḥaḏḏar
أَنْتُمْ تُحَذَّرُواtuḥaḏḏarū
أَنْتُنَّ تُحَذَّرْنَtuḥaḏḏarna
هُمْ يُحَذَّرُواyuḥaḏḏarū
هُنَّ يُحَذَّرْنَyuḥaḏḏarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.