تصريف الفعل حَرَزَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

حَرَزَ
ḥaraza
to keep, guard, protect, preserve
الوزن I
المضارعيَحْرُزُyaḥruzu
المصدرحَرْزḥarz
اسم الفاعلحَارِزḥāriz
اسم المفعولمَحْرُوزmaḥrūz
تصريف الفعل حَرَزَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حَرَزْتُḥaraztu
أَنْتَ حَرَزْتَḥarazta
أَنْتِ حَرَزْتِḥarazti
هُوَ حَرَزَḥaraza
هِيَ حَرَزَتْḥarazat
أَنْتُمَا حَرَزْتُمَاḥaraztumā
هُمَا حَرَزَاḥarazā
هُمَا حَرَزَتَاḥarazatā
نَحْنُ حَرَزْنَاḥaraznā
أَنْتُمْ حَرَزْتُمْḥaraztum
أَنْتُنَّ حَرَزْتُنَّḥaraztunna
هُمْ حَرَزُواḥarazū
هُنَّ حَرَزْنَḥarazna

المضارع المرفوع

أَنَا أَحْرُزُʔaḥruzu
أَنْتَ تَحْرُزُtaḥruzu
أَنْتِ تَحْرُزِينَtaḥruzīna
هُوَ يَحْرُزُyaḥruzu
هِيَ تَحْرُزُtaḥruzu
أَنْتُمَا تَحْرُزَانِtaḥruzāni
هُمَا يَحْرُزَانِyaḥruzāni
هُمَا تَحْرُزَانِtaḥruzāni
نَحْنُ نَحْرُزُnaḥruzu
أَنْتُمْ تَحْرُزُونَtaḥruzūna
أَنْتُنَّ تَحْرُزْنَtaḥruzna
هُمْ يَحْرُزُونَyaḥruzūna
هُنَّ يَحْرُزْنَyaḥruzna

المضارع المنصوب

أَنَا أَحْرُزَʔaḥruza
أَنْتَ تَحْرُزَtaḥruza
أَنْتِ تَحْرُزِيtaḥruzī
هُوَ يَحْرُزَyaḥruza
هِيَ تَحْرُزَtaḥruza
أَنْتُمَا تَحْرُزَاtaḥruzā
هُمَا يَحْرُزَاyaḥruzā
هُمَا تَحْرُزَاtaḥruzā
نَحْنُ نَحْرُزَnaḥruza
أَنْتُمْ تَحْرُزُواtaḥruzū
أَنْتُنَّ تَحْرُزْنَtaḥruzna
هُمْ يَحْرُزُواyaḥruzū
هُنَّ يَحْرُزْنَyaḥruzna

المضارع المجزوم

أَنَا أَحْرُزْʔaḥruz
أَنْتَ تَحْرُزْtaḥruz
أَنْتِ تَحْرُزِيtaḥruzī
هُوَ يَحْرُزْyaḥruz
هِيَ تَحْرُزْtaḥruz
أَنْتُمَا تَحْرُزَاtaḥruzā
هُمَا يَحْرُزَاyaḥruzā
هُمَا تَحْرُزَاtaḥruzā
نَحْنُ نَحْرُزْnaḥruz
أَنْتُمْ تَحْرُزُواtaḥruzū
أَنْتُنَّ تَحْرُزْنَtaḥruzna
هُمْ يَحْرُزُواyaḥruzū
هُنَّ يَحْرُزْنَyaḥruzna

الأمر

أَنْتَ اُحْرُزْuḥruz
أَنْتِ اُحْرُزِيuḥruzī
أَنْتُمَا اُحْرُزَاuḥruzā
أَنْتُمْ اُحْرُزُواuḥruzū
أَنْتُنَّ اُحْرُزْنَuḥruzna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا حُرِزْتُḥuriztu
أَنْتَ حُرِزْتَḥurizta
أَنْتِ حُرِزْتِḥurizti
هُوَ حُرِزَḥuriza
هِيَ حُرِزَتْḥurizat
أَنْتُمَا حُرِزْتُمَاḥuriztumā
هُمَا حُرِزَاḥurizā
هُمَا حُرِزَتَاḥurizatā
نَحْنُ حُرِزْنَاḥuriznā
أَنْتُمْ حُرِزْتُمْḥuriztum
أَنْتُنَّ حُرِزْتُنَّḥuriztunna
هُمْ حُرِزُواḥurizū
هُنَّ حُرِزْنَḥurizna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحْرَزُʔuḥrazu
أَنْتَ تُحْرَزُtuḥrazu
أَنْتِ تُحْرَزِينَtuḥrazīna
هُوَ يُحْرَزُyuḥrazu
هِيَ تُحْرَزُtuḥrazu
أَنْتُمَا تُحْرَزَانِtuḥrazāni
هُمَا يُحْرَزَانِyuḥrazāni
هُمَا تُحْرَزَانِtuḥrazāni
نَحْنُ نُحْرَزُnuḥrazu
أَنْتُمْ تُحْرَزُونَtuḥrazūna
أَنْتُنَّ تُحْرَزْنَtuḥrazna
هُمْ يُحْرَزُونَyuḥrazūna
هُنَّ يُحْرَزْنَyuḥrazna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحْرَزَʔuḥraza
أَنْتَ تُحْرَزَtuḥraza
أَنْتِ تُحْرَزِيtuḥrazī
هُوَ يُحْرَزَyuḥraza
هِيَ تُحْرَزَtuḥraza
أَنْتُمَا تُحْرَزَاtuḥrazā
هُمَا يُحْرَزَاyuḥrazā
هُمَا تُحْرَزَاtuḥrazā
نَحْنُ نُحْرَزَnuḥraza
أَنْتُمْ تُحْرَزُواtuḥrazū
أَنْتُنَّ تُحْرَزْنَtuḥrazna
هُمْ يُحْرَزُواyuḥrazū
هُنَّ يُحْرَزْنَyuḥrazna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحْرَزْʔuḥraz
أَنْتَ تُحْرَزْtuḥraz
أَنْتِ تُحْرَزِيtuḥrazī
هُوَ يُحْرَزْyuḥraz
هِيَ تُحْرَزْtuḥraz
أَنْتُمَا تُحْرَزَاtuḥrazā
هُمَا يُحْرَزَاyuḥrazā
هُمَا تُحْرَزَاtuḥrazā
نَحْنُ نُحْرَزْnuḥraz
أَنْتُمْ تُحْرَزُواtuḥrazū
أَنْتُنَّ تُحْرَزْنَtuḥrazna
هُمْ يُحْرَزُواyuḥrazū
هُنَّ يُحْرَزْنَyuḥrazna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.