تصريف الفعل حَرَشَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « حرش »: حَرَشَ — to scratch; to grate · حَرَّشَ — to incite; to provoke; to instigate
حَرَشَ
ḥaraša
to scratch; to grate
الوزن I
المضارعيَحْرِشُyaḥrišu
المصدرحَرْشḥarš
اسم الفاعلحَارِشḥāriš
اسم المفعولمَحْرُوشmaḥrūš
تصريف الفعل حَرَشَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حَرَشْتُḥaraštu
أَنْتَ حَرَشْتَḥarašta
أَنْتِ حَرَشْتِḥarašti
هُوَ حَرَشَḥaraša
هِيَ حَرَشَتْḥarašat
أَنْتُمَا حَرَشْتُمَاḥaraštumā
هُمَا حَرَشَاḥarašā
هُمَا حَرَشَتَاḥarašatā
نَحْنُ حَرَشْنَاḥarašnā
أَنْتُمْ حَرَشْتُمْḥaraštum
أَنْتُنَّ حَرَشْتُنَّḥaraštunna
هُمْ حَرَشُواḥarašū
هُنَّ حَرَشْنَḥarašna

المضارع المرفوع

أَنَا أَحْرِشُʔaḥrišu
أَنْتَ تَحْرِشُtaḥrišu
أَنْتِ تَحْرِشِينَtaḥrišīna
هُوَ يَحْرِشُyaḥrišu
هِيَ تَحْرِشُtaḥrišu
أَنْتُمَا تَحْرِشَانِtaḥrišāni
هُمَا يَحْرِشَانِyaḥrišāni
هُمَا تَحْرِشَانِtaḥrišāni
نَحْنُ نَحْرِشُnaḥrišu
أَنْتُمْ تَحْرِشُونَtaḥrišūna
أَنْتُنَّ تَحْرِشْنَtaḥrišna
هُمْ يَحْرِشُونَyaḥrišūna
هُنَّ يَحْرِشْنَyaḥrišna

المضارع المنصوب

أَنَا أَحْرِشَʔaḥriša
أَنْتَ تَحْرِشَtaḥriša
أَنْتِ تَحْرِشِيtaḥrišī
هُوَ يَحْرِشَyaḥriša
هِيَ تَحْرِشَtaḥriša
أَنْتُمَا تَحْرِشَاtaḥrišā
هُمَا يَحْرِشَاyaḥrišā
هُمَا تَحْرِشَاtaḥrišā
نَحْنُ نَحْرِشَnaḥriša
أَنْتُمْ تَحْرِشُواtaḥrišū
أَنْتُنَّ تَحْرِشْنَtaḥrišna
هُمْ يَحْرِشُواyaḥrišū
هُنَّ يَحْرِشْنَyaḥrišna

المضارع المجزوم

أَنَا أَحْرِشْʔaḥriš
أَنْتَ تَحْرِشْtaḥriš
أَنْتِ تَحْرِشِيtaḥrišī
هُوَ يَحْرِشْyaḥriš
هِيَ تَحْرِشْtaḥriš
أَنْتُمَا تَحْرِشَاtaḥrišā
هُمَا يَحْرِشَاyaḥrišā
هُمَا تَحْرِشَاtaḥrišā
نَحْنُ نَحْرِشْnaḥriš
أَنْتُمْ تَحْرِشُواtaḥrišū
أَنْتُنَّ تَحْرِشْنَtaḥrišna
هُمْ يَحْرِشُواyaḥrišū
هُنَّ يَحْرِشْنَyaḥrišna

الأمر

أَنْتَ اِحْرِشْiḥriš
أَنْتِ اِحْرِشِيiḥrišī
أَنْتُمَا اِحْرِشَاiḥrišā
أَنْتُمْ اِحْرِشُواiḥrišū
أَنْتُنَّ اِحْرِشْنَiḥrišna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا حُرِشْتُḥurištu
أَنْتَ حُرِشْتَḥurišta
أَنْتِ حُرِشْتِḥurišti
هُوَ حُرِشَḥuriša
هِيَ حُرِشَتْḥurišat
أَنْتُمَا حُرِشْتُمَاḥurištumā
هُمَا حُرِشَاḥurišā
هُمَا حُرِشَتَاḥurišatā
نَحْنُ حُرِشْنَاḥurišnā
أَنْتُمْ حُرِشْتُمْḥurištum
أَنْتُنَّ حُرِشْتُنَّḥurištunna
هُمْ حُرِشُواḥurišū
هُنَّ حُرِشْنَḥurišna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحْرَشُʔuḥrašu
أَنْتَ تُحْرَشُtuḥrašu
أَنْتِ تُحْرَشِينَtuḥrašīna
هُوَ يُحْرَشُyuḥrašu
هِيَ تُحْرَشُtuḥrašu
أَنْتُمَا تُحْرَشَانِtuḥrašāni
هُمَا يُحْرَشَانِyuḥrašāni
هُمَا تُحْرَشَانِtuḥrašāni
نَحْنُ نُحْرَشُnuḥrašu
أَنْتُمْ تُحْرَشُونَtuḥrašūna
أَنْتُنَّ تُحْرَشْنَtuḥrašna
هُمْ يُحْرَشُونَyuḥrašūna
هُنَّ يُحْرَشْنَyuḥrašna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحْرَشَʔuḥraša
أَنْتَ تُحْرَشَtuḥraša
أَنْتِ تُحْرَشِيtuḥrašī
هُوَ يُحْرَشَyuḥraša
هِيَ تُحْرَشَtuḥraša
أَنْتُمَا تُحْرَشَاtuḥrašā
هُمَا يُحْرَشَاyuḥrašā
هُمَا تُحْرَشَاtuḥrašā
نَحْنُ نُحْرَشَnuḥraša
أَنْتُمْ تُحْرَشُواtuḥrašū
أَنْتُنَّ تُحْرَشْنَtuḥrašna
هُمْ يُحْرَشُواyuḥrašū
هُنَّ يُحْرَشْنَyuḥrašna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحْرَشْʔuḥraš
أَنْتَ تُحْرَشْtuḥraš
أَنْتِ تُحْرَشِيtuḥrašī
هُوَ يُحْرَشْyuḥraš
هِيَ تُحْرَشْtuḥraš
أَنْتُمَا تُحْرَشَاtuḥrašā
هُمَا يُحْرَشَاyuḥrašā
هُمَا تُحْرَشَاtuḥrašā
نَحْنُ نُحْرَشْnuḥraš
أَنْتُمْ تُحْرَشُواtuḥrašū
أَنْتُنَّ تُحْرَشْنَtuḥrašna
هُمْ يُحْرَشُواyuḥrašū
هُنَّ يُحْرَشْنَyuḥrašna
حَرَّشَ
ḥarraša
to incite; to provoke; to instigate
الوزن II
المضارعيُحَرِّشُyuḥarrišu
المصدرتَحْرِيشtaḥrīš
اسم الفاعلمُحَرِّشmuḥarriš
اسم المفعولمُحَرَّشmuḥarraš

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حَرَّشْتُḥarraštu
أَنْتَ حَرَّشْتَḥarrašta
أَنْتِ حَرَّشْتِḥarrašti
هُوَ حَرَّشَḥarraša
هِيَ حَرَّشَتْḥarrašat
أَنْتُمَا حَرَّشْتُمَاḥarraštumā
هُمَا حَرَّشَاḥarrašā
هُمَا حَرَّشَتَاḥarrašatā
نَحْنُ حَرَّشْنَاḥarrašnā
أَنْتُمْ حَرَّشْتُمْḥarraštum
أَنْتُنَّ حَرَّشْتُنَّḥarraštunna
هُمْ حَرَّشُواḥarrašū
هُنَّ حَرَّشْنَḥarrašna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحَرِّشُʔuḥarrišu
أَنْتَ تُحَرِّشُtuḥarrišu
أَنْتِ تُحَرِّشِينَtuḥarrišīna
هُوَ يُحَرِّشُyuḥarrišu
هِيَ تُحَرِّشُtuḥarrišu
أَنْتُمَا تُحَرِّشَانِtuḥarrišāni
هُمَا يُحَرِّشَانِyuḥarrišāni
هُمَا تُحَرِّشَانِtuḥarrišāni
نَحْنُ نُحَرِّشُnuḥarrišu
أَنْتُمْ تُحَرِّشُونَtuḥarrišūna
أَنْتُنَّ تُحَرِّشْنَtuḥarrišna
هُمْ يُحَرِّشُونَyuḥarrišūna
هُنَّ يُحَرِّشْنَyuḥarrišna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحَرِّشَʔuḥarriša
أَنْتَ تُحَرِّشَtuḥarriša
أَنْتِ تُحَرِّشِيtuḥarrišī
هُوَ يُحَرِّشَyuḥarriša
هِيَ تُحَرِّشَtuḥarriša
أَنْتُمَا تُحَرِّشَاtuḥarrišā
هُمَا يُحَرِّشَاyuḥarrišā
هُمَا تُحَرِّشَاtuḥarrišā
نَحْنُ نُحَرِّشَnuḥarriša
أَنْتُمْ تُحَرِّشُواtuḥarrišū
أَنْتُنَّ تُحَرِّشْنَtuḥarrišna
هُمْ يُحَرِّشُواyuḥarrišū
هُنَّ يُحَرِّشْنَyuḥarrišna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحَرِّشْʔuḥarriš
أَنْتَ تُحَرِّشْtuḥarriš
أَنْتِ تُحَرِّشِيtuḥarrišī
هُوَ يُحَرِّشْyuḥarriš
هِيَ تُحَرِّشْtuḥarriš
أَنْتُمَا تُحَرِّشَاtuḥarrišā
هُمَا يُحَرِّشَاyuḥarrišā
هُمَا تُحَرِّشَاtuḥarrišā
نَحْنُ نُحَرِّشْnuḥarriš
أَنْتُمْ تُحَرِّشُواtuḥarrišū
أَنْتُنَّ تُحَرِّشْنَtuḥarrišna
هُمْ يُحَرِّشُواyuḥarrišū
هُنَّ يُحَرِّشْنَyuḥarrišna

الأمر

أَنْتَ حَرِّشْḥarriš
أَنْتِ حَرِّشِيḥarrišī
أَنْتُمَا حَرِّشَاḥarrišā
أَنْتُمْ حَرِّشُواḥarrišū
أَنْتُنَّ حَرِّشْنَḥarrišna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا حُرِّشْتُḥurrištu
أَنْتَ حُرِّشْتَḥurrišta
أَنْتِ حُرِّشْتِḥurrišti
هُوَ حُرِّشَḥurriša
هِيَ حُرِّشَتْḥurrišat
أَنْتُمَا حُرِّشْتُمَاḥurrištumā
هُمَا حُرِّشَاḥurrišā
هُمَا حُرِّشَتَاḥurrišatā
نَحْنُ حُرِّشْنَاḥurrišnā
أَنْتُمْ حُرِّشْتُمْḥurrištum
أَنْتُنَّ حُرِّشْتُنَّḥurrištunna
هُمْ حُرِّشُواḥurrišū
هُنَّ حُرِّشْنَḥurrišna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحَرَّشُʔuḥarrašu
أَنْتَ تُحَرَّشُtuḥarrašu
أَنْتِ تُحَرَّشِينَtuḥarrašīna
هُوَ يُحَرَّشُyuḥarrašu
هِيَ تُحَرَّشُtuḥarrašu
أَنْتُمَا تُحَرَّشَانِtuḥarrašāni
هُمَا يُحَرَّشَانِyuḥarrašāni
هُمَا تُحَرَّشَانِtuḥarrašāni
نَحْنُ نُحَرَّشُnuḥarrašu
أَنْتُمْ تُحَرَّشُونَtuḥarrašūna
أَنْتُنَّ تُحَرَّشْنَtuḥarrašna
هُمْ يُحَرَّشُونَyuḥarrašūna
هُنَّ يُحَرَّشْنَyuḥarrašna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحَرَّشَʔuḥarraša
أَنْتَ تُحَرَّشَtuḥarraša
أَنْتِ تُحَرَّشِيtuḥarrašī
هُوَ يُحَرَّشَyuḥarraša
هِيَ تُحَرَّشَtuḥarraša
أَنْتُمَا تُحَرَّشَاtuḥarrašā
هُمَا يُحَرَّشَاyuḥarrašā
هُمَا تُحَرَّشَاtuḥarrašā
نَحْنُ نُحَرَّشَnuḥarraša
أَنْتُمْ تُحَرَّشُواtuḥarrašū
أَنْتُنَّ تُحَرَّشْنَtuḥarrašna
هُمْ يُحَرَّشُواyuḥarrašū
هُنَّ يُحَرَّشْنَyuḥarrašna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحَرَّشْʔuḥarraš
أَنْتَ تُحَرَّشْtuḥarraš
أَنْتِ تُحَرَّشِيtuḥarrašī
هُوَ يُحَرَّشْyuḥarraš
هِيَ تُحَرَّشْtuḥarraš
أَنْتُمَا تُحَرَّشَاtuḥarrašā
هُمَا يُحَرَّشَاyuḥarrašā
هُمَا تُحَرَّشَاtuḥarrašā
نَحْنُ نُحَرَّشْnuḥarraš
أَنْتُمْ تُحَرَّشُواtuḥarrašū
أَنْتُنَّ تُحَرَّشْنَtuḥarrašna
هُمْ يُحَرَّشُواyuḥarrašū
هُنَّ يُحَرَّشْنَyuḥarrašna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.