2 أفعال مختلفة تُكتب « حزر »:
حَزَرَ — to guess, to arread · حَزَّرَ — to arread haphazardly, to dare guess
ḥazara
to guess, to arread
المضارعيَحْزِرُ / يَحْزُرُyaḥziru / yaḥzuru
المصدرحَزْرḥazr · مَحْزَرَةmaḥzara
اسم الفاعلحَازِرḥāzir
اسم المفعولمَحْزُورmaḥzūr
تصريف الفعل حَزَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا حَزَرْتُḥazartu
أَنْتَ حَزَرْتَḥazarta
أَنْتِ حَزَرْتِḥazarti
هُوَ حَزَرَḥazara
هِيَ حَزَرَتْḥazarat
أَنْتُمَا حَزَرْتُمَاḥazartumā
هُمَا حَزَرَاḥazarā
هُمَا حَزَرَتَاḥazaratā
نَحْنُ حَزَرْنَاḥazarnā
أَنْتُمْ حَزَرْتُمْḥazartum
أَنْتُنَّ حَزَرْتُنَّḥazartunna
هُمْ حَزَرُواḥazarū
هُنَّ حَزَرْنَḥazarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَحْزِرُ / أَحْزُرُʔaḥziru / ʔaḥzuru
أَنْتَ تَحْزِرُ / تَحْزُرُtaḥziru / taḥzuru
أَنْتِ تَحْزِرِينَ / تَحْزُرِينَtaḥzirīna / taḥzurīna
هُوَ يَحْزِرُ / يَحْزُرُyaḥziru / yaḥzuru
هِيَ تَحْزِرُ / تَحْزُرُtaḥziru / taḥzuru
أَنْتُمَا تَحْزِرَانِ / تَحْزُرَانِtaḥzirāni / taḥzurāni
هُمَا يَحْزِرَانِ / يَحْزُرَانِyaḥzirāni / yaḥzurāni
هُمَا تَحْزِرَانِ / تَحْزُرَانِtaḥzirāni / taḥzurāni
نَحْنُ نَحْزِرُ / نَحْزُرُnaḥziru / naḥzuru
أَنْتُمْ تَحْزِرُونَ / تَحْزُرُونَtaḥzirūna / taḥzurūna
أَنْتُنَّ تَحْزِرْنَ / تَحْزُرْنَtaḥzirna / taḥzurna
هُمْ يَحْزِرُونَ / يَحْزُرُونَyaḥzirūna / yaḥzurūna
هُنَّ يَحْزِرْنَ / يَحْزُرْنَyaḥzirna / yaḥzurna
المضارع المنصوب
أَنَا أَحْزِرَ / أَحْزُرَʔaḥzira / ʔaḥzura
أَنْتَ تَحْزِرَ / تَحْزُرَtaḥzira / taḥzura
أَنْتِ تَحْزِرِي / تَحْزُرِيtaḥzirī / taḥzurī
هُوَ يَحْزِرَ / يَحْزُرَyaḥzira / yaḥzura
هِيَ تَحْزِرَ / تَحْزُرَtaḥzira / taḥzura
أَنْتُمَا تَحْزِرَا / تَحْزُرَاtaḥzirā / taḥzurā
هُمَا يَحْزِرَا / يَحْزُرَاyaḥzirā / yaḥzurā
هُمَا تَحْزِرَا / تَحْزُرَاtaḥzirā / taḥzurā
نَحْنُ نَحْزِرَ / نَحْزُرَnaḥzira / naḥzura
أَنْتُمْ تَحْزِرُوا / تَحْزُرُواtaḥzirū / taḥzurū
أَنْتُنَّ تَحْزِرْنَ / تَحْزُرْنَtaḥzirna / taḥzurna
هُمْ يَحْزِرُوا / يَحْزُرُواyaḥzirū / yaḥzurū
هُنَّ يَحْزِرْنَ / يَحْزُرْنَyaḥzirna / yaḥzurna
المضارع المجزوم
أَنَا أَحْزِرْ / أَحْزُرْʔaḥzir / ʔaḥzur
أَنْتَ تَحْزِرْ / تَحْزُرْtaḥzir / taḥzur
أَنْتِ تَحْزِرِي / تَحْزُرِيtaḥzirī / taḥzurī
هُوَ يَحْزِرْ / يَحْزُرْyaḥzir / yaḥzur
هِيَ تَحْزِرْ / تَحْزُرْtaḥzir / taḥzur
أَنْتُمَا تَحْزِرَا / تَحْزُرَاtaḥzirā / taḥzurā
هُمَا يَحْزِرَا / يَحْزُرَاyaḥzirā / yaḥzurā
هُمَا تَحْزِرَا / تَحْزُرَاtaḥzirā / taḥzurā
نَحْنُ نَحْزِرْ / نَحْزُرْnaḥzir / naḥzur
أَنْتُمْ تَحْزِرُوا / تَحْزُرُواtaḥzirū / taḥzurū
أَنْتُنَّ تَحْزِرْنَ / تَحْزُرْنَtaḥzirna / taḥzurna
هُمْ يَحْزِرُوا / يَحْزُرُواyaḥzirū / yaḥzurū
هُنَّ يَحْزِرْنَ / يَحْزُرْنَyaḥzirna / yaḥzurna
الأمر
أَنْتَ اِحْزِرْ / اُحْزُرْiḥzir / uḥzur
أَنْتِ اِحْزِرِي / اُحْزُرِيiḥzirī / uḥzurī
أَنْتُمَا اِحْزِرَا / اُحْزُرَاiḥzirā / uḥzurā
أَنْتُمْ اِحْزِرُوا / اُحْزُرُواiḥzirū / uḥzurū
أَنْتُنَّ اِحْزِرْنَ / اُحْزُرْنَiḥzirna / uḥzurna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا حُزِرْتُḥuzirtu
أَنْتَ حُزِرْتَḥuzirta
أَنْتِ حُزِرْتِḥuzirti
هُوَ حُزِرَḥuzira
هِيَ حُزِرَتْḥuzirat
أَنْتُمَا حُزِرْتُمَاḥuzirtumā
هُمَا حُزِرَاḥuzirā
هُمَا حُزِرَتَاḥuziratā
نَحْنُ حُزِرْنَاḥuzirnā
أَنْتُمْ حُزِرْتُمْḥuzirtum
أَنْتُنَّ حُزِرْتُنَّḥuzirtunna
هُمْ حُزِرُواḥuzirū
هُنَّ حُزِرْنَḥuzirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحْزَرُʔuḥzaru
أَنْتَ تُحْزَرُtuḥzaru
أَنْتِ تُحْزَرِينَtuḥzarīna
هُوَ يُحْزَرُyuḥzaru
هِيَ تُحْزَرُtuḥzaru
أَنْتُمَا تُحْزَرَانِtuḥzarāni
هُمَا يُحْزَرَانِyuḥzarāni
هُمَا تُحْزَرَانِtuḥzarāni
نَحْنُ نُحْزَرُnuḥzaru
أَنْتُمْ تُحْزَرُونَtuḥzarūna
أَنْتُنَّ تُحْزَرْنَtuḥzarna
هُمْ يُحْزَرُونَyuḥzarūna
هُنَّ يُحْزَرْنَyuḥzarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحْزَرَʔuḥzara
أَنْتَ تُحْزَرَtuḥzara
أَنْتِ تُحْزَرِيtuḥzarī
هُوَ يُحْزَرَyuḥzara
هِيَ تُحْزَرَtuḥzara
أَنْتُمَا تُحْزَرَاtuḥzarā
هُمَا يُحْزَرَاyuḥzarā
هُمَا تُحْزَرَاtuḥzarā
نَحْنُ نُحْزَرَnuḥzara
أَنْتُمْ تُحْزَرُواtuḥzarū
أَنْتُنَّ تُحْزَرْنَtuḥzarna
هُمْ يُحْزَرُواyuḥzarū
هُنَّ يُحْزَرْنَyuḥzarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحْزَرْʔuḥzar
أَنْتَ تُحْزَرْtuḥzar
أَنْتِ تُحْزَرِيtuḥzarī
هُوَ يُحْزَرْyuḥzar
هِيَ تُحْزَرْtuḥzar
أَنْتُمَا تُحْزَرَاtuḥzarā
هُمَا يُحْزَرَاyuḥzarā
هُمَا تُحْزَرَاtuḥzarā
نَحْنُ نُحْزَرْnuḥzar
أَنْتُمْ تُحْزَرُواtuḥzarū
أَنْتُنَّ تُحْزَرْنَtuḥzarna
هُمْ يُحْزَرُواyuḥzarū
هُنَّ يُحْزَرْنَyuḥzarna
ḥazzara
to arread haphazardly, to dare guess
المضارعيُحَزِّرُyuḥazziru
المصدرتَحْزِيرtaḥzīr
اسم الفاعلمُحَزِّرmuḥazzir
اسم المفعولمُحَزَّرmuḥazzar
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا حَزَّرْتُḥazzartu
أَنْتَ حَزَّرْتَḥazzarta
أَنْتِ حَزَّرْتِḥazzarti
هُوَ حَزَّرَḥazzara
هِيَ حَزَّرَتْḥazzarat
أَنْتُمَا حَزَّرْتُمَاḥazzartumā
هُمَا حَزَّرَاḥazzarā
هُمَا حَزَّرَتَاḥazzaratā
نَحْنُ حَزَّرْنَاḥazzarnā
أَنْتُمْ حَزَّرْتُمْḥazzartum
أَنْتُنَّ حَزَّرْتُنَّḥazzartunna
هُمْ حَزَّرُواḥazzarū
هُنَّ حَزَّرْنَḥazzarna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحَزِّرُʔuḥazziru
أَنْتَ تُحَزِّرُtuḥazziru
أَنْتِ تُحَزِّرِينَtuḥazzirīna
هُوَ يُحَزِّرُyuḥazziru
هِيَ تُحَزِّرُtuḥazziru
أَنْتُمَا تُحَزِّرَانِtuḥazzirāni
هُمَا يُحَزِّرَانِyuḥazzirāni
هُمَا تُحَزِّرَانِtuḥazzirāni
نَحْنُ نُحَزِّرُnuḥazziru
أَنْتُمْ تُحَزِّرُونَtuḥazzirūna
أَنْتُنَّ تُحَزِّرْنَtuḥazzirna
هُمْ يُحَزِّرُونَyuḥazzirūna
هُنَّ يُحَزِّرْنَyuḥazzirna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحَزِّرَʔuḥazzira
أَنْتَ تُحَزِّرَtuḥazzira
أَنْتِ تُحَزِّرِيtuḥazzirī
هُوَ يُحَزِّرَyuḥazzira
هِيَ تُحَزِّرَtuḥazzira
أَنْتُمَا تُحَزِّرَاtuḥazzirā
هُمَا يُحَزِّرَاyuḥazzirā
هُمَا تُحَزِّرَاtuḥazzirā
نَحْنُ نُحَزِّرَnuḥazzira
أَنْتُمْ تُحَزِّرُواtuḥazzirū
أَنْتُنَّ تُحَزِّرْنَtuḥazzirna
هُمْ يُحَزِّرُواyuḥazzirū
هُنَّ يُحَزِّرْنَyuḥazzirna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحَزِّرْʔuḥazzir
أَنْتَ تُحَزِّرْtuḥazzir
أَنْتِ تُحَزِّرِيtuḥazzirī
هُوَ يُحَزِّرْyuḥazzir
هِيَ تُحَزِّرْtuḥazzir
أَنْتُمَا تُحَزِّرَاtuḥazzirā
هُمَا يُحَزِّرَاyuḥazzirā
هُمَا تُحَزِّرَاtuḥazzirā
نَحْنُ نُحَزِّرْnuḥazzir
أَنْتُمْ تُحَزِّرُواtuḥazzirū
أَنْتُنَّ تُحَزِّرْنَtuḥazzirna
هُمْ يُحَزِّرُواyuḥazzirū
هُنَّ يُحَزِّرْنَyuḥazzirna
الأمر
أَنْتَ حَزِّرْḥazzir
أَنْتِ حَزِّرِيḥazzirī
أَنْتُمَا حَزِّرَاḥazzirā
أَنْتُمْ حَزِّرُواḥazzirū
أَنْتُنَّ حَزِّرْنَḥazzirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا حُزِّرْتُḥuzzirtu
أَنْتَ حُزِّرْتَḥuzzirta
أَنْتِ حُزِّرْتِḥuzzirti
هُوَ حُزِّرَḥuzzira
هِيَ حُزِّرَتْḥuzzirat
أَنْتُمَا حُزِّرْتُمَاḥuzzirtumā
هُمَا حُزِّرَاḥuzzirā
هُمَا حُزِّرَتَاḥuzziratā
نَحْنُ حُزِّرْنَاḥuzzirnā
أَنْتُمْ حُزِّرْتُمْḥuzzirtum
أَنْتُنَّ حُزِّرْتُنَّḥuzzirtunna
هُمْ حُزِّرُواḥuzzirū
هُنَّ حُزِّرْنَḥuzzirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحَزَّرُʔuḥazzaru
أَنْتَ تُحَزَّرُtuḥazzaru
أَنْتِ تُحَزَّرِينَtuḥazzarīna
هُوَ يُحَزَّرُyuḥazzaru
هِيَ تُحَزَّرُtuḥazzaru
أَنْتُمَا تُحَزَّرَانِtuḥazzarāni
هُمَا يُحَزَّرَانِyuḥazzarāni
هُمَا تُحَزَّرَانِtuḥazzarāni
نَحْنُ نُحَزَّرُnuḥazzaru
أَنْتُمْ تُحَزَّرُونَtuḥazzarūna
أَنْتُنَّ تُحَزَّرْنَtuḥazzarna
هُمْ يُحَزَّرُونَyuḥazzarūna
هُنَّ يُحَزَّرْنَyuḥazzarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحَزَّرَʔuḥazzara
أَنْتَ تُحَزَّرَtuḥazzara
أَنْتِ تُحَزَّرِيtuḥazzarī
هُوَ يُحَزَّرَyuḥazzara
هِيَ تُحَزَّرَtuḥazzara
أَنْتُمَا تُحَزَّرَاtuḥazzarā
هُمَا يُحَزَّرَاyuḥazzarā
هُمَا تُحَزَّرَاtuḥazzarā
نَحْنُ نُحَزَّرَnuḥazzara
أَنْتُمْ تُحَزَّرُواtuḥazzarū
أَنْتُنَّ تُحَزَّرْنَtuḥazzarna
هُمْ يُحَزَّرُواyuḥazzarū
هُنَّ يُحَزَّرْنَyuḥazzarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحَزَّرْʔuḥazzar
أَنْتَ تُحَزَّرْtuḥazzar
أَنْتِ تُحَزَّرِيtuḥazzarī
هُوَ يُحَزَّرْyuḥazzar
هِيَ تُحَزَّرْtuḥazzar
أَنْتُمَا تُحَزَّرَاtuḥazzarā
هُمَا يُحَزَّرَاyuḥazzarā
هُمَا تُحَزَّرَاtuḥazzarā
نَحْنُ نُحَزَّرْnuḥazzar
أَنْتُمْ تُحَزَّرُواtuḥazzarū
أَنْتُنَّ تُحَزَّرْنَtuḥazzarna
هُمْ يُحَزَّرُواyuḥazzarū
هُنَّ يُحَزَّرْنَyuḥazzarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.