تصريف الفعل حَسَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

3 أفعال مختلفة تُكتب « حس »: حَسَّ — to freeze · حَسَّ — to be moved with compassion · حَسَّ — to be moved with compassion
حَسَّ
ḥassa
to freeze
الوزن I
المضارعيَحُسُّyaḥussu
المصدرحَسّḥass
اسم الفاعلحَاسّḥāss
اسم المفعولمَحْسُوسmaḥsūs
تصريف الفعل حَسَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حَسَسْتُḥasastu
أَنْتَ حَسَسْتَḥasasta
أَنْتِ حَسَسْتِḥasasti
هُوَ حَسَّḥassa
هِيَ حَسَّتْḥassat
أَنْتُمَا حَسَسْتُمَاḥasastumā
هُمَا حَسَّاḥassā
هُمَا حَسَّتَاḥassatā
نَحْنُ حَسَسْنَاḥasasnā
أَنْتُمْ حَسَسْتُمْḥasastum
أَنْتُنَّ حَسَسْتُنَّḥasastunna
هُمْ حَسُّواḥassū
هُنَّ حَسَسْنَḥasasna

المضارع المرفوع

أَنَا أَحُسُّʔaḥussu
أَنْتَ تَحُسُّtaḥussu
أَنْتِ تَحُسِّينَtaḥussīna
هُوَ يَحُسُّyaḥussu
هِيَ تَحُسُّtaḥussu
أَنْتُمَا تَحُسَّانِtaḥussāni
هُمَا يَحُسَّانِyaḥussāni
هُمَا تَحُسَّانِtaḥussāni
نَحْنُ نَحُسُّnaḥussu
أَنْتُمْ تَحُسُّونَtaḥussūna
أَنْتُنَّ تَحْسُسْنَtaḥsusna
هُمْ يَحُسُّونَyaḥussūna
هُنَّ يَحْسُسْنَyaḥsusna

المضارع المنصوب

أَنَا أَحُسَّʔaḥussa
أَنْتَ تَحُسَّtaḥussa
أَنْتِ تَحُسِّيtaḥussī
هُوَ يَحُسَّyaḥussa
هِيَ تَحُسَّtaḥussa
أَنْتُمَا تَحُسَّاtaḥussā
هُمَا يَحُسَّاyaḥussā
هُمَا تَحُسَّاtaḥussā
نَحْنُ نَحُسَّnaḥussa
أَنْتُمْ تَحُسُّواtaḥussū
أَنْتُنَّ تَحْسُسْنَtaḥsusna
هُمْ يَحُسُّواyaḥussū
هُنَّ يَحْسُسْنَyaḥsusna

المضارع المجزوم

أَنَا أَحُسَّ / أَحُسِّ / أَحْسُسْʔaḥussa / ʔaḥussi / ʔaḥsus
أَنْتَ تَحُسَّ / تَحُسِّ / تَحْسُسْtaḥussa / taḥussi / taḥsus
أَنْتِ تَحُسِّيtaḥussī
هُوَ يَحُسَّ / يَحُسِّ / يَحْسُسْyaḥussa / yaḥussi / yaḥsus
هِيَ تَحُسَّ / تَحُسِّ / تَحْسُسْtaḥussa / taḥussi / taḥsus
أَنْتُمَا تَحُسَّاtaḥussā
هُمَا يَحُسَّاyaḥussā
هُمَا تَحُسَّاtaḥussā
نَحْنُ نَحُسَّ / نَحُسِّ / نَحْسُسْnaḥussa / naḥussi / naḥsus
أَنْتُمْ تَحُسُّواtaḥussū
أَنْتُنَّ تَحْسُسْنَtaḥsusna
هُمْ يَحُسُّواyaḥussū
هُنَّ يَحْسُسْنَyaḥsusna

الأمر

أَنْتَ حُسَّ / حُسِّ / اُحْسُسْḥussa / ḥussi / uḥsus
أَنْتِ حُسِّيḥussī
أَنْتُمَا حُسَّاḥussā
أَنْتُمْ حُسُّواḥussū
أَنْتُنَّ اُحْسُسْنَuḥsusna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا حُسِسْتُḥusistu
أَنْتَ حُسِسْتَḥusista
أَنْتِ حُسِسْتِḥusisti
هُوَ حُسَّḥussa
هِيَ حُسَّتْḥussat
أَنْتُمَا حُسِسْتُمَاḥusistumā
هُمَا حُسَّاḥussā
هُمَا حُسَّتَاḥussatā
نَحْنُ حُسِسْنَاḥusisnā
أَنْتُمْ حُسِسْتُمْḥusistum
أَنْتُنَّ حُسِسْتُنَّḥusistunna
هُمْ حُسُّواḥussū
هُنَّ حُسِسْنَḥusisna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحَسُّʔuḥassu
أَنْتَ تُحَسُّtuḥassu
أَنْتِ تُحَسِّينَtuḥassīna
هُوَ يُحَسُّyuḥassu
هِيَ تُحَسُّtuḥassu
أَنْتُمَا تُحَسَّانِtuḥassāni
هُمَا يُحَسَّانِyuḥassāni
هُمَا تُحَسَّانِtuḥassāni
نَحْنُ نُحَسُّnuḥassu
أَنْتُمْ تُحَسُّونَtuḥassūna
أَنْتُنَّ تُحْسَسْنَtuḥsasna
هُمْ يُحَسُّونَyuḥassūna
هُنَّ يُحْسَسْنَyuḥsasna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحَسَّʔuḥassa
أَنْتَ تُحَسَّtuḥassa
أَنْتِ تُحَسِّيtuḥassī
هُوَ يُحَسَّyuḥassa
هِيَ تُحَسَّtuḥassa
أَنْتُمَا تُحَسَّاtuḥassā
هُمَا يُحَسَّاyuḥassā
هُمَا تُحَسَّاtuḥassā
نَحْنُ نُحَسَّnuḥassa
أَنْتُمْ تُحَسُّواtuḥassū
أَنْتُنَّ تُحْسَسْنَtuḥsasna
هُمْ يُحَسُّواyuḥassū
هُنَّ يُحْسَسْنَyuḥsasna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحَسَّ / أُحَسِّ / أُحْسَسْʔuḥassa / ʔuḥassi / ʔuḥsas
أَنْتَ تُحَسَّ / تُحَسِّ / تُحْسَسْtuḥassa / tuḥassi / tuḥsas
أَنْتِ تُحَسِّيtuḥassī
هُوَ يُحَسَّ / يُحَسِّ / يُحْسَسْyuḥassa / yuḥassi / yuḥsas
هِيَ تُحَسَّ / تُحَسِّ / تُحْسَسْtuḥassa / tuḥassi / tuḥsas
أَنْتُمَا تُحَسَّاtuḥassā
هُمَا يُحَسَّاyuḥassā
هُمَا تُحَسَّاtuḥassā
نَحْنُ نُحَسَّ / نُحَسِّ / نُحْسَسْnuḥassa / nuḥassi / nuḥsas
أَنْتُمْ تُحَسُّواtuḥassū
أَنْتُنَّ تُحْسَسْنَtuḥsasna
هُمْ يُحَسُّواyuḥassū
هُنَّ يُحْسَسْنَyuḥsasna
حَسَّ
ḥassa
to be moved with compassion
الوزن I
المضارعيَحِسُّyaḥissu
المصدرحَسّḥass
اسم الفاعلحَاسّḥāss

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حَسَسْتُḥasastu
أَنْتَ حَسَسْتَḥasasta
أَنْتِ حَسَسْتِḥasasti
هُوَ حَسَّḥassa
هِيَ حَسَّتْḥassat
أَنْتُمَا حَسَسْتُمَاḥasastumā
هُمَا حَسَّاḥassā
هُمَا حَسَّتَاḥassatā
نَحْنُ حَسَسْنَاḥasasnā
أَنْتُمْ حَسَسْتُمْḥasastum
أَنْتُنَّ حَسَسْتُنَّḥasastunna
هُمْ حَسُّواḥassū
هُنَّ حَسَسْنَḥasasna

المضارع المرفوع

أَنَا أَحِسُّʔaḥissu
أَنْتَ تَحِسُّtaḥissu
أَنْتِ تَحِسِّينَtaḥissīna
هُوَ يَحِسُّyaḥissu
هِيَ تَحِسُّtaḥissu
أَنْتُمَا تَحِسَّانِtaḥissāni
هُمَا يَحِسَّانِyaḥissāni
هُمَا تَحِسَّانِtaḥissāni
نَحْنُ نَحِسُّnaḥissu
أَنْتُمْ تَحِسُّونَtaḥissūna
أَنْتُنَّ تَحْسِسْنَtaḥsisna
هُمْ يَحِسُّونَyaḥissūna
هُنَّ يَحْسِسْنَyaḥsisna

المضارع المنصوب

أَنَا أَحِسَّʔaḥissa
أَنْتَ تَحِسَّtaḥissa
أَنْتِ تَحِسِّيtaḥissī
هُوَ يَحِسَّyaḥissa
هِيَ تَحِسَّtaḥissa
أَنْتُمَا تَحِسَّاtaḥissā
هُمَا يَحِسَّاyaḥissā
هُمَا تَحِسَّاtaḥissā
نَحْنُ نَحِسَّnaḥissa
أَنْتُمْ تَحِسُّواtaḥissū
أَنْتُنَّ تَحْسِسْنَtaḥsisna
هُمْ يَحِسُّواyaḥissū
هُنَّ يَحْسِسْنَyaḥsisna

المضارع المجزوم

أَنَا أَحِسَّ / أَحِسِّ / أَحْسِسْʔaḥissa / ʔaḥissi / ʔaḥsis
أَنْتَ تَحِسَّ / تَحِسِّ / تَحْسِسْtaḥissa / taḥissi / taḥsis
أَنْتِ تَحِسِّيtaḥissī
هُوَ يَحِسَّ / يَحِسِّ / يَحْسِسْyaḥissa / yaḥissi / yaḥsis
هِيَ تَحِسَّ / تَحِسِّ / تَحْسِسْtaḥissa / taḥissi / taḥsis
أَنْتُمَا تَحِسَّاtaḥissā
هُمَا يَحِسَّاyaḥissā
هُمَا تَحِسَّاtaḥissā
نَحْنُ نَحِسَّ / نَحِسِّ / نَحْسِسْnaḥissa / naḥissi / naḥsis
أَنْتُمْ تَحِسُّواtaḥissū
أَنْتُنَّ تَحْسِسْنَtaḥsisna
هُمْ يَحِسُّواyaḥissū
هُنَّ يَحْسِسْنَyaḥsisna

الأمر

أَنْتَ حِسَّ / حِسِّ / اِحْسِسْḥissa / ḥissi / iḥsis
أَنْتِ حِسِّيḥissī
أَنْتُمَا حِسَّاḥissā
أَنْتُمْ حِسُّواḥissū
أَنْتُنَّ اِحْسِسْنَiḥsisna
حَسَّ
ḥassa
to be moved with compassion
الوزن I
المضارعيَحَسُّyaḥassu
المصدرحَسّḥass · حِسّḥiss
اسم الفاعلحَاسّḥāss
اسم المفعولمَحْسُوسmaḥsūs

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حَسِسْتُḥasistu
أَنْتَ حَسِسْتَḥasista
أَنْتِ حَسِسْتِḥasisti
هُوَ حَسَّḥassa
هِيَ حَسَّتْḥassat
أَنْتُمَا حَسِسْتُمَاḥasistumā
هُمَا حَسَّاḥassā
هُمَا حَسَّتَاḥassatā
نَحْنُ حَسِسْنَاḥasisnā
أَنْتُمْ حَسِسْتُمْḥasistum
أَنْتُنَّ حَسِسْتُنَّḥasistunna
هُمْ حَسُّواḥassū
هُنَّ حَسِسْنَḥasisna

المضارع المرفوع

أَنَا أَحَسُّʔaḥassu
أَنْتَ تَحَسُّtaḥassu
أَنْتِ تَحَسِّينَtaḥassīna
هُوَ يَحَسُّyaḥassu
هِيَ تَحَسُّtaḥassu
أَنْتُمَا تَحَسَّانِtaḥassāni
هُمَا يَحَسَّانِyaḥassāni
هُمَا تَحَسَّانِtaḥassāni
نَحْنُ نَحَسُّnaḥassu
أَنْتُمْ تَحَسُّونَtaḥassūna
أَنْتُنَّ تَحْسَسْنَtaḥsasna
هُمْ يَحَسُّونَyaḥassūna
هُنَّ يَحْسَسْنَyaḥsasna

المضارع المنصوب

أَنَا أَحَسَّʔaḥassa
أَنْتَ تَحَسَّtaḥassa
أَنْتِ تَحَسِّيtaḥassī
هُوَ يَحَسَّyaḥassa
هِيَ تَحَسَّtaḥassa
أَنْتُمَا تَحَسَّاtaḥassā
هُمَا يَحَسَّاyaḥassā
هُمَا تَحَسَّاtaḥassā
نَحْنُ نَحَسَّnaḥassa
أَنْتُمْ تَحَسُّواtaḥassū
أَنْتُنَّ تَحْسَسْنَtaḥsasna
هُمْ يَحَسُّواyaḥassū
هُنَّ يَحْسَسْنَyaḥsasna

المضارع المجزوم

أَنَا أَحَسَّ / أَحَسِّ / أَحْسَسْʔaḥassa / ʔaḥassi / ʔaḥsas
أَنْتَ تَحَسَّ / تَحَسِّ / تَحْسَسْtaḥassa / taḥassi / taḥsas
أَنْتِ تَحَسِّيtaḥassī
هُوَ يَحَسَّ / يَحَسِّ / يَحْسَسْyaḥassa / yaḥassi / yaḥsas
هِيَ تَحَسَّ / تَحَسِّ / تَحْسَسْtaḥassa / taḥassi / taḥsas
أَنْتُمَا تَحَسَّاtaḥassā
هُمَا يَحَسَّاyaḥassā
هُمَا تَحَسَّاtaḥassā
نَحْنُ نَحَسَّ / نَحَسِّ / نَحْسَسْnaḥassa / naḥassi / naḥsas
أَنْتُمْ تَحَسُّواtaḥassū
أَنْتُنَّ تَحْسَسْنَtaḥsasna
هُمْ يَحَسُّواyaḥassū
هُنَّ يَحْسَسْنَyaḥsasna

الأمر

أَنْتَ حَسَّ / حَسِّ / اِحْسَسْḥassa / ḥassi / iḥsas
أَنْتِ حَسِّيḥassī
أَنْتُمَا حَسَّاḥassā
أَنْتُمْ حَسُّواḥassū
أَنْتُنَّ اِحْسَسْنَiḥsasna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا حُسِسْتُḥusistu
أَنْتَ حُسِسْتَḥusista
أَنْتِ حُسِسْتِḥusisti
هُوَ حُسَّḥussa
هِيَ حُسَّتْḥussat
أَنْتُمَا حُسِسْتُمَاḥusistumā
هُمَا حُسَّاḥussā
هُمَا حُسَّتَاḥussatā
نَحْنُ حُسِسْنَاḥusisnā
أَنْتُمْ حُسِسْتُمْḥusistum
أَنْتُنَّ حُسِسْتُنَّḥusistunna
هُمْ حُسُّواḥussū
هُنَّ حُسِسْنَḥusisna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحَسُّʔuḥassu
أَنْتَ تُحَسُّtuḥassu
أَنْتِ تُحَسِّينَtuḥassīna
هُوَ يُحَسُّyuḥassu
هِيَ تُحَسُّtuḥassu
أَنْتُمَا تُحَسَّانِtuḥassāni
هُمَا يُحَسَّانِyuḥassāni
هُمَا تُحَسَّانِtuḥassāni
نَحْنُ نُحَسُّnuḥassu
أَنْتُمْ تُحَسُّونَtuḥassūna
أَنْتُنَّ تُحْسَسْنَtuḥsasna
هُمْ يُحَسُّونَyuḥassūna
هُنَّ يُحْسَسْنَyuḥsasna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحَسَّʔuḥassa
أَنْتَ تُحَسَّtuḥassa
أَنْتِ تُحَسِّيtuḥassī
هُوَ يُحَسَّyuḥassa
هِيَ تُحَسَّtuḥassa
أَنْتُمَا تُحَسَّاtuḥassā
هُمَا يُحَسَّاyuḥassā
هُمَا تُحَسَّاtuḥassā
نَحْنُ نُحَسَّnuḥassa
أَنْتُمْ تُحَسُّواtuḥassū
أَنْتُنَّ تُحْسَسْنَtuḥsasna
هُمْ يُحَسُّواyuḥassū
هُنَّ يُحْسَسْنَyuḥsasna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحَسَّ / أُحَسِّ / أُحْسَسْʔuḥassa / ʔuḥassi / ʔuḥsas
أَنْتَ تُحَسَّ / تُحَسِّ / تُحْسَسْtuḥassa / tuḥassi / tuḥsas
أَنْتِ تُحَسِّيtuḥassī
هُوَ يُحَسَّ / يُحَسِّ / يُحْسَسْyuḥassa / yuḥassi / yuḥsas
هِيَ تُحَسَّ / تُحَسِّ / تُحْسَسْtuḥassa / tuḥassi / tuḥsas
أَنْتُمَا تُحَسَّاtuḥassā
هُمَا يُحَسَّاyuḥassā
هُمَا تُحَسَّاtuḥassā
نَحْنُ نُحَسَّ / نُحَسِّ / نُحْسَسْnuḥassa / nuḥassi / nuḥsas
أَنْتُمْ تُحَسُّواtuḥassū
أَنْتُنَّ تُحْسَسْنَtuḥsasna
هُمْ يُحَسُّواyuḥassū
هُنَّ يُحْسَسْنَyuḥsasna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.