تصريف الفعل حَسَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

حَسَرَ
ḥasara
to appear, to come into sight
الوزن I
المضارعيَحْسُرُyaḥsuru
المصدرحُسُورḥusūr
اسم الفاعلحَاسِرḥāsir
اسم المفعولمَحْسُورmaḥsūr
تصريف الفعل حَسَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حَسَرْتُḥasartu
أَنْتَ حَسَرْتَḥasarta
أَنْتِ حَسَرْتِḥasarti
هُوَ حَسَرَḥasara
هِيَ حَسَرَتْḥasarat
أَنْتُمَا حَسَرْتُمَاḥasartumā
هُمَا حَسَرَاḥasarā
هُمَا حَسَرَتَاḥasaratā
نَحْنُ حَسَرْنَاḥasarnā
أَنْتُمْ حَسَرْتُمْḥasartum
أَنْتُنَّ حَسَرْتُنَّḥasartunna
هُمْ حَسَرُواḥasarū
هُنَّ حَسَرْنَḥasarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَحْسُرُʔaḥsuru
أَنْتَ تَحْسُرُtaḥsuru
أَنْتِ تَحْسُرِينَtaḥsurīna
هُوَ يَحْسُرُyaḥsuru
هِيَ تَحْسُرُtaḥsuru
أَنْتُمَا تَحْسُرَانِtaḥsurāni
هُمَا يَحْسُرَانِyaḥsurāni
هُمَا تَحْسُرَانِtaḥsurāni
نَحْنُ نَحْسُرُnaḥsuru
أَنْتُمْ تَحْسُرُونَtaḥsurūna
أَنْتُنَّ تَحْسُرْنَtaḥsurna
هُمْ يَحْسُرُونَyaḥsurūna
هُنَّ يَحْسُرْنَyaḥsurna

المضارع المنصوب

أَنَا أَحْسُرَʔaḥsura
أَنْتَ تَحْسُرَtaḥsura
أَنْتِ تَحْسُرِيtaḥsurī
هُوَ يَحْسُرَyaḥsura
هِيَ تَحْسُرَtaḥsura
أَنْتُمَا تَحْسُرَاtaḥsurā
هُمَا يَحْسُرَاyaḥsurā
هُمَا تَحْسُرَاtaḥsurā
نَحْنُ نَحْسُرَnaḥsura
أَنْتُمْ تَحْسُرُواtaḥsurū
أَنْتُنَّ تَحْسُرْنَtaḥsurna
هُمْ يَحْسُرُواyaḥsurū
هُنَّ يَحْسُرْنَyaḥsurna

المضارع المجزوم

أَنَا أَحْسُرْʔaḥsur
أَنْتَ تَحْسُرْtaḥsur
أَنْتِ تَحْسُرِيtaḥsurī
هُوَ يَحْسُرْyaḥsur
هِيَ تَحْسُرْtaḥsur
أَنْتُمَا تَحْسُرَاtaḥsurā
هُمَا يَحْسُرَاyaḥsurā
هُمَا تَحْسُرَاtaḥsurā
نَحْنُ نَحْسُرْnaḥsur
أَنْتُمْ تَحْسُرُواtaḥsurū
أَنْتُنَّ تَحْسُرْنَtaḥsurna
هُمْ يَحْسُرُواyaḥsurū
هُنَّ يَحْسُرْنَyaḥsurna

الأمر

أَنْتَ اُحْسُرْuḥsur
أَنْتِ اُحْسُرِيuḥsurī
أَنْتُمَا اُحْسُرَاuḥsurā
أَنْتُمْ اُحْسُرُواuḥsurū
أَنْتُنَّ اُحْسُرْنَuḥsurna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا حُسِرْتُḥusirtu
أَنْتَ حُسِرْتَḥusirta
أَنْتِ حُسِرْتِḥusirti
هُوَ حُسِرَḥusira
هِيَ حُسِرَتْḥusirat
أَنْتُمَا حُسِرْتُمَاḥusirtumā
هُمَا حُسِرَاḥusirā
هُمَا حُسِرَتَاḥusiratā
نَحْنُ حُسِرْنَاḥusirnā
أَنْتُمْ حُسِرْتُمْḥusirtum
أَنْتُنَّ حُسِرْتُنَّḥusirtunna
هُمْ حُسِرُواḥusirū
هُنَّ حُسِرْنَḥusirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحْسَرُʔuḥsaru
أَنْتَ تُحْسَرُtuḥsaru
أَنْتِ تُحْسَرِينَtuḥsarīna
هُوَ يُحْسَرُyuḥsaru
هِيَ تُحْسَرُtuḥsaru
أَنْتُمَا تُحْسَرَانِtuḥsarāni
هُمَا يُحْسَرَانِyuḥsarāni
هُمَا تُحْسَرَانِtuḥsarāni
نَحْنُ نُحْسَرُnuḥsaru
أَنْتُمْ تُحْسَرُونَtuḥsarūna
أَنْتُنَّ تُحْسَرْنَtuḥsarna
هُمْ يُحْسَرُونَyuḥsarūna
هُنَّ يُحْسَرْنَyuḥsarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحْسَرَʔuḥsara
أَنْتَ تُحْسَرَtuḥsara
أَنْتِ تُحْسَرِيtuḥsarī
هُوَ يُحْسَرَyuḥsara
هِيَ تُحْسَرَtuḥsara
أَنْتُمَا تُحْسَرَاtuḥsarā
هُمَا يُحْسَرَاyuḥsarā
هُمَا تُحْسَرَاtuḥsarā
نَحْنُ نُحْسَرَnuḥsara
أَنْتُمْ تُحْسَرُواtuḥsarū
أَنْتُنَّ تُحْسَرْنَtuḥsarna
هُمْ يُحْسَرُواyuḥsarū
هُنَّ يُحْسَرْنَyuḥsarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحْسَرْʔuḥsar
أَنْتَ تُحْسَرْtuḥsar
أَنْتِ تُحْسَرِيtuḥsarī
هُوَ يُحْسَرْyuḥsar
هِيَ تُحْسَرْtuḥsar
أَنْتُمَا تُحْسَرَاtuḥsarā
هُمَا يُحْسَرَاyuḥsarā
هُمَا تُحْسَرَاtuḥsarā
نَحْنُ نُحْسَرْnuḥsar
أَنْتُمْ تُحْسَرُواtuḥsarū
أَنْتُنَّ تُحْسَرْنَtuḥsarna
هُمْ يُحْسَرُواyuḥsarū
هُنَّ يُحْسَرْنَyuḥsarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.