تصريف الفعل حَشَفَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « حشف »: حَشَفَ — to become dry and shrivelled (of dates a · حَشَّفَ — to contract
حَشَفَ
ḥašafa
to become dry and shrivelled (of dates and similar fruit)
الوزن I
المضارعيَحْشَفُyaḥšafu
المصدرحَشْفḥašf
اسم الفاعلحَشِف / حَشِيفḥašif / ḥašīf
تصريف الفعل حَشَفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حَشَفْتُḥašaftu
أَنْتَ حَشَفْتَḥašafta
أَنْتِ حَشَفْتِḥašafti
هُوَ حَشَفَḥašafa
هِيَ حَشَفَتْḥašafat
أَنْتُمَا حَشَفْتُمَاḥašaftumā
هُمَا حَشَفَاḥašafā
هُمَا حَشَفَتَاḥašafatā
نَحْنُ حَشَفْنَاḥašafnā
أَنْتُمْ حَشَفْتُمْḥašaftum
أَنْتُنَّ حَشَفْتُنَّḥašaftunna
هُمْ حَشَفُواḥašafū
هُنَّ حَشَفْنَḥašafna

المضارع المرفوع

أَنَا أَحْشَفُʔaḥšafu
أَنْتَ تَحْشَفُtaḥšafu
أَنْتِ تَحْشَفِينَtaḥšafīna
هُوَ يَحْشَفُyaḥšafu
هِيَ تَحْشَفُtaḥšafu
أَنْتُمَا تَحْشَفَانِtaḥšafāni
هُمَا يَحْشَفَانِyaḥšafāni
هُمَا تَحْشَفَانِtaḥšafāni
نَحْنُ نَحْشَفُnaḥšafu
أَنْتُمْ تَحْشَفُونَtaḥšafūna
أَنْتُنَّ تَحْشَفْنَtaḥšafna
هُمْ يَحْشَفُونَyaḥšafūna
هُنَّ يَحْشَفْنَyaḥšafna

المضارع المنصوب

أَنَا أَحْشَفَʔaḥšafa
أَنْتَ تَحْشَفَtaḥšafa
أَنْتِ تَحْشَفِيtaḥšafī
هُوَ يَحْشَفَyaḥšafa
هِيَ تَحْشَفَtaḥšafa
أَنْتُمَا تَحْشَفَاtaḥšafā
هُمَا يَحْشَفَاyaḥšafā
هُمَا تَحْشَفَاtaḥšafā
نَحْنُ نَحْشَفَnaḥšafa
أَنْتُمْ تَحْشَفُواtaḥšafū
أَنْتُنَّ تَحْشَفْنَtaḥšafna
هُمْ يَحْشَفُواyaḥšafū
هُنَّ يَحْشَفْنَyaḥšafna

المضارع المجزوم

أَنَا أَحْشَفْʔaḥšaf
أَنْتَ تَحْشَفْtaḥšaf
أَنْتِ تَحْشَفِيtaḥšafī
هُوَ يَحْشَفْyaḥšaf
هِيَ تَحْشَفْtaḥšaf
أَنْتُمَا تَحْشَفَاtaḥšafā
هُمَا يَحْشَفَاyaḥšafā
هُمَا تَحْشَفَاtaḥšafā
نَحْنُ نَحْشَفْnaḥšaf
أَنْتُمْ تَحْشَفُواtaḥšafū
أَنْتُنَّ تَحْشَفْنَtaḥšafna
هُمْ يَحْشَفُواyaḥšafū
هُنَّ يَحْشَفْنَyaḥšafna

الأمر

أَنْتَ اِحْشَفْiḥšaf
أَنْتِ اِحْشَفِيiḥšafī
أَنْتُمَا اِحْشَفَاiḥšafā
أَنْتُمْ اِحْشَفُواiḥšafū
أَنْتُنَّ اِحْشَفْنَiḥšafna
حَشَّفَ
ḥaššafa
to contract
الوزن II
المضارعيُحَشِّفُyuḥaššifu
المصدرتَحْشِيفtaḥšīf
اسم الفاعلمُحَشِّفmuḥaššif
اسم المفعولمُحَشَّفmuḥaššaf

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حَشَّفْتُḥaššaftu
أَنْتَ حَشَّفْتَḥaššafta
أَنْتِ حَشَّفْتِḥaššafti
هُوَ حَشَّفَḥaššafa
هِيَ حَشَّفَتْḥaššafat
أَنْتُمَا حَشَّفْتُمَاḥaššaftumā
هُمَا حَشَّفَاḥaššafā
هُمَا حَشَّفَتَاḥaššafatā
نَحْنُ حَشَّفْنَاḥaššafnā
أَنْتُمْ حَشَّفْتُمْḥaššaftum
أَنْتُنَّ حَشَّفْتُنَّḥaššaftunna
هُمْ حَشَّفُواḥaššafū
هُنَّ حَشَّفْنَḥaššafna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحَشِّفُʔuḥaššifu
أَنْتَ تُحَشِّفُtuḥaššifu
أَنْتِ تُحَشِّفِينَtuḥaššifīna
هُوَ يُحَشِّفُyuḥaššifu
هِيَ تُحَشِّفُtuḥaššifu
أَنْتُمَا تُحَشِّفَانِtuḥaššifāni
هُمَا يُحَشِّفَانِyuḥaššifāni
هُمَا تُحَشِّفَانِtuḥaššifāni
نَحْنُ نُحَشِّفُnuḥaššifu
أَنْتُمْ تُحَشِّفُونَtuḥaššifūna
أَنْتُنَّ تُحَشِّفْنَtuḥaššifna
هُمْ يُحَشِّفُونَyuḥaššifūna
هُنَّ يُحَشِّفْنَyuḥaššifna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحَشِّفَʔuḥaššifa
أَنْتَ تُحَشِّفَtuḥaššifa
أَنْتِ تُحَشِّفِيtuḥaššifī
هُوَ يُحَشِّفَyuḥaššifa
هِيَ تُحَشِّفَtuḥaššifa
أَنْتُمَا تُحَشِّفَاtuḥaššifā
هُمَا يُحَشِّفَاyuḥaššifā
هُمَا تُحَشِّفَاtuḥaššifā
نَحْنُ نُحَشِّفَnuḥaššifa
أَنْتُمْ تُحَشِّفُواtuḥaššifū
أَنْتُنَّ تُحَشِّفْنَtuḥaššifna
هُمْ يُحَشِّفُواyuḥaššifū
هُنَّ يُحَشِّفْنَyuḥaššifna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحَشِّفْʔuḥaššif
أَنْتَ تُحَشِّفْtuḥaššif
أَنْتِ تُحَشِّفِيtuḥaššifī
هُوَ يُحَشِّفْyuḥaššif
هِيَ تُحَشِّفْtuḥaššif
أَنْتُمَا تُحَشِّفَاtuḥaššifā
هُمَا يُحَشِّفَاyuḥaššifā
هُمَا تُحَشِّفَاtuḥaššifā
نَحْنُ نُحَشِّفْnuḥaššif
أَنْتُمْ تُحَشِّفُواtuḥaššifū
أَنْتُنَّ تُحَشِّفْنَtuḥaššifna
هُمْ يُحَشِّفُواyuḥaššifū
هُنَّ يُحَشِّفْنَyuḥaššifna

الأمر

أَنْتَ حَشِّفْḥaššif
أَنْتِ حَشِّفِيḥaššifī
أَنْتُمَا حَشِّفَاḥaššifā
أَنْتُمْ حَشِّفُواḥaššifū
أَنْتُنَّ حَشِّفْنَḥaššifna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا حُشِّفْتُḥuššiftu
أَنْتَ حُشِّفْتَḥuššifta
أَنْتِ حُشِّفْتِḥuššifti
هُوَ حُشِّفَḥuššifa
هِيَ حُشِّفَتْḥuššifat
أَنْتُمَا حُشِّفْتُمَاḥuššiftumā
هُمَا حُشِّفَاḥuššifā
هُمَا حُشِّفَتَاḥuššifatā
نَحْنُ حُشِّفْنَاḥuššifnā
أَنْتُمْ حُشِّفْتُمْḥuššiftum
أَنْتُنَّ حُشِّفْتُنَّḥuššiftunna
هُمْ حُشِّفُواḥuššifū
هُنَّ حُشِّفْنَḥuššifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحَشَّفُʔuḥaššafu
أَنْتَ تُحَشَّفُtuḥaššafu
أَنْتِ تُحَشَّفِينَtuḥaššafīna
هُوَ يُحَشَّفُyuḥaššafu
هِيَ تُحَشَّفُtuḥaššafu
أَنْتُمَا تُحَشَّفَانِtuḥaššafāni
هُمَا يُحَشَّفَانِyuḥaššafāni
هُمَا تُحَشَّفَانِtuḥaššafāni
نَحْنُ نُحَشَّفُnuḥaššafu
أَنْتُمْ تُحَشَّفُونَtuḥaššafūna
أَنْتُنَّ تُحَشَّفْنَtuḥaššafna
هُمْ يُحَشَّفُونَyuḥaššafūna
هُنَّ يُحَشَّفْنَyuḥaššafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحَشَّفَʔuḥaššafa
أَنْتَ تُحَشَّفَtuḥaššafa
أَنْتِ تُحَشَّفِيtuḥaššafī
هُوَ يُحَشَّفَyuḥaššafa
هِيَ تُحَشَّفَtuḥaššafa
أَنْتُمَا تُحَشَّفَاtuḥaššafā
هُمَا يُحَشَّفَاyuḥaššafā
هُمَا تُحَشَّفَاtuḥaššafā
نَحْنُ نُحَشَّفَnuḥaššafa
أَنْتُمْ تُحَشَّفُواtuḥaššafū
أَنْتُنَّ تُحَشَّفْنَtuḥaššafna
هُمْ يُحَشَّفُواyuḥaššafū
هُنَّ يُحَشَّفْنَyuḥaššafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحَشَّفْʔuḥaššaf
أَنْتَ تُحَشَّفْtuḥaššaf
أَنْتِ تُحَشَّفِيtuḥaššafī
هُوَ يُحَشَّفْyuḥaššaf
هِيَ تُحَشَّفْtuḥaššaf
أَنْتُمَا تُحَشَّفَاtuḥaššafā
هُمَا يُحَشَّفَاyuḥaššafā
هُمَا تُحَشَّفَاtuḥaššafā
نَحْنُ نُحَشَّفْnuḥaššaf
أَنْتُمْ تُحَشَّفُواtuḥaššafū
أَنْتُنَّ تُحَشَّفْنَtuḥaššafna
هُمْ يُحَشَّفُواyuḥaššafū
هُنَّ يُحَشَّفْنَyuḥaššafna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.