3 أفعال مختلفة تُكتب « حق »:
حَقَّ — to be true, to be confirmed · حَقَّ — to ascertain, to make sure · حُقَّ — to be necessary, to be obligatory, to be
ḥaqqa
to be true, to be confirmed
المضارعيَحِقُّ / يَحُقُّyaḥiqqu / yaḥuqqu
المصدرحَقَّةḥaqqa · حَقّḥaqq · حُقُوقḥuqūq
اسم الفاعلحَاقّḥāqq
تصريف الفعل حَقَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا حَقَقْتُḥaqaqtu
أَنْتَ حَقَقْتَḥaqaqta
أَنْتِ حَقَقْتِḥaqaqti
هُوَ حَقَّḥaqqa
هِيَ حَقَّتْḥaqqat
أَنْتُمَا حَقَقْتُمَاḥaqaqtumā
هُمَا حَقَّاḥaqqā
هُمَا حَقَّتَاḥaqqatā
نَحْنُ حَقَقْنَاḥaqaqnā
أَنْتُمْ حَقَقْتُمْḥaqaqtum
أَنْتُنَّ حَقَقْتُنَّḥaqaqtunna
هُمْ حَقُّواḥaqqū
هُنَّ حَقَقْنَḥaqaqna
المضارع المرفوع
أَنَا أَحِقُّ / أَحُقُّʔaḥiqqu / ʔaḥuqqu
أَنْتَ تَحِقُّ / تَحُقُّtaḥiqqu / taḥuqqu
أَنْتِ تَحِقِّينَ / تَحُقِّينَtaḥiqqīna / taḥuqqīna
هُوَ يَحِقُّ / يَحُقُّyaḥiqqu / yaḥuqqu
هِيَ تَحِقُّ / تَحُقُّtaḥiqqu / taḥuqqu
أَنْتُمَا تَحِقَّانِ / تَحُقَّانِtaḥiqqāni / taḥuqqāni
هُمَا يَحِقَّانِ / يَحُقَّانِyaḥiqqāni / yaḥuqqāni
هُمَا تَحِقَّانِ / تَحُقَّانِtaḥiqqāni / taḥuqqāni
نَحْنُ نَحِقُّ / نَحُقُّnaḥiqqu / naḥuqqu
أَنْتُمْ تَحِقُّونَ / تَحُقُّونَtaḥiqqūna / taḥuqqūna
أَنْتُنَّ تَحْقِقْنَ / تَحْقُقْنَtaḥqiqna / taḥquqna
هُمْ يَحِقُّونَ / يَحُقُّونَyaḥiqqūna / yaḥuqqūna
هُنَّ يَحْقِقْنَ / يَحْقُقْنَyaḥqiqna / yaḥquqna
المضارع المنصوب
أَنَا أَحِقَّ / أَحُقَّʔaḥiqqa / ʔaḥuqqa
أَنْتَ تَحِقَّ / تَحُقَّtaḥiqqa / taḥuqqa
أَنْتِ تَحِقِّي / تَحُقِّيtaḥiqqī / taḥuqqī
هُوَ يَحِقَّ / يَحُقَّyaḥiqqa / yaḥuqqa
هِيَ تَحِقَّ / تَحُقَّtaḥiqqa / taḥuqqa
أَنْتُمَا تَحِقَّا / تَحُقَّاtaḥiqqā / taḥuqqā
هُمَا يَحِقَّا / يَحُقَّاyaḥiqqā / yaḥuqqā
هُمَا تَحِقَّا / تَحُقَّاtaḥiqqā / taḥuqqā
نَحْنُ نَحِقَّ / نَحُقَّnaḥiqqa / naḥuqqa
أَنْتُمْ تَحِقُّوا / تَحُقُّواtaḥiqqū / taḥuqqū
أَنْتُنَّ تَحْقِقْنَ / تَحْقُقْنَtaḥqiqna / taḥquqna
هُمْ يَحِقُّوا / يَحُقُّواyaḥiqqū / yaḥuqqū
هُنَّ يَحْقِقْنَ / يَحْقُقْنَyaḥqiqna / yaḥquqna
المضارع المجزوم
أَنَا أَحِقَّ / أَحِقِّ / أَحْقِقْ / أَحُقَّ / أَحُقِّ / أَحْقُقْʔaḥiqqa / ʔaḥiqqi / ʔaḥqiq / ʔaḥuqqa / ʔaḥuqqi / ʔaḥquq
أَنْتَ تَحِقَّ / تَحِقِّ / تَحْقِقْ / تَحُقَّ / تَحُقِّ / تَحْقُقْtaḥiqqa / taḥiqqi / taḥqiq / taḥuqqa / taḥuqqi / taḥquq
أَنْتِ تَحِقِّي / تَحُقِّيtaḥiqqī / taḥuqqī
هُوَ يَحِقَّ / يَحِقِّ / يَحْقِقْ / يَحُقَّ / يَحُقِّ / يَحْقُقْyaḥiqqa / yaḥiqqi / yaḥqiq / yaḥuqqa / yaḥuqqi / yaḥquq
هِيَ تَحِقَّ / تَحِقِّ / تَحْقِقْ / تَحُقَّ / تَحُقِّ / تَحْقُقْtaḥiqqa / taḥiqqi / taḥqiq / taḥuqqa / taḥuqqi / taḥquq
أَنْتُمَا تَحِقَّا / تَحُقَّاtaḥiqqā / taḥuqqā
هُمَا يَحِقَّا / يَحُقَّاyaḥiqqā / yaḥuqqā
هُمَا تَحِقَّا / تَحُقَّاtaḥiqqā / taḥuqqā
نَحْنُ نَحِقَّ / نَحِقِّ / نَحْقِقْ / نَحُقَّ / نَحُقِّ / نَحْقُقْnaḥiqqa / naḥiqqi / naḥqiq / naḥuqqa / naḥuqqi / naḥquq
أَنْتُمْ تَحِقُّوا / تَحُقُّواtaḥiqqū / taḥuqqū
أَنْتُنَّ تَحْقِقْنَ / تَحْقُقْنَtaḥqiqna / taḥquqna
هُمْ يَحِقُّوا / يَحُقُّواyaḥiqqū / yaḥuqqū
هُنَّ يَحْقِقْنَ / يَحْقُقْنَyaḥqiqna / yaḥquqna
الأمر
أَنْتَ حِقَّ / حِقِّ / اِحْقِقْ / حُقَّ / حُقِّ / اُحْقُقْḥiqqa / ḥiqqi / iḥqiq / ḥuqqa / ḥuqqi / uḥquq
أَنْتِ حِقِّي / حُقِّيḥiqqī / ḥuqqī
أَنْتُمَا حِقَّا / حُقَّاḥiqqā / ḥuqqā
أَنْتُمْ حِقُّوا / حُقُّواḥiqqū / ḥuqqū
أَنْتُنَّ اِحْقِقْنَ / اُحْقُقْنَiḥqiqna / uḥquqna
ḥaqqa
to ascertain, to make sure
المضارعيَحُقُّyaḥuqqu
المصدرحَقّḥaqq
اسم الفاعلحَاقّḥāqq
اسم المفعولمَحْقُوقmaḥqūq
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا حَقَقْتُḥaqaqtu
أَنْتَ حَقَقْتَḥaqaqta
أَنْتِ حَقَقْتِḥaqaqti
هُوَ حَقَّḥaqqa
هِيَ حَقَّتْḥaqqat
أَنْتُمَا حَقَقْتُمَاḥaqaqtumā
هُمَا حَقَّاḥaqqā
هُمَا حَقَّتَاḥaqqatā
نَحْنُ حَقَقْنَاḥaqaqnā
أَنْتُمْ حَقَقْتُمْḥaqaqtum
أَنْتُنَّ حَقَقْتُنَّḥaqaqtunna
هُمْ حَقُّواḥaqqū
هُنَّ حَقَقْنَḥaqaqna
المضارع المرفوع
أَنَا أَحُقُّʔaḥuqqu
أَنْتَ تَحُقُّtaḥuqqu
أَنْتِ تَحُقِّينَtaḥuqqīna
هُوَ يَحُقُّyaḥuqqu
هِيَ تَحُقُّtaḥuqqu
أَنْتُمَا تَحُقَّانِtaḥuqqāni
هُمَا يَحُقَّانِyaḥuqqāni
هُمَا تَحُقَّانِtaḥuqqāni
نَحْنُ نَحُقُّnaḥuqqu
أَنْتُمْ تَحُقُّونَtaḥuqqūna
أَنْتُنَّ تَحْقُقْنَtaḥquqna
هُمْ يَحُقُّونَyaḥuqqūna
هُنَّ يَحْقُقْنَyaḥquqna
المضارع المنصوب
أَنَا أَحُقَّʔaḥuqqa
أَنْتَ تَحُقَّtaḥuqqa
أَنْتِ تَحُقِّيtaḥuqqī
هُوَ يَحُقَّyaḥuqqa
هِيَ تَحُقَّtaḥuqqa
أَنْتُمَا تَحُقَّاtaḥuqqā
هُمَا يَحُقَّاyaḥuqqā
هُمَا تَحُقَّاtaḥuqqā
نَحْنُ نَحُقَّnaḥuqqa
أَنْتُمْ تَحُقُّواtaḥuqqū
أَنْتُنَّ تَحْقُقْنَtaḥquqna
هُمْ يَحُقُّواyaḥuqqū
هُنَّ يَحْقُقْنَyaḥquqna
المضارع المجزوم
أَنَا أَحُقَّ / أَحُقِّ / أَحْقُقْʔaḥuqqa / ʔaḥuqqi / ʔaḥquq
أَنْتَ تَحُقَّ / تَحُقِّ / تَحْقُقْtaḥuqqa / taḥuqqi / taḥquq
أَنْتِ تَحُقِّيtaḥuqqī
هُوَ يَحُقَّ / يَحُقِّ / يَحْقُقْyaḥuqqa / yaḥuqqi / yaḥquq
هِيَ تَحُقَّ / تَحُقِّ / تَحْقُقْtaḥuqqa / taḥuqqi / taḥquq
أَنْتُمَا تَحُقَّاtaḥuqqā
هُمَا يَحُقَّاyaḥuqqā
هُمَا تَحُقَّاtaḥuqqā
نَحْنُ نَحُقَّ / نَحُقِّ / نَحْقُقْnaḥuqqa / naḥuqqi / naḥquq
أَنْتُمْ تَحُقُّواtaḥuqqū
أَنْتُنَّ تَحْقُقْنَtaḥquqna
هُمْ يَحُقُّواyaḥuqqū
هُنَّ يَحْقُقْنَyaḥquqna
الأمر
أَنْتَ حُقَّ / حُقِّ / اُحْقُقْḥuqqa / ḥuqqi / uḥquq
أَنْتِ حُقِّيḥuqqī
أَنْتُمَا حُقَّاḥuqqā
أَنْتُمْ حُقُّواḥuqqū
أَنْتُنَّ اُحْقُقْنَuḥquqna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا حُقِقْتُḥuqiqtu
أَنْتَ حُقِقْتَḥuqiqta
أَنْتِ حُقِقْتِḥuqiqti
هُوَ حُقَّḥuqqa
هِيَ حُقَّتْḥuqqat
أَنْتُمَا حُقِقْتُمَاḥuqiqtumā
هُمَا حُقَّاḥuqqā
هُمَا حُقَّتَاḥuqqatā
نَحْنُ حُقِقْنَاḥuqiqnā
أَنْتُمْ حُقِقْتُمْḥuqiqtum
أَنْتُنَّ حُقِقْتُنَّḥuqiqtunna
هُمْ حُقُّواḥuqqū
هُنَّ حُقِقْنَḥuqiqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحَقُّʔuḥaqqu
أَنْتَ تُحَقُّtuḥaqqu
أَنْتِ تُحَقِّينَtuḥaqqīna
هُوَ يُحَقُّyuḥaqqu
هِيَ تُحَقُّtuḥaqqu
أَنْتُمَا تُحَقَّانِtuḥaqqāni
هُمَا يُحَقَّانِyuḥaqqāni
هُمَا تُحَقَّانِtuḥaqqāni
نَحْنُ نُحَقُّnuḥaqqu
أَنْتُمْ تُحَقُّونَtuḥaqqūna
أَنْتُنَّ تُحْقَقْنَtuḥqaqna
هُمْ يُحَقُّونَyuḥaqqūna
هُنَّ يُحْقَقْنَyuḥqaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحَقَّʔuḥaqqa
أَنْتَ تُحَقَّtuḥaqqa
أَنْتِ تُحَقِّيtuḥaqqī
هُوَ يُحَقَّyuḥaqqa
هِيَ تُحَقَّtuḥaqqa
أَنْتُمَا تُحَقَّاtuḥaqqā
هُمَا يُحَقَّاyuḥaqqā
هُمَا تُحَقَّاtuḥaqqā
نَحْنُ نُحَقَّnuḥaqqa
أَنْتُمْ تُحَقُّواtuḥaqqū
أَنْتُنَّ تُحْقَقْنَtuḥqaqna
هُمْ يُحَقُّواyuḥaqqū
هُنَّ يُحْقَقْنَyuḥqaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحَقَّ / أُحَقِّ / أُحْقَقْʔuḥaqqa / ʔuḥaqqi / ʔuḥqaq
أَنْتَ تُحَقَّ / تُحَقِّ / تُحْقَقْtuḥaqqa / tuḥaqqi / tuḥqaq
أَنْتِ تُحَقِّيtuḥaqqī
هُوَ يُحَقَّ / يُحَقِّ / يُحْقَقْyuḥaqqa / yuḥaqqi / yuḥqaq
هِيَ تُحَقَّ / تُحَقِّ / تُحْقَقْtuḥaqqa / tuḥaqqi / tuḥqaq
أَنْتُمَا تُحَقَّاtuḥaqqā
هُمَا يُحَقَّاyuḥaqqā
هُمَا تُحَقَّاtuḥaqqā
نَحْنُ نُحَقَّ / نُحَقِّ / نُحْقَقْnuḥaqqa / nuḥaqqi / nuḥqaq
أَنْتُمْ تُحَقُّواtuḥaqqū
أَنْتُنَّ تُحْقَقْنَtuḥqaqna
هُمْ يُحَقُّواyuḥaqqū
هُنَّ يُحْقَقْنَyuḥqaqna
ḥuqqa
to be necessary, to be obligatory, to be imperative
المضارعيُحَقُّyuḥaqqu
المصدرحَقَّةḥaqqa · حَقّḥaqq · حُقُوقḥuqūq
اسم المفعولمَحْقُوقmaḥqūq
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا حُقِقْتُḥuqiqtu
أَنْتَ حُقِقْتَḥuqiqta
أَنْتِ حُقِقْتِḥuqiqti
هُوَ حُقَّḥuqqa
هِيَ حُقَّتْḥuqqat
أَنْتُمَا حُقِقْتُمَاḥuqiqtumā
هُمَا حُقَّاḥuqqā
هُمَا حُقَّتَاḥuqqatā
نَحْنُ حُقِقْنَاḥuqiqnā
أَنْتُمْ حُقِقْتُمْḥuqiqtum
أَنْتُنَّ حُقِقْتُنَّḥuqiqtunna
هُمْ حُقُّواḥuqqū
هُنَّ حُقِقْنَḥuqiqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحَقُّʔuḥaqqu
أَنْتَ تُحَقُّtuḥaqqu
أَنْتِ تُحَقِّينَtuḥaqqīna
هُوَ يُحَقُّyuḥaqqu
هِيَ تُحَقُّtuḥaqqu
أَنْتُمَا تُحَقَّانِtuḥaqqāni
هُمَا يُحَقَّانِyuḥaqqāni
هُمَا تُحَقَّانِtuḥaqqāni
نَحْنُ نُحَقُّnuḥaqqu
أَنْتُمْ تُحَقُّونَtuḥaqqūna
أَنْتُنَّ تُحْقَقْنَtuḥqaqna
هُمْ يُحَقُّونَyuḥaqqūna
هُنَّ يُحْقَقْنَyuḥqaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحَقَّʔuḥaqqa
أَنْتَ تُحَقَّtuḥaqqa
أَنْتِ تُحَقِّيtuḥaqqī
هُوَ يُحَقَّyuḥaqqa
هِيَ تُحَقَّtuḥaqqa
أَنْتُمَا تُحَقَّاtuḥaqqā
هُمَا يُحَقَّاyuḥaqqā
هُمَا تُحَقَّاtuḥaqqā
نَحْنُ نُحَقَّnuḥaqqa
أَنْتُمْ تُحَقُّواtuḥaqqū
أَنْتُنَّ تُحْقَقْنَtuḥqaqna
هُمْ يُحَقُّواyuḥaqqū
هُنَّ يُحْقَقْنَyuḥqaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحَقَّ / أُحَقِّ / أُحْقَقْʔuḥaqqa / ʔuḥaqqi / ʔuḥqaq
أَنْتَ تُحَقَّ / تُحَقِّ / تُحْقَقْtuḥaqqa / tuḥaqqi / tuḥqaq
أَنْتِ تُحَقِّيtuḥaqqī
هُوَ يُحَقَّ / يُحَقِّ / يُحْقَقْyuḥaqqa / yuḥaqqi / yuḥqaq
هِيَ تُحَقَّ / تُحَقِّ / تُحْقَقْtuḥaqqa / tuḥaqqi / tuḥqaq
أَنْتُمَا تُحَقَّاtuḥaqqā
هُمَا يُحَقَّاyuḥaqqā
هُمَا تُحَقَّاtuḥaqqā
نَحْنُ نُحَقَّ / نُحَقِّ / نُحْقَقْnuḥaqqa / nuḥaqqi / nuḥqaq
أَنْتُمْ تُحَقُّواtuḥaqqū
أَنْتُنَّ تُحْقَقْنَtuḥqaqna
هُمْ يُحَقُّواyuḥaqqū
هُنَّ يُحْقَقْنَyuḥqaqna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.