تصريف الفعل حَقَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

3 أفعال مختلفة تُكتب « حقر »: حَقَرَ — to disdain, to belittle, to despise, to · حَقُرَ — to be vile, low, despicable · حَقَّرَ — to belittle, to depreciate, to undervalu
حَقَرَ
ḥaqara
to disdain, to belittle, to despise, to look down
الوزن I
المضارعيَحْقُرُyaḥquru
المصدرحَقْرḥaqr · حُقْرَةḥuqra · حَقَارَةḥaqāra · مَحْقَرَةmaḥqara
اسم الفاعلحَاقِرḥāqir
اسم المفعولمَحْقُورmaḥqūr
تصريف الفعل حَقَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حَقَرْتُḥaqartu
أَنْتَ حَقَرْتَḥaqarta
أَنْتِ حَقَرْتِḥaqarti
هُوَ حَقَرَḥaqara
هِيَ حَقَرَتْḥaqarat
أَنْتُمَا حَقَرْتُمَاḥaqartumā
هُمَا حَقَرَاḥaqarā
هُمَا حَقَرَتَاḥaqaratā
نَحْنُ حَقَرْنَاḥaqarnā
أَنْتُمْ حَقَرْتُمْḥaqartum
أَنْتُنَّ حَقَرْتُنَّḥaqartunna
هُمْ حَقَرُواḥaqarū
هُنَّ حَقَرْنَḥaqarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَحْقُرُʔaḥquru
أَنْتَ تَحْقُرُtaḥquru
أَنْتِ تَحْقُرِينَtaḥqurīna
هُوَ يَحْقُرُyaḥquru
هِيَ تَحْقُرُtaḥquru
أَنْتُمَا تَحْقُرَانِtaḥqurāni
هُمَا يَحْقُرَانِyaḥqurāni
هُمَا تَحْقُرَانِtaḥqurāni
نَحْنُ نَحْقُرُnaḥquru
أَنْتُمْ تَحْقُرُونَtaḥqurūna
أَنْتُنَّ تَحْقُرْنَtaḥqurna
هُمْ يَحْقُرُونَyaḥqurūna
هُنَّ يَحْقُرْنَyaḥqurna

المضارع المنصوب

أَنَا أَحْقُرَʔaḥqura
أَنْتَ تَحْقُرَtaḥqura
أَنْتِ تَحْقُرِيtaḥqurī
هُوَ يَحْقُرَyaḥqura
هِيَ تَحْقُرَtaḥqura
أَنْتُمَا تَحْقُرَاtaḥqurā
هُمَا يَحْقُرَاyaḥqurā
هُمَا تَحْقُرَاtaḥqurā
نَحْنُ نَحْقُرَnaḥqura
أَنْتُمْ تَحْقُرُواtaḥqurū
أَنْتُنَّ تَحْقُرْنَtaḥqurna
هُمْ يَحْقُرُواyaḥqurū
هُنَّ يَحْقُرْنَyaḥqurna

المضارع المجزوم

أَنَا أَحْقُرْʔaḥqur
أَنْتَ تَحْقُرْtaḥqur
أَنْتِ تَحْقُرِيtaḥqurī
هُوَ يَحْقُرْyaḥqur
هِيَ تَحْقُرْtaḥqur
أَنْتُمَا تَحْقُرَاtaḥqurā
هُمَا يَحْقُرَاyaḥqurā
هُمَا تَحْقُرَاtaḥqurā
نَحْنُ نَحْقُرْnaḥqur
أَنْتُمْ تَحْقُرُواtaḥqurū
أَنْتُنَّ تَحْقُرْنَtaḥqurna
هُمْ يَحْقُرُواyaḥqurū
هُنَّ يَحْقُرْنَyaḥqurna

الأمر

أَنْتَ اُحْقُرْuḥqur
أَنْتِ اُحْقُرِيuḥqurī
أَنْتُمَا اُحْقُرَاuḥqurā
أَنْتُمْ اُحْقُرُواuḥqurū
أَنْتُنَّ اُحْقُرْنَuḥqurna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا حُقِرْتُḥuqirtu
أَنْتَ حُقِرْتَḥuqirta
أَنْتِ حُقِرْتِḥuqirti
هُوَ حُقِرَḥuqira
هِيَ حُقِرَتْḥuqirat
أَنْتُمَا حُقِرْتُمَاḥuqirtumā
هُمَا حُقِرَاḥuqirā
هُمَا حُقِرَتَاḥuqiratā
نَحْنُ حُقِرْنَاḥuqirnā
أَنْتُمْ حُقِرْتُمْḥuqirtum
أَنْتُنَّ حُقِرْتُنَّḥuqirtunna
هُمْ حُقِرُواḥuqirū
هُنَّ حُقِرْنَḥuqirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحْقَرُʔuḥqaru
أَنْتَ تُحْقَرُtuḥqaru
أَنْتِ تُحْقَرِينَtuḥqarīna
هُوَ يُحْقَرُyuḥqaru
هِيَ تُحْقَرُtuḥqaru
أَنْتُمَا تُحْقَرَانِtuḥqarāni
هُمَا يُحْقَرَانِyuḥqarāni
هُمَا تُحْقَرَانِtuḥqarāni
نَحْنُ نُحْقَرُnuḥqaru
أَنْتُمْ تُحْقَرُونَtuḥqarūna
أَنْتُنَّ تُحْقَرْنَtuḥqarna
هُمْ يُحْقَرُونَyuḥqarūna
هُنَّ يُحْقَرْنَyuḥqarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحْقَرَʔuḥqara
أَنْتَ تُحْقَرَtuḥqara
أَنْتِ تُحْقَرِيtuḥqarī
هُوَ يُحْقَرَyuḥqara
هِيَ تُحْقَرَtuḥqara
أَنْتُمَا تُحْقَرَاtuḥqarā
هُمَا يُحْقَرَاyuḥqarā
هُمَا تُحْقَرَاtuḥqarā
نَحْنُ نُحْقَرَnuḥqara
أَنْتُمْ تُحْقَرُواtuḥqarū
أَنْتُنَّ تُحْقَرْنَtuḥqarna
هُمْ يُحْقَرُواyuḥqarū
هُنَّ يُحْقَرْنَyuḥqarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحْقَرْʔuḥqar
أَنْتَ تُحْقَرْtuḥqar
أَنْتِ تُحْقَرِيtuḥqarī
هُوَ يُحْقَرْyuḥqar
هِيَ تُحْقَرْtuḥqar
أَنْتُمَا تُحْقَرَاtuḥqarā
هُمَا يُحْقَرَاyuḥqarā
هُمَا تُحْقَرَاtuḥqarā
نَحْنُ نُحْقَرْnuḥqar
أَنْتُمْ تُحْقَرُواtuḥqarū
أَنْتُنَّ تُحْقَرْنَtuḥqarna
هُمْ يُحْقَرُواyuḥqarū
هُنَّ يُحْقَرْنَyuḥqarna
حَقُرَ
ḥaqura
to be vile, low, despicable
الوزن I
المضارعيَحْقُرُyaḥquru
المصدرحَقَارَةḥaqāra
اسم الفاعلحَقِيرḥaqīr

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حَقُرْتُḥaqurtu
أَنْتَ حَقُرْتَḥaqurta
أَنْتِ حَقُرْتِḥaqurti
هُوَ حَقُرَḥaqura
هِيَ حَقُرَتْḥaqurat
أَنْتُمَا حَقُرْتُمَاḥaqurtumā
هُمَا حَقُرَاḥaqurā
هُمَا حَقُرَتَاḥaquratā
نَحْنُ حَقُرْنَاḥaqurnā
أَنْتُمْ حَقُرْتُمْḥaqurtum
أَنْتُنَّ حَقُرْتُنَّḥaqurtunna
هُمْ حَقُرُواḥaqurū
هُنَّ حَقُرْنَḥaqurna

المضارع المرفوع

أَنَا أَحْقُرُʔaḥquru
أَنْتَ تَحْقُرُtaḥquru
أَنْتِ تَحْقُرِينَtaḥqurīna
هُوَ يَحْقُرُyaḥquru
هِيَ تَحْقُرُtaḥquru
أَنْتُمَا تَحْقُرَانِtaḥqurāni
هُمَا يَحْقُرَانِyaḥqurāni
هُمَا تَحْقُرَانِtaḥqurāni
نَحْنُ نَحْقُرُnaḥquru
أَنْتُمْ تَحْقُرُونَtaḥqurūna
أَنْتُنَّ تَحْقُرْنَtaḥqurna
هُمْ يَحْقُرُونَyaḥqurūna
هُنَّ يَحْقُرْنَyaḥqurna

المضارع المنصوب

أَنَا أَحْقُرَʔaḥqura
أَنْتَ تَحْقُرَtaḥqura
أَنْتِ تَحْقُرِيtaḥqurī
هُوَ يَحْقُرَyaḥqura
هِيَ تَحْقُرَtaḥqura
أَنْتُمَا تَحْقُرَاtaḥqurā
هُمَا يَحْقُرَاyaḥqurā
هُمَا تَحْقُرَاtaḥqurā
نَحْنُ نَحْقُرَnaḥqura
أَنْتُمْ تَحْقُرُواtaḥqurū
أَنْتُنَّ تَحْقُرْنَtaḥqurna
هُمْ يَحْقُرُواyaḥqurū
هُنَّ يَحْقُرْنَyaḥqurna

المضارع المجزوم

أَنَا أَحْقُرْʔaḥqur
أَنْتَ تَحْقُرْtaḥqur
أَنْتِ تَحْقُرِيtaḥqurī
هُوَ يَحْقُرْyaḥqur
هِيَ تَحْقُرْtaḥqur
أَنْتُمَا تَحْقُرَاtaḥqurā
هُمَا يَحْقُرَاyaḥqurā
هُمَا تَحْقُرَاtaḥqurā
نَحْنُ نَحْقُرْnaḥqur
أَنْتُمْ تَحْقُرُواtaḥqurū
أَنْتُنَّ تَحْقُرْنَtaḥqurna
هُمْ يَحْقُرُواyaḥqurū
هُنَّ يَحْقُرْنَyaḥqurna

الأمر

أَنْتَ اُحْقُرْuḥqur
أَنْتِ اُحْقُرِيuḥqurī
أَنْتُمَا اُحْقُرَاuḥqurā
أَنْتُمْ اُحْقُرُواuḥqurū
أَنْتُنَّ اُحْقُرْنَuḥqurna
حَقَّرَ
ḥaqqara
to belittle, to depreciate, to undervalue
الوزن II
المضارعيُحَقِّرُyuḥaqqiru
المصدرتَحْقِيرtaḥqīr
اسم الفاعلمُحَقِّرmuḥaqqir
اسم المفعولمُحَقَّرmuḥaqqar

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حَقَّرْتُḥaqqartu
أَنْتَ حَقَّرْتَḥaqqarta
أَنْتِ حَقَّرْتِḥaqqarti
هُوَ حَقَّرَḥaqqara
هِيَ حَقَّرَتْḥaqqarat
أَنْتُمَا حَقَّرْتُمَاḥaqqartumā
هُمَا حَقَّرَاḥaqqarā
هُمَا حَقَّرَتَاḥaqqaratā
نَحْنُ حَقَّرْنَاḥaqqarnā
أَنْتُمْ حَقَّرْتُمْḥaqqartum
أَنْتُنَّ حَقَّرْتُنَّḥaqqartunna
هُمْ حَقَّرُواḥaqqarū
هُنَّ حَقَّرْنَḥaqqarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحَقِّرُʔuḥaqqiru
أَنْتَ تُحَقِّرُtuḥaqqiru
أَنْتِ تُحَقِّرِينَtuḥaqqirīna
هُوَ يُحَقِّرُyuḥaqqiru
هِيَ تُحَقِّرُtuḥaqqiru
أَنْتُمَا تُحَقِّرَانِtuḥaqqirāni
هُمَا يُحَقِّرَانِyuḥaqqirāni
هُمَا تُحَقِّرَانِtuḥaqqirāni
نَحْنُ نُحَقِّرُnuḥaqqiru
أَنْتُمْ تُحَقِّرُونَtuḥaqqirūna
أَنْتُنَّ تُحَقِّرْنَtuḥaqqirna
هُمْ يُحَقِّرُونَyuḥaqqirūna
هُنَّ يُحَقِّرْنَyuḥaqqirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحَقِّرَʔuḥaqqira
أَنْتَ تُحَقِّرَtuḥaqqira
أَنْتِ تُحَقِّرِيtuḥaqqirī
هُوَ يُحَقِّرَyuḥaqqira
هِيَ تُحَقِّرَtuḥaqqira
أَنْتُمَا تُحَقِّرَاtuḥaqqirā
هُمَا يُحَقِّرَاyuḥaqqirā
هُمَا تُحَقِّرَاtuḥaqqirā
نَحْنُ نُحَقِّرَnuḥaqqira
أَنْتُمْ تُحَقِّرُواtuḥaqqirū
أَنْتُنَّ تُحَقِّرْنَtuḥaqqirna
هُمْ يُحَقِّرُواyuḥaqqirū
هُنَّ يُحَقِّرْنَyuḥaqqirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحَقِّرْʔuḥaqqir
أَنْتَ تُحَقِّرْtuḥaqqir
أَنْتِ تُحَقِّرِيtuḥaqqirī
هُوَ يُحَقِّرْyuḥaqqir
هِيَ تُحَقِّرْtuḥaqqir
أَنْتُمَا تُحَقِّرَاtuḥaqqirā
هُمَا يُحَقِّرَاyuḥaqqirā
هُمَا تُحَقِّرَاtuḥaqqirā
نَحْنُ نُحَقِّرْnuḥaqqir
أَنْتُمْ تُحَقِّرُواtuḥaqqirū
أَنْتُنَّ تُحَقِّرْنَtuḥaqqirna
هُمْ يُحَقِّرُواyuḥaqqirū
هُنَّ يُحَقِّرْنَyuḥaqqirna

الأمر

أَنْتَ حَقِّرْḥaqqir
أَنْتِ حَقِّرِيḥaqqirī
أَنْتُمَا حَقِّرَاḥaqqirā
أَنْتُمْ حَقِّرُواḥaqqirū
أَنْتُنَّ حَقِّرْنَḥaqqirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا حُقِّرْتُḥuqqirtu
أَنْتَ حُقِّرْتَḥuqqirta
أَنْتِ حُقِّرْتِḥuqqirti
هُوَ حُقِّرَḥuqqira
هِيَ حُقِّرَتْḥuqqirat
أَنْتُمَا حُقِّرْتُمَاḥuqqirtumā
هُمَا حُقِّرَاḥuqqirā
هُمَا حُقِّرَتَاḥuqqiratā
نَحْنُ حُقِّرْنَاḥuqqirnā
أَنْتُمْ حُقِّرْتُمْḥuqqirtum
أَنْتُنَّ حُقِّرْتُنَّḥuqqirtunna
هُمْ حُقِّرُواḥuqqirū
هُنَّ حُقِّرْنَḥuqqirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحَقَّرُʔuḥaqqaru
أَنْتَ تُحَقَّرُtuḥaqqaru
أَنْتِ تُحَقَّرِينَtuḥaqqarīna
هُوَ يُحَقَّرُyuḥaqqaru
هِيَ تُحَقَّرُtuḥaqqaru
أَنْتُمَا تُحَقَّرَانِtuḥaqqarāni
هُمَا يُحَقَّرَانِyuḥaqqarāni
هُمَا تُحَقَّرَانِtuḥaqqarāni
نَحْنُ نُحَقَّرُnuḥaqqaru
أَنْتُمْ تُحَقَّرُونَtuḥaqqarūna
أَنْتُنَّ تُحَقَّرْنَtuḥaqqarna
هُمْ يُحَقَّرُونَyuḥaqqarūna
هُنَّ يُحَقَّرْنَyuḥaqqarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحَقَّرَʔuḥaqqara
أَنْتَ تُحَقَّرَtuḥaqqara
أَنْتِ تُحَقَّرِيtuḥaqqarī
هُوَ يُحَقَّرَyuḥaqqara
هِيَ تُحَقَّرَtuḥaqqara
أَنْتُمَا تُحَقَّرَاtuḥaqqarā
هُمَا يُحَقَّرَاyuḥaqqarā
هُمَا تُحَقَّرَاtuḥaqqarā
نَحْنُ نُحَقَّرَnuḥaqqara
أَنْتُمْ تُحَقَّرُواtuḥaqqarū
أَنْتُنَّ تُحَقَّرْنَtuḥaqqarna
هُمْ يُحَقَّرُواyuḥaqqarū
هُنَّ يُحَقَّرْنَyuḥaqqarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحَقَّرْʔuḥaqqar
أَنْتَ تُحَقَّرْtuḥaqqar
أَنْتِ تُحَقَّرِيtuḥaqqarī
هُوَ يُحَقَّرْyuḥaqqar
هِيَ تُحَقَّرْtuḥaqqar
أَنْتُمَا تُحَقَّرَاtuḥaqqarā
هُمَا يُحَقَّرَاyuḥaqqarā
هُمَا تُحَقَّرَاtuḥaqqarā
نَحْنُ نُحَقَّرْnuḥaqqar
أَنْتُمْ تُحَقَّرُواtuḥaqqarū
أَنْتُنَّ تُحَقَّرْنَtuḥaqqarna
هُمْ يُحَقَّرُواyuḥaqqarū
هُنَّ يُحَقَّرْنَyuḥaqqarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.