تصريف الفعل حَكَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

حَكَى
ḥakā
to tell, report, narrate, relate
الوزن I
المضارعيَحْكِيyaḥkī
المصدرحِكَايَةḥikāya
اسم الفاعلحَاكٍḥākin
اسم المفعولمَحْكِيّmaḥkiyy
تصريف الفعل حَكَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حَكَيْتُḥakaytu
أَنْتَ حَكَيْتَḥakayta
أَنْتِ حَكَيْتِḥakayti
هُوَ حَكَىḥakā
هِيَ حَكَتْḥakat
أَنْتُمَا حَكَيْتُمَاḥakaytumā
هُمَا حَكَيَاḥakayā
هُمَا حَكَتَاḥakatā
نَحْنُ حَكَيْنَاḥakaynā
أَنْتُمْ حَكَيْتُمْḥakaytum
أَنْتُنَّ حَكَيْتُنَّḥakaytunna
هُمْ حَكَوْاḥakaw
هُنَّ حَكَيْنَḥakayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَحْكِيʔaḥkī
أَنْتَ تَحْكِيtaḥkī
أَنْتِ تَحْكِينَtaḥkīna
هُوَ يَحْكِيyaḥkī
هِيَ تَحْكِيtaḥkī
أَنْتُمَا تَحْكِيَانِtaḥkiyāni
هُمَا يَحْكِيَانِyaḥkiyāni
هُمَا تَحْكِيَانِtaḥkiyāni
نَحْنُ نَحْكِيnaḥkī
أَنْتُمْ تَحْكُونَtaḥkūna
أَنْتُنَّ تَحْكِينَtaḥkīna
هُمْ يَحْكُونَyaḥkūna
هُنَّ يَحْكِينَyaḥkīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَحْكِيَʔaḥkiya
أَنْتَ تَحْكِيَtaḥkiya
أَنْتِ تَحْكِيtaḥkī
هُوَ يَحْكِيَyaḥkiya
هِيَ تَحْكِيَtaḥkiya
أَنْتُمَا تَحْكِيَاtaḥkiyā
هُمَا يَحْكِيَاyaḥkiyā
هُمَا تَحْكِيَاtaḥkiyā
نَحْنُ نَحْكِيَnaḥkiya
أَنْتُمْ تَحْكُواtaḥkū
أَنْتُنَّ تَحْكِينَtaḥkīna
هُمْ يَحْكُواyaḥkū
هُنَّ يَحْكِينَyaḥkīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَحْكِʔaḥki
أَنْتَ تَحْكِtaḥki
أَنْتِ تَحْكِيtaḥkī
هُوَ يَحْكِyaḥki
هِيَ تَحْكِtaḥki
أَنْتُمَا تَحْكِيَاtaḥkiyā
هُمَا يَحْكِيَاyaḥkiyā
هُمَا تَحْكِيَاtaḥkiyā
نَحْنُ نَحْكِnaḥki
أَنْتُمْ تَحْكُواtaḥkū
أَنْتُنَّ تَحْكِينَtaḥkīna
هُمْ يَحْكُواyaḥkū
هُنَّ يَحْكِينَyaḥkīna

الأمر

أَنْتَ اِحْكِiḥki
أَنْتِ اِحْكِيiḥkī
أَنْتُمَا اِحْكِيَاiḥkiyā
أَنْتُمْ اِحْكُواiḥkū
أَنْتُنَّ اِحْكِينَiḥkīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا حُكِيتُḥukītu
أَنْتَ حُكِيتَḥukīta
أَنْتِ حُكِيتِḥukīti
هُوَ حُكِيَḥukiya
هِيَ حُكِيَتْḥukiyat
أَنْتُمَا حُكِيتُمَاḥukītumā
هُمَا حُكِيَاḥukiyā
هُمَا حُكِيَتَاḥukiyatā
نَحْنُ حُكِينَاḥukīnā
أَنْتُمْ حُكِيتُمْḥukītum
أَنْتُنَّ حُكِيتُنَّḥukītunna
هُمْ حُكُواḥukū
هُنَّ حُكِينَḥukīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحْكَىʔuḥkā
أَنْتَ تُحْكَىtuḥkā
أَنْتِ تُحْكَيْنَtuḥkayna
هُوَ يُحْكَىyuḥkā
هِيَ تُحْكَىtuḥkā
أَنْتُمَا تُحْكَيَانِtuḥkayāni
هُمَا يُحْكَيَانِyuḥkayāni
هُمَا تُحْكَيَانِtuḥkayāni
نَحْنُ نُحْكَىnuḥkā
أَنْتُمْ تُحْكَوْنَtuḥkawna
أَنْتُنَّ تُحْكَيْنَtuḥkayna
هُمْ يُحْكَوْنَyuḥkawna
هُنَّ يُحْكَيْنَyuḥkayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحْكَىʔuḥkā
أَنْتَ تُحْكَىtuḥkā
أَنْتِ تُحْكَيْtuḥkay
هُوَ يُحْكَىyuḥkā
هِيَ تُحْكَىtuḥkā
أَنْتُمَا تُحْكَيَاtuḥkayā
هُمَا يُحْكَيَاyuḥkayā
هُمَا تُحْكَيَاtuḥkayā
نَحْنُ نُحْكَىnuḥkā
أَنْتُمْ تُحْكَوْاtuḥkaw
أَنْتُنَّ تُحْكَيْنَtuḥkayna
هُمْ يُحْكَوْاyuḥkaw
هُنَّ يُحْكَيْنَyuḥkayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحْكَʔuḥka
أَنْتَ تُحْكَtuḥka
أَنْتِ تُحْكَيْtuḥkay
هُوَ يُحْكَyuḥka
هِيَ تُحْكَtuḥka
أَنْتُمَا تُحْكَيَاtuḥkayā
هُمَا يُحْكَيَاyuḥkayā
هُمَا تُحْكَيَاtuḥkayā
نَحْنُ نُحْكَnuḥka
أَنْتُمْ تُحْكَوْاtuḥkaw
أَنْتُنَّ تُحْكَيْنَtuḥkayna
هُمْ يُحْكَوْاyuḥkaw
هُنَّ يُحْكَيْنَyuḥkayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.