3 أفعال مختلفة تُكتب « حل »:
حَلَّ — to unfasten; to untie; to unknot; to unr · حَلَّ — to dismount; to stop, to halt · حَلَّ — to be or become permissible or lawful
ḥalla
to unfasten; to untie; to unknot; to unravel; to disentangle; to loosen
المضارعيَحُلُّyaḥullu
المصدرحَلّḥall
اسم الفاعلحَالّḥāll
اسم المفعولمَحْلُولmaḥlūl
تصريف الفعل حَلَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا حَلَلْتُḥalaltu
أَنْتَ حَلَلْتَḥalalta
أَنْتِ حَلَلْتِḥalalti
هُوَ حَلَّḥalla
هِيَ حَلَّتْḥallat
أَنْتُمَا حَلَلْتُمَاḥalaltumā
هُمَا حَلَّاḥallā
هُمَا حَلَّتَاḥallatā
نَحْنُ حَلَلْنَاḥalalnā
أَنْتُمْ حَلَلْتُمْḥalaltum
أَنْتُنَّ حَلَلْتُنَّḥalaltunna
هُمْ حَلُّواḥallū
هُنَّ حَلَلْنَḥalalna
المضارع المرفوع
أَنَا أَحُلُّʔaḥullu
أَنْتَ تَحُلُّtaḥullu
أَنْتِ تَحُلِّينَtaḥullīna
هُوَ يَحُلُّyaḥullu
هِيَ تَحُلُّtaḥullu
أَنْتُمَا تَحُلَّانِtaḥullāni
هُمَا يَحُلَّانِyaḥullāni
هُمَا تَحُلَّانِtaḥullāni
نَحْنُ نَحُلُّnaḥullu
أَنْتُمْ تَحُلُّونَtaḥullūna
أَنْتُنَّ تَحْلُلْنَtaḥlulna
هُمْ يَحُلُّونَyaḥullūna
هُنَّ يَحْلُلْنَyaḥlulna
المضارع المنصوب
أَنَا أَحُلَّʔaḥulla
أَنْتَ تَحُلَّtaḥulla
أَنْتِ تَحُلِّيtaḥullī
هُوَ يَحُلَّyaḥulla
هِيَ تَحُلَّtaḥulla
أَنْتُمَا تَحُلَّاtaḥullā
هُمَا يَحُلَّاyaḥullā
هُمَا تَحُلَّاtaḥullā
نَحْنُ نَحُلَّnaḥulla
أَنْتُمْ تَحُلُّواtaḥullū
أَنْتُنَّ تَحْلُلْنَtaḥlulna
هُمْ يَحُلُّواyaḥullū
هُنَّ يَحْلُلْنَyaḥlulna
المضارع المجزوم
أَنَا أَحُلَّ / أَحُلِّ / أَحْلُلْʔaḥulla / ʔaḥulli / ʔaḥlul
أَنْتَ تَحُلَّ / تَحُلِّ / تَحْلُلْtaḥulla / taḥulli / taḥlul
أَنْتِ تَحُلِّيtaḥullī
هُوَ يَحُلَّ / يَحُلِّ / يَحْلُلْyaḥulla / yaḥulli / yaḥlul
هِيَ تَحُلَّ / تَحُلِّ / تَحْلُلْtaḥulla / taḥulli / taḥlul
أَنْتُمَا تَحُلَّاtaḥullā
هُمَا يَحُلَّاyaḥullā
هُمَا تَحُلَّاtaḥullā
نَحْنُ نَحُلَّ / نَحُلِّ / نَحْلُلْnaḥulla / naḥulli / naḥlul
أَنْتُمْ تَحُلُّواtaḥullū
أَنْتُنَّ تَحْلُلْنَtaḥlulna
هُمْ يَحُلُّواyaḥullū
هُنَّ يَحْلُلْنَyaḥlulna
الأمر
أَنْتَ حُلَّ / حُلِّ / اُحْلُلْḥulla / ḥulli / uḥlul
أَنْتِ حُلِّيḥullī
أَنْتُمَا حُلَّاḥullā
أَنْتُمْ حُلُّواḥullū
أَنْتُنَّ اُحْلُلْنَuḥlulna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا حُلِلْتُḥuliltu
أَنْتَ حُلِلْتَḥulilta
أَنْتِ حُلِلْتِḥulilti
هُوَ حُلَّḥulla
هِيَ حُلَّتْḥullat
أَنْتُمَا حُلِلْتُمَاḥuliltumā
هُمَا حُلَّاḥullā
هُمَا حُلَّتَاḥullatā
نَحْنُ حُلِلْنَاḥulilnā
أَنْتُمْ حُلِلْتُمْḥuliltum
أَنْتُنَّ حُلِلْتُنَّḥuliltunna
هُمْ حُلُّواḥullū
هُنَّ حُلِلْنَḥulilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحَلُّʔuḥallu
أَنْتَ تُحَلُّtuḥallu
أَنْتِ تُحَلِّينَtuḥallīna
هُوَ يُحَلُّyuḥallu
هِيَ تُحَلُّtuḥallu
أَنْتُمَا تُحَلَّانِtuḥallāni
هُمَا يُحَلَّانِyuḥallāni
هُمَا تُحَلَّانِtuḥallāni
نَحْنُ نُحَلُّnuḥallu
أَنْتُمْ تُحَلُّونَtuḥallūna
أَنْتُنَّ تُحْلَلْنَtuḥlalna
هُمْ يُحَلُّونَyuḥallūna
هُنَّ يُحْلَلْنَyuḥlalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحَلَّʔuḥalla
أَنْتَ تُحَلَّtuḥalla
أَنْتِ تُحَلِّيtuḥallī
هُوَ يُحَلَّyuḥalla
هِيَ تُحَلَّtuḥalla
أَنْتُمَا تُحَلَّاtuḥallā
هُمَا يُحَلَّاyuḥallā
هُمَا تُحَلَّاtuḥallā
نَحْنُ نُحَلَّnuḥalla
أَنْتُمْ تُحَلُّواtuḥallū
أَنْتُنَّ تُحْلَلْنَtuḥlalna
هُمْ يُحَلُّواyuḥallū
هُنَّ يُحْلَلْنَyuḥlalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحَلَّ / أُحَلِّ / أُحْلَلْʔuḥalla / ʔuḥalli / ʔuḥlal
أَنْتَ تُحَلَّ / تُحَلِّ / تُحْلَلْtuḥalla / tuḥalli / tuḥlal
أَنْتِ تُحَلِّيtuḥallī
هُوَ يُحَلَّ / يُحَلِّ / يُحْلَلْyuḥalla / yuḥalli / yuḥlal
هِيَ تُحَلَّ / تُحَلِّ / تُحْلَلْtuḥalla / tuḥalli / tuḥlal
أَنْتُمَا تُحَلَّاtuḥallā
هُمَا يُحَلَّاyuḥallā
هُمَا تُحَلَّاtuḥallā
نَحْنُ نُحَلَّ / نُحَلِّ / نُحْلَلْnuḥalla / nuḥalli / nuḥlal
أَنْتُمْ تُحَلُّواtuḥallū
أَنْتُنَّ تُحْلَلْنَtuḥlalna
هُمْ يُحَلُّواyuḥallū
هُنَّ يُحْلَلْنَyuḥlalna
ḥalla
to dismount; to stop, to halt
المضارعيَحِلُّ / يَحُلُّyaḥillu / yaḥullu
المصدرحُلُولḥulūl
اسم الفاعلحَالّḥāll
اسم المفعولمَحْلُولmaḥlūl
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا حَلَلْتُḥalaltu
أَنْتَ حَلَلْتَḥalalta
أَنْتِ حَلَلْتِḥalalti
هُوَ حَلَّḥalla
هِيَ حَلَّتْḥallat
أَنْتُمَا حَلَلْتُمَاḥalaltumā
هُمَا حَلَّاḥallā
هُمَا حَلَّتَاḥallatā
نَحْنُ حَلَلْنَاḥalalnā
أَنْتُمْ حَلَلْتُمْḥalaltum
أَنْتُنَّ حَلَلْتُنَّḥalaltunna
هُمْ حَلُّواḥallū
هُنَّ حَلَلْنَḥalalna
المضارع المرفوع
أَنَا أَحِلُّ / أَحُلُّʔaḥillu / ʔaḥullu
أَنْتَ تَحِلُّ / تَحُلُّtaḥillu / taḥullu
أَنْتِ تَحِلِّينَ / تَحُلِّينَtaḥillīna / taḥullīna
هُوَ يَحِلُّ / يَحُلُّyaḥillu / yaḥullu
هِيَ تَحِلُّ / تَحُلُّtaḥillu / taḥullu
أَنْتُمَا تَحِلَّانِ / تَحُلَّانِtaḥillāni / taḥullāni
هُمَا يَحِلَّانِ / يَحُلَّانِyaḥillāni / yaḥullāni
هُمَا تَحِلَّانِ / تَحُلَّانِtaḥillāni / taḥullāni
نَحْنُ نَحِلُّ / نَحُلُّnaḥillu / naḥullu
أَنْتُمْ تَحِلُّونَ / تَحُلُّونَtaḥillūna / taḥullūna
أَنْتُنَّ تَحْلِلْنَ / تَحْلُلْنَtaḥlilna / taḥlulna
هُمْ يَحِلُّونَ / يَحُلُّونَyaḥillūna / yaḥullūna
هُنَّ يَحْلِلْنَ / يَحْلُلْنَyaḥlilna / yaḥlulna
المضارع المنصوب
أَنَا أَحِلَّ / أَحُلَّʔaḥilla / ʔaḥulla
أَنْتَ تَحِلَّ / تَحُلَّtaḥilla / taḥulla
أَنْتِ تَحِلِّي / تَحُلِّيtaḥillī / taḥullī
هُوَ يَحِلَّ / يَحُلَّyaḥilla / yaḥulla
هِيَ تَحِلَّ / تَحُلَّtaḥilla / taḥulla
أَنْتُمَا تَحِلَّا / تَحُلَّاtaḥillā / taḥullā
هُمَا يَحِلَّا / يَحُلَّاyaḥillā / yaḥullā
هُمَا تَحِلَّا / تَحُلَّاtaḥillā / taḥullā
نَحْنُ نَحِلَّ / نَحُلَّnaḥilla / naḥulla
أَنْتُمْ تَحِلُّوا / تَحُلُّواtaḥillū / taḥullū
أَنْتُنَّ تَحْلِلْنَ / تَحْلُلْنَtaḥlilna / taḥlulna
هُمْ يَحِلُّوا / يَحُلُّواyaḥillū / yaḥullū
هُنَّ يَحْلِلْنَ / يَحْلُلْنَyaḥlilna / yaḥlulna
المضارع المجزوم
أَنَا أَحِلَّ / أَحِلِّ / أَحْلِلْ / أَحُلَّ / أَحُلِّ / أَحْلُلْʔaḥilla / ʔaḥilli / ʔaḥlil / ʔaḥulla / ʔaḥulli / ʔaḥlul
أَنْتَ تَحِلَّ / تَحِلِّ / تَحْلِلْ / تَحُلَّ / تَحُلِّ / تَحْلُلْtaḥilla / taḥilli / taḥlil / taḥulla / taḥulli / taḥlul
أَنْتِ تَحِلِّي / تَحُلِّيtaḥillī / taḥullī
هُوَ يَحِلَّ / يَحِلِّ / يَحْلِلْ / يَحُلَّ / يَحُلِّ / يَحْلُلْyaḥilla / yaḥilli / yaḥlil / yaḥulla / yaḥulli / yaḥlul
هِيَ تَحِلَّ / تَحِلِّ / تَحْلِلْ / تَحُلَّ / تَحُلِّ / تَحْلُلْtaḥilla / taḥilli / taḥlil / taḥulla / taḥulli / taḥlul
أَنْتُمَا تَحِلَّا / تَحُلَّاtaḥillā / taḥullā
هُمَا يَحِلَّا / يَحُلَّاyaḥillā / yaḥullā
هُمَا تَحِلَّا / تَحُلَّاtaḥillā / taḥullā
نَحْنُ نَحِلَّ / نَحِلِّ / نَحْلِلْ / نَحُلَّ / نَحُلِّ / نَحْلُلْnaḥilla / naḥilli / naḥlil / naḥulla / naḥulli / naḥlul
أَنْتُمْ تَحِلُّوا / تَحُلُّواtaḥillū / taḥullū
أَنْتُنَّ تَحْلِلْنَ / تَحْلُلْنَtaḥlilna / taḥlulna
هُمْ يَحِلُّوا / يَحُلُّواyaḥillū / yaḥullū
هُنَّ يَحْلِلْنَ / يَحْلُلْنَyaḥlilna / yaḥlulna
الأمر
أَنْتَ حِلَّ / حِلِّ / اِحْلِلْ / حُلَّ / حُلِّ / اُحْلُلْḥilla / ḥilli / iḥlil / ḥulla / ḥulli / uḥlul
أَنْتِ حِلِّي / حُلِّيḥillī / ḥullī
أَنْتُمَا حِلَّا / حُلَّاḥillā / ḥullā
أَنْتُمْ حِلُّوا / حُلُّواḥillū / ḥullū
أَنْتُنَّ اِحْلِلْنَ / اُحْلُلْنَiḥlilna / uḥlulna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا حُلِلْتُḥuliltu
أَنْتَ حُلِلْتَḥulilta
أَنْتِ حُلِلْتِḥulilti
هُوَ حُلَّḥulla
هِيَ حُلَّتْḥullat
أَنْتُمَا حُلِلْتُمَاḥuliltumā
هُمَا حُلَّاḥullā
هُمَا حُلَّتَاḥullatā
نَحْنُ حُلِلْنَاḥulilnā
أَنْتُمْ حُلِلْتُمْḥuliltum
أَنْتُنَّ حُلِلْتُنَّḥuliltunna
هُمْ حُلُّواḥullū
هُنَّ حُلِلْنَḥulilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحَلُّʔuḥallu
أَنْتَ تُحَلُّtuḥallu
أَنْتِ تُحَلِّينَtuḥallīna
هُوَ يُحَلُّyuḥallu
هِيَ تُحَلُّtuḥallu
أَنْتُمَا تُحَلَّانِtuḥallāni
هُمَا يُحَلَّانِyuḥallāni
هُمَا تُحَلَّانِtuḥallāni
نَحْنُ نُحَلُّnuḥallu
أَنْتُمْ تُحَلُّونَtuḥallūna
أَنْتُنَّ تُحْلَلْنَtuḥlalna
هُمْ يُحَلُّونَyuḥallūna
هُنَّ يُحْلَلْنَyuḥlalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحَلَّʔuḥalla
أَنْتَ تُحَلَّtuḥalla
أَنْتِ تُحَلِّيtuḥallī
هُوَ يُحَلَّyuḥalla
هِيَ تُحَلَّtuḥalla
أَنْتُمَا تُحَلَّاtuḥallā
هُمَا يُحَلَّاyuḥallā
هُمَا تُحَلَّاtuḥallā
نَحْنُ نُحَلَّnuḥalla
أَنْتُمْ تُحَلُّواtuḥallū
أَنْتُنَّ تُحْلَلْنَtuḥlalna
هُمْ يُحَلُّواyuḥallū
هُنَّ يُحْلَلْنَyuḥlalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحَلَّ / أُحَلِّ / أُحْلَلْʔuḥalla / ʔuḥalli / ʔuḥlal
أَنْتَ تُحَلَّ / تُحَلِّ / تُحْلَلْtuḥalla / tuḥalli / tuḥlal
أَنْتِ تُحَلِّيtuḥallī
هُوَ يُحَلَّ / يُحَلِّ / يُحْلَلْyuḥalla / yuḥalli / yuḥlal
هِيَ تُحَلَّ / تُحَلِّ / تُحْلَلْtuḥalla / tuḥalli / tuḥlal
أَنْتُمَا تُحَلَّاtuḥallā
هُمَا يُحَلَّاyuḥallā
هُمَا تُحَلَّاtuḥallā
نَحْنُ نُحَلَّ / نُحَلِّ / نُحْلَلْnuḥalla / nuḥalli / nuḥlal
أَنْتُمْ تُحَلُّواtuḥallū
أَنْتُنَّ تُحْلَلْنَtuḥlalna
هُمْ يُحَلُّواyuḥallū
هُنَّ يُحْلَلْنَyuḥlalna
ḥalla
to be or become permissible or lawful
المضارعيَحِلُّyaḥillu
المصدرحَلَالḥalāl · حِلّḥill
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا حَلَلْتُḥalaltu
أَنْتَ حَلَلْتَḥalalta
أَنْتِ حَلَلْتِḥalalti
هُوَ حَلَّḥalla
هِيَ حَلَّتْḥallat
أَنْتُمَا حَلَلْتُمَاḥalaltumā
هُمَا حَلَّاḥallā
هُمَا حَلَّتَاḥallatā
نَحْنُ حَلَلْنَاḥalalnā
أَنْتُمْ حَلَلْتُمْḥalaltum
أَنْتُنَّ حَلَلْتُنَّḥalaltunna
هُمْ حَلُّواḥallū
هُنَّ حَلَلْنَḥalalna
المضارع المرفوع
أَنَا أَحِلُّʔaḥillu
أَنْتَ تَحِلُّtaḥillu
أَنْتِ تَحِلِّينَtaḥillīna
هُوَ يَحِلُّyaḥillu
هِيَ تَحِلُّtaḥillu
أَنْتُمَا تَحِلَّانِtaḥillāni
هُمَا يَحِلَّانِyaḥillāni
هُمَا تَحِلَّانِtaḥillāni
نَحْنُ نَحِلُّnaḥillu
أَنْتُمْ تَحِلُّونَtaḥillūna
أَنْتُنَّ تَحْلِلْنَtaḥlilna
هُمْ يَحِلُّونَyaḥillūna
هُنَّ يَحْلِلْنَyaḥlilna
المضارع المنصوب
أَنَا أَحِلَّʔaḥilla
أَنْتَ تَحِلَّtaḥilla
أَنْتِ تَحِلِّيtaḥillī
هُوَ يَحِلَّyaḥilla
هِيَ تَحِلَّtaḥilla
أَنْتُمَا تَحِلَّاtaḥillā
هُمَا يَحِلَّاyaḥillā
هُمَا تَحِلَّاtaḥillā
نَحْنُ نَحِلَّnaḥilla
أَنْتُمْ تَحِلُّواtaḥillū
أَنْتُنَّ تَحْلِلْنَtaḥlilna
هُمْ يَحِلُّواyaḥillū
هُنَّ يَحْلِلْنَyaḥlilna
المضارع المجزوم
أَنَا أَحِلَّ / أَحِلِّ / أَحْلِلْʔaḥilla / ʔaḥilli / ʔaḥlil
أَنْتَ تَحِلَّ / تَحِلِّ / تَحْلِلْtaḥilla / taḥilli / taḥlil
أَنْتِ تَحِلِّيtaḥillī
هُوَ يَحِلَّ / يَحِلِّ / يَحْلِلْyaḥilla / yaḥilli / yaḥlil
هِيَ تَحِلَّ / تَحِلِّ / تَحْلِلْtaḥilla / taḥilli / taḥlil
أَنْتُمَا تَحِلَّاtaḥillā
هُمَا يَحِلَّاyaḥillā
هُمَا تَحِلَّاtaḥillā
نَحْنُ نَحِلَّ / نَحِلِّ / نَحْلِلْnaḥilla / naḥilli / naḥlil
أَنْتُمْ تَحِلُّواtaḥillū
أَنْتُنَّ تَحْلِلْنَtaḥlilna
هُمْ يَحِلُّواyaḥillū
هُنَّ يَحْلِلْنَyaḥlilna
الأمر
أَنْتَ حِلَّ / حِلِّ / اِحْلِلْḥilla / ḥilli / iḥlil
أَنْتِ حِلِّيḥillī
أَنْتُمَا حِلَّاḥillā
أَنْتُمْ حِلُّواḥillū
أَنْتُنَّ اِحْلِلْنَiḥlilna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.