2 أفعال مختلفة تُكتب « حلب »:
حَلَبَ — to milk · حَلِبَ — to be black
ḥalaba
to milk
المضارعيَحْلُبُ / يَحْلِبُyaḥlubu / yaḥlibu
المصدرحَلْبḥalb · حِلَابḥilāb
اسم الفاعلحَالِبḥālib
اسم المفعولمَحْلُوبmaḥlūb
تصريف الفعل حَلَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا حَلَبْتُḥalabtu
أَنْتَ حَلَبْتَḥalabta
أَنْتِ حَلَبْتِḥalabti
هُوَ حَلَبَḥalaba
هِيَ حَلَبَتْḥalabat
أَنْتُمَا حَلَبْتُمَاḥalabtumā
هُمَا حَلَبَاḥalabā
هُمَا حَلَبَتَاḥalabatā
نَحْنُ حَلَبْنَاḥalabnā
أَنْتُمْ حَلَبْتُمْḥalabtum
أَنْتُنَّ حَلَبْتُنَّḥalabtunna
هُمْ حَلَبُواḥalabū
هُنَّ حَلَبْنَḥalabna
المضارع المرفوع
أَنَا أَحْلُبُ / أَحْلِبُʔaḥlubu / ʔaḥlibu
أَنْتَ تَحْلُبُ / تَحْلِبُtaḥlubu / taḥlibu
أَنْتِ تَحْلُبِينَ / تَحْلِبِينَtaḥlubīna / taḥlibīna
هُوَ يَحْلُبُ / يَحْلِبُyaḥlubu / yaḥlibu
هِيَ تَحْلُبُ / تَحْلِبُtaḥlubu / taḥlibu
أَنْتُمَا تَحْلُبَانِ / تَحْلِبَانِtaḥlubāni / taḥlibāni
هُمَا يَحْلُبَانِ / يَحْلِبَانِyaḥlubāni / yaḥlibāni
هُمَا تَحْلُبَانِ / تَحْلِبَانِtaḥlubāni / taḥlibāni
نَحْنُ نَحْلُبُ / نَحْلِبُnaḥlubu / naḥlibu
أَنْتُمْ تَحْلُبُونَ / تَحْلِبُونَtaḥlubūna / taḥlibūna
أَنْتُنَّ تَحْلُبْنَ / تَحْلِبْنَtaḥlubna / taḥlibna
هُمْ يَحْلُبُونَ / يَحْلِبُونَyaḥlubūna / yaḥlibūna
هُنَّ يَحْلُبْنَ / يَحْلِبْنَyaḥlubna / yaḥlibna
المضارع المنصوب
أَنَا أَحْلُبَ / أَحْلِبَʔaḥluba / ʔaḥliba
أَنْتَ تَحْلُبَ / تَحْلِبَtaḥluba / taḥliba
أَنْتِ تَحْلُبِي / تَحْلِبِيtaḥlubī / taḥlibī
هُوَ يَحْلُبَ / يَحْلِبَyaḥluba / yaḥliba
هِيَ تَحْلُبَ / تَحْلِبَtaḥluba / taḥliba
أَنْتُمَا تَحْلُبَا / تَحْلِبَاtaḥlubā / taḥlibā
هُمَا يَحْلُبَا / يَحْلِبَاyaḥlubā / yaḥlibā
هُمَا تَحْلُبَا / تَحْلِبَاtaḥlubā / taḥlibā
نَحْنُ نَحْلُبَ / نَحْلِبَnaḥluba / naḥliba
أَنْتُمْ تَحْلُبُوا / تَحْلِبُواtaḥlubū / taḥlibū
أَنْتُنَّ تَحْلُبْنَ / تَحْلِبْنَtaḥlubna / taḥlibna
هُمْ يَحْلُبُوا / يَحْلِبُواyaḥlubū / yaḥlibū
هُنَّ يَحْلُبْنَ / يَحْلِبْنَyaḥlubna / yaḥlibna
المضارع المجزوم
أَنَا أَحْلُبْ / أَحْلِبْʔaḥlub / ʔaḥlib
أَنْتَ تَحْلُبْ / تَحْلِبْtaḥlub / taḥlib
أَنْتِ تَحْلُبِي / تَحْلِبِيtaḥlubī / taḥlibī
هُوَ يَحْلُبْ / يَحْلِبْyaḥlub / yaḥlib
هِيَ تَحْلُبْ / تَحْلِبْtaḥlub / taḥlib
أَنْتُمَا تَحْلُبَا / تَحْلِبَاtaḥlubā / taḥlibā
هُمَا يَحْلُبَا / يَحْلِبَاyaḥlubā / yaḥlibā
هُمَا تَحْلُبَا / تَحْلِبَاtaḥlubā / taḥlibā
نَحْنُ نَحْلُبْ / نَحْلِبْnaḥlub / naḥlib
أَنْتُمْ تَحْلُبُوا / تَحْلِبُواtaḥlubū / taḥlibū
أَنْتُنَّ تَحْلُبْنَ / تَحْلِبْنَtaḥlubna / taḥlibna
هُمْ يَحْلُبُوا / يَحْلِبُواyaḥlubū / yaḥlibū
هُنَّ يَحْلُبْنَ / يَحْلِبْنَyaḥlubna / yaḥlibna
الأمر
أَنْتَ اُحْلُبْ / اِحْلِبْuḥlub / iḥlib
أَنْتِ اُحْلُبِي / اِحْلِبِيuḥlubī / iḥlibī
أَنْتُمَا اُحْلُبَا / اِحْلِبَاuḥlubā / iḥlibā
أَنْتُمْ اُحْلُبُوا / اِحْلِبُواuḥlubū / iḥlibū
أَنْتُنَّ اُحْلُبْنَ / اِحْلِبْنَuḥlubna / iḥlibna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا حُلِبْتُḥulibtu
أَنْتَ حُلِبْتَḥulibta
أَنْتِ حُلِبْتِḥulibti
هُوَ حُلِبَḥuliba
هِيَ حُلِبَتْḥulibat
أَنْتُمَا حُلِبْتُمَاḥulibtumā
هُمَا حُلِبَاḥulibā
هُمَا حُلِبَتَاḥulibatā
نَحْنُ حُلِبْنَاḥulibnā
أَنْتُمْ حُلِبْتُمْḥulibtum
أَنْتُنَّ حُلِبْتُنَّḥulibtunna
هُمْ حُلِبُواḥulibū
هُنَّ حُلِبْنَḥulibna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحْلَبُʔuḥlabu
أَنْتَ تُحْلَبُtuḥlabu
أَنْتِ تُحْلَبِينَtuḥlabīna
هُوَ يُحْلَبُyuḥlabu
هِيَ تُحْلَبُtuḥlabu
أَنْتُمَا تُحْلَبَانِtuḥlabāni
هُمَا يُحْلَبَانِyuḥlabāni
هُمَا تُحْلَبَانِtuḥlabāni
نَحْنُ نُحْلَبُnuḥlabu
أَنْتُمْ تُحْلَبُونَtuḥlabūna
أَنْتُنَّ تُحْلَبْنَtuḥlabna
هُمْ يُحْلَبُونَyuḥlabūna
هُنَّ يُحْلَبْنَyuḥlabna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحْلَبَʔuḥlaba
أَنْتَ تُحْلَبَtuḥlaba
أَنْتِ تُحْلَبِيtuḥlabī
هُوَ يُحْلَبَyuḥlaba
هِيَ تُحْلَبَtuḥlaba
أَنْتُمَا تُحْلَبَاtuḥlabā
هُمَا يُحْلَبَاyuḥlabā
هُمَا تُحْلَبَاtuḥlabā
نَحْنُ نُحْلَبَnuḥlaba
أَنْتُمْ تُحْلَبُواtuḥlabū
أَنْتُنَّ تُحْلَبْنَtuḥlabna
هُمْ يُحْلَبُواyuḥlabū
هُنَّ يُحْلَبْنَyuḥlabna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحْلَبْʔuḥlab
أَنْتَ تُحْلَبْtuḥlab
أَنْتِ تُحْلَبِيtuḥlabī
هُوَ يُحْلَبْyuḥlab
هِيَ تُحْلَبْtuḥlab
أَنْتُمَا تُحْلَبَاtuḥlabā
هُمَا يُحْلَبَاyuḥlabā
هُمَا تُحْلَبَاtuḥlabā
نَحْنُ نُحْلَبْnuḥlab
أَنْتُمْ تُحْلَبُواtuḥlabū
أَنْتُنَّ تُحْلَبْنَtuḥlabna
هُمْ يُحْلَبُواyuḥlabū
هُنَّ يُحْلَبْنَyuḥlabna
ḥaliba
to be black
المضارعيَحْلَبُyaḥlabu
المصدرحَلَبḥalab
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا حَلِبْتُḥalibtu
أَنْتَ حَلِبْتَḥalibta
أَنْتِ حَلِبْتِḥalibti
هُوَ حَلِبَḥaliba
هِيَ حَلِبَتْḥalibat
أَنْتُمَا حَلِبْتُمَاḥalibtumā
هُمَا حَلِبَاḥalibā
هُمَا حَلِبَتَاḥalibatā
نَحْنُ حَلِبْنَاḥalibnā
أَنْتُمْ حَلِبْتُمْḥalibtum
أَنْتُنَّ حَلِبْتُنَّḥalibtunna
هُمْ حَلِبُواḥalibū
هُنَّ حَلِبْنَḥalibna
المضارع المرفوع
أَنَا أَحْلَبُʔaḥlabu
أَنْتَ تَحْلَبُtaḥlabu
أَنْتِ تَحْلَبِينَtaḥlabīna
هُوَ يَحْلَبُyaḥlabu
هِيَ تَحْلَبُtaḥlabu
أَنْتُمَا تَحْلَبَانِtaḥlabāni
هُمَا يَحْلَبَانِyaḥlabāni
هُمَا تَحْلَبَانِtaḥlabāni
نَحْنُ نَحْلَبُnaḥlabu
أَنْتُمْ تَحْلَبُونَtaḥlabūna
أَنْتُنَّ تَحْلَبْنَtaḥlabna
هُمْ يَحْلَبُونَyaḥlabūna
هُنَّ يَحْلَبْنَyaḥlabna
المضارع المنصوب
أَنَا أَحْلَبَʔaḥlaba
أَنْتَ تَحْلَبَtaḥlaba
أَنْتِ تَحْلَبِيtaḥlabī
هُوَ يَحْلَبَyaḥlaba
هِيَ تَحْلَبَtaḥlaba
أَنْتُمَا تَحْلَبَاtaḥlabā
هُمَا يَحْلَبَاyaḥlabā
هُمَا تَحْلَبَاtaḥlabā
نَحْنُ نَحْلَبَnaḥlaba
أَنْتُمْ تَحْلَبُواtaḥlabū
أَنْتُنَّ تَحْلَبْنَtaḥlabna
هُمْ يَحْلَبُواyaḥlabū
هُنَّ يَحْلَبْنَyaḥlabna
المضارع المجزوم
أَنَا أَحْلَبْʔaḥlab
أَنْتَ تَحْلَبْtaḥlab
أَنْتِ تَحْلَبِيtaḥlabī
هُوَ يَحْلَبْyaḥlab
هِيَ تَحْلَبْtaḥlab
أَنْتُمَا تَحْلَبَاtaḥlabā
هُمَا يَحْلَبَاyaḥlabā
هُمَا تَحْلَبَاtaḥlabā
نَحْنُ نَحْلَبْnaḥlab
أَنْتُمْ تَحْلَبُواtaḥlabū
أَنْتُنَّ تَحْلَبْنَtaḥlabna
هُمْ يَحْلَبُواyaḥlabū
هُنَّ يَحْلَبْنَyaḥlabna
الأمر
أَنْتَ اِحْلَبْiḥlab
أَنْتِ اِحْلَبِيiḥlabī
أَنْتُمَا اِحْلَبَاiḥlabā
أَنْتُمْ اِحْلَبُواiḥlabū
أَنْتُنَّ اِحْلَبْنَiḥlabna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.