تصريف الفعل حَنَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « حنى »: حَنَى — to bend, to curve, to fold · حَنَّى — to bend, to curve, to fold
حَنَى
ḥanā
to bend, to curve, to fold
الوزن I
المضارعيَحْنِيyaḥnī
المصدرحَنْيḥany · حِنَايَةḥināya
اسم الفاعلحَانٍḥānin
اسم المفعولمَحْنِيّmaḥniyy
تصريف الفعل حَنَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حَنَيْتُḥanaytu
أَنْتَ حَنَيْتَḥanayta
أَنْتِ حَنَيْتِḥanayti
هُوَ حَنَىḥanā
هِيَ حَنَتْḥanat
أَنْتُمَا حَنَيْتُمَاḥanaytumā
هُمَا حَنَيَاḥanayā
هُمَا حَنَتَاḥanatā
نَحْنُ حَنَيْنَاḥanaynā
أَنْتُمْ حَنَيْتُمْḥanaytum
أَنْتُنَّ حَنَيْتُنَّḥanaytunna
هُمْ حَنَوْاḥanaw
هُنَّ حَنَيْنَḥanayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَحْنِيʔaḥnī
أَنْتَ تَحْنِيtaḥnī
أَنْتِ تَحْنِينَtaḥnīna
هُوَ يَحْنِيyaḥnī
هِيَ تَحْنِيtaḥnī
أَنْتُمَا تَحْنِيَانِtaḥniyāni
هُمَا يَحْنِيَانِyaḥniyāni
هُمَا تَحْنِيَانِtaḥniyāni
نَحْنُ نَحْنِيnaḥnī
أَنْتُمْ تَحْنُونَtaḥnūna
أَنْتُنَّ تَحْنِينَtaḥnīna
هُمْ يَحْنُونَyaḥnūna
هُنَّ يَحْنِينَyaḥnīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَحْنِيَʔaḥniya
أَنْتَ تَحْنِيَtaḥniya
أَنْتِ تَحْنِيtaḥnī
هُوَ يَحْنِيَyaḥniya
هِيَ تَحْنِيَtaḥniya
أَنْتُمَا تَحْنِيَاtaḥniyā
هُمَا يَحْنِيَاyaḥniyā
هُمَا تَحْنِيَاtaḥniyā
نَحْنُ نَحْنِيَnaḥniya
أَنْتُمْ تَحْنُواtaḥnū
أَنْتُنَّ تَحْنِينَtaḥnīna
هُمْ يَحْنُواyaḥnū
هُنَّ يَحْنِينَyaḥnīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَحْنِʔaḥni
أَنْتَ تَحْنِtaḥni
أَنْتِ تَحْنِيtaḥnī
هُوَ يَحْنِyaḥni
هِيَ تَحْنِtaḥni
أَنْتُمَا تَحْنِيَاtaḥniyā
هُمَا يَحْنِيَاyaḥniyā
هُمَا تَحْنِيَاtaḥniyā
نَحْنُ نَحْنِnaḥni
أَنْتُمْ تَحْنُواtaḥnū
أَنْتُنَّ تَحْنِينَtaḥnīna
هُمْ يَحْنُواyaḥnū
هُنَّ يَحْنِينَyaḥnīna

الأمر

أَنْتَ اِحْنِiḥni
أَنْتِ اِحْنِيiḥnī
أَنْتُمَا اِحْنِيَاiḥniyā
أَنْتُمْ اِحْنُواiḥnū
أَنْتُنَّ اِحْنِينَiḥnīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا حُنِيتُḥunītu
أَنْتَ حُنِيتَḥunīta
أَنْتِ حُنِيتِḥunīti
هُوَ حُنِيَḥuniya
هِيَ حُنِيَتْḥuniyat
أَنْتُمَا حُنِيتُمَاḥunītumā
هُمَا حُنِيَاḥuniyā
هُمَا حُنِيَتَاḥuniyatā
نَحْنُ حُنِينَاḥunīnā
أَنْتُمْ حُنِيتُمْḥunītum
أَنْتُنَّ حُنِيتُنَّḥunītunna
هُمْ حُنُواḥunū
هُنَّ حُنِينَḥunīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحْنَىʔuḥnā
أَنْتَ تُحْنَىtuḥnā
أَنْتِ تُحْنَيْنَtuḥnayna
هُوَ يُحْنَىyuḥnā
هِيَ تُحْنَىtuḥnā
أَنْتُمَا تُحْنَيَانِtuḥnayāni
هُمَا يُحْنَيَانِyuḥnayāni
هُمَا تُحْنَيَانِtuḥnayāni
نَحْنُ نُحْنَىnuḥnā
أَنْتُمْ تُحْنَوْنَtuḥnawna
أَنْتُنَّ تُحْنَيْنَtuḥnayna
هُمْ يُحْنَوْنَyuḥnawna
هُنَّ يُحْنَيْنَyuḥnayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحْنَىʔuḥnā
أَنْتَ تُحْنَىtuḥnā
أَنْتِ تُحْنَيْtuḥnay
هُوَ يُحْنَىyuḥnā
هِيَ تُحْنَىtuḥnā
أَنْتُمَا تُحْنَيَاtuḥnayā
هُمَا يُحْنَيَاyuḥnayā
هُمَا تُحْنَيَاtuḥnayā
نَحْنُ نُحْنَىnuḥnā
أَنْتُمْ تُحْنَوْاtuḥnaw
أَنْتُنَّ تُحْنَيْنَtuḥnayna
هُمْ يُحْنَوْاyuḥnaw
هُنَّ يُحْنَيْنَyuḥnayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحْنَʔuḥna
أَنْتَ تُحْنَtuḥna
أَنْتِ تُحْنَيْtuḥnay
هُوَ يُحْنَyuḥna
هِيَ تُحْنَtuḥna
أَنْتُمَا تُحْنَيَاtuḥnayā
هُمَا يُحْنَيَاyuḥnayā
هُمَا تُحْنَيَاtuḥnayā
نَحْنُ نُحْنَnuḥna
أَنْتُمْ تُحْنَوْاtuḥnaw
أَنْتُنَّ تُحْنَيْنَtuḥnayna
هُمْ يُحْنَوْاyuḥnaw
هُنَّ يُحْنَيْنَyuḥnayna
حَنَّى
ḥannā
to bend, to curve, to fold
الوزن II
المضارعيُحَنِّيyuḥannī
المصدرتَحْنِيَةtaḥniya
اسم الفاعلمُحَنٍّmuḥannin
اسم المفعولمُحَنًّىmuḥannan

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حَنَّيْتُḥannaytu
أَنْتَ حَنَّيْتَḥannayta
أَنْتِ حَنَّيْتِḥannayti
هُوَ حَنَّىḥannā
هِيَ حَنَّتْḥannat
أَنْتُمَا حَنَّيْتُمَاḥannaytumā
هُمَا حَنَّيَاḥannayā
هُمَا حَنَّتَاḥannatā
نَحْنُ حَنَّيْنَاḥannaynā
أَنْتُمْ حَنَّيْتُمْḥannaytum
أَنْتُنَّ حَنَّيْتُنَّḥannaytunna
هُمْ حَنَّوْاḥannaw
هُنَّ حَنَّيْنَḥannayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحَنِّيʔuḥannī
أَنْتَ تُحَنِّيtuḥannī
أَنْتِ تُحَنِّينَtuḥannīna
هُوَ يُحَنِّيyuḥannī
هِيَ تُحَنِّيtuḥannī
أَنْتُمَا تُحَنِّيَانِtuḥanniyāni
هُمَا يُحَنِّيَانِyuḥanniyāni
هُمَا تُحَنِّيَانِtuḥanniyāni
نَحْنُ نُحَنِّيnuḥannī
أَنْتُمْ تُحَنُّونَtuḥannūna
أَنْتُنَّ تُحَنِّينَtuḥannīna
هُمْ يُحَنُّونَyuḥannūna
هُنَّ يُحَنِّينَyuḥannīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحَنِّيَʔuḥanniya
أَنْتَ تُحَنِّيَtuḥanniya
أَنْتِ تُحَنِّيtuḥannī
هُوَ يُحَنِّيَyuḥanniya
هِيَ تُحَنِّيَtuḥanniya
أَنْتُمَا تُحَنِّيَاtuḥanniyā
هُمَا يُحَنِّيَاyuḥanniyā
هُمَا تُحَنِّيَاtuḥanniyā
نَحْنُ نُحَنِّيَnuḥanniya
أَنْتُمْ تُحَنُّواtuḥannū
أَنْتُنَّ تُحَنِّينَtuḥannīna
هُمْ يُحَنُّواyuḥannū
هُنَّ يُحَنِّينَyuḥannīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحَنِّʔuḥanni
أَنْتَ تُحَنِّtuḥanni
أَنْتِ تُحَنِّيtuḥannī
هُوَ يُحَنِّyuḥanni
هِيَ تُحَنِّtuḥanni
أَنْتُمَا تُحَنِّيَاtuḥanniyā
هُمَا يُحَنِّيَاyuḥanniyā
هُمَا تُحَنِّيَاtuḥanniyā
نَحْنُ نُحَنِّnuḥanni
أَنْتُمْ تُحَنُّواtuḥannū
أَنْتُنَّ تُحَنِّينَtuḥannīna
هُمْ يُحَنُّواyuḥannū
هُنَّ يُحَنِّينَyuḥannīna

الأمر

أَنْتَ حَنِّḥanni
أَنْتِ حَنِّيḥannī
أَنْتُمَا حَنِّيَاḥanniyā
أَنْتُمْ حَنُّواḥannū
أَنْتُنَّ حَنِّينَḥannīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا حُنِّيتُḥunnītu
أَنْتَ حُنِّيتَḥunnīta
أَنْتِ حُنِّيتِḥunnīti
هُوَ حُنِّيَḥunniya
هِيَ حُنِّيَتْḥunniyat
أَنْتُمَا حُنِّيتُمَاḥunnītumā
هُمَا حُنِّيَاḥunniyā
هُمَا حُنِّيَتَاḥunniyatā
نَحْنُ حُنِّينَاḥunnīnā
أَنْتُمْ حُنِّيتُمْḥunnītum
أَنْتُنَّ حُنِّيتُنَّḥunnītunna
هُمْ حُنُّواḥunnū
هُنَّ حُنِّينَḥunnīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحَنَّىʔuḥannā
أَنْتَ تُحَنَّىtuḥannā
أَنْتِ تُحَنَّيْنَtuḥannayna
هُوَ يُحَنَّىyuḥannā
هِيَ تُحَنَّىtuḥannā
أَنْتُمَا تُحَنَّيَانِtuḥannayāni
هُمَا يُحَنَّيَانِyuḥannayāni
هُمَا تُحَنَّيَانِtuḥannayāni
نَحْنُ نُحَنَّىnuḥannā
أَنْتُمْ تُحَنَّوْنَtuḥannawna
أَنْتُنَّ تُحَنَّيْنَtuḥannayna
هُمْ يُحَنَّوْنَyuḥannawna
هُنَّ يُحَنَّيْنَyuḥannayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحَنَّىʔuḥannā
أَنْتَ تُحَنَّىtuḥannā
أَنْتِ تُحَنَّيْtuḥannay
هُوَ يُحَنَّىyuḥannā
هِيَ تُحَنَّىtuḥannā
أَنْتُمَا تُحَنَّيَاtuḥannayā
هُمَا يُحَنَّيَاyuḥannayā
هُمَا تُحَنَّيَاtuḥannayā
نَحْنُ نُحَنَّىnuḥannā
أَنْتُمْ تُحَنَّوْاtuḥannaw
أَنْتُنَّ تُحَنَّيْنَtuḥannayna
هُمْ يُحَنَّوْاyuḥannaw
هُنَّ يُحَنَّيْنَyuḥannayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحَنَّʔuḥanna
أَنْتَ تُحَنَّtuḥanna
أَنْتِ تُحَنَّيْtuḥannay
هُوَ يُحَنَّyuḥanna
هِيَ تُحَنَّtuḥanna
أَنْتُمَا تُحَنَّيَاtuḥannayā
هُمَا يُحَنَّيَاyuḥannayā
هُمَا تُحَنَّيَاtuḥannayā
نَحْنُ نُحَنَّnuḥanna
أَنْتُمْ تُحَنَّوْاtuḥannaw
أَنْتُنَّ تُحَنَّيْنَtuḥannayna
هُمْ يُحَنَّوْاyuḥannaw
هُنَّ يُحَنَّيْنَyuḥannayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.