تصريف الفعل حَوْلَقَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

حَوْلَقَ
ḥawlaqa
To say لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّٰهِ (lā ḥawla wa-lā quwwata ʔillā bi-llāhi, “There is no power or strength but in God”)
الوزن IQ
المضارعيُحَوْلِقُyuḥawliqu
المصدرحَوْلَقَةḥawlaqa
اسم الفاعلمُحَوْلِقmuḥawliq
تصريف الفعل حَوْلَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حَوْلَقْتُḥawlaqtu
أَنْتَ حَوْلَقْتَḥawlaqta
أَنْتِ حَوْلَقْتِḥawlaqti
هُوَ حَوْلَقَḥawlaqa
هِيَ حَوْلَقَتْḥawlaqat
أَنْتُمَا حَوْلَقْتُمَاḥawlaqtumā
هُمَا حَوْلَقَاḥawlaqā
هُمَا حَوْلَقَتَاḥawlaqatā
نَحْنُ حَوْلَقْنَاḥawlaqnā
أَنْتُمْ حَوْلَقْتُمْḥawlaqtum
أَنْتُنَّ حَوْلَقْتُنَّḥawlaqtunna
هُمْ حَوْلَقُواḥawlaqū
هُنَّ حَوْلَقْنَḥawlaqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحَوْلِقُʔuḥawliqu
أَنْتَ تُحَوْلِقُtuḥawliqu
أَنْتِ تُحَوْلِقِينَtuḥawliqīna
هُوَ يُحَوْلِقُyuḥawliqu
هِيَ تُحَوْلِقُtuḥawliqu
أَنْتُمَا تُحَوْلِقَانِtuḥawliqāni
هُمَا يُحَوْلِقَانِyuḥawliqāni
هُمَا تُحَوْلِقَانِtuḥawliqāni
نَحْنُ نُحَوْلِقُnuḥawliqu
أَنْتُمْ تُحَوْلِقُونَtuḥawliqūna
أَنْتُنَّ تُحَوْلِقْنَtuḥawliqna
هُمْ يُحَوْلِقُونَyuḥawliqūna
هُنَّ يُحَوْلِقْنَyuḥawliqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحَوْلِقَʔuḥawliqa
أَنْتَ تُحَوْلِقَtuḥawliqa
أَنْتِ تُحَوْلِقِيtuḥawliqī
هُوَ يُحَوْلِقَyuḥawliqa
هِيَ تُحَوْلِقَtuḥawliqa
أَنْتُمَا تُحَوْلِقَاtuḥawliqā
هُمَا يُحَوْلِقَاyuḥawliqā
هُمَا تُحَوْلِقَاtuḥawliqā
نَحْنُ نُحَوْلِقَnuḥawliqa
أَنْتُمْ تُحَوْلِقُواtuḥawliqū
أَنْتُنَّ تُحَوْلِقْنَtuḥawliqna
هُمْ يُحَوْلِقُواyuḥawliqū
هُنَّ يُحَوْلِقْنَyuḥawliqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحَوْلِقْʔuḥawliq
أَنْتَ تُحَوْلِقْtuḥawliq
أَنْتِ تُحَوْلِقِيtuḥawliqī
هُوَ يُحَوْلِقْyuḥawliq
هِيَ تُحَوْلِقْtuḥawliq
أَنْتُمَا تُحَوْلِقَاtuḥawliqā
هُمَا يُحَوْلِقَاyuḥawliqā
هُمَا تُحَوْلِقَاtuḥawliqā
نَحْنُ نُحَوْلِقْnuḥawliq
أَنْتُمْ تُحَوْلِقُواtuḥawliqū
أَنْتُنَّ تُحَوْلِقْنَtuḥawliqna
هُمْ يُحَوْلِقُواyuḥawliqū
هُنَّ يُحَوْلِقْنَyuḥawliqna

الأمر

أَنْتَ حَوْلِقْḥawliq
أَنْتِ حَوْلِقِيḥawliqī
أَنْتُمَا حَوْلِقَاḥawliqā
أَنْتُمْ حَوْلِقُواḥawliqū
أَنْتُنَّ حَوْلِقْنَḥawliqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.