ḥayyā
to greet
المضارعيُحَيِّيyuḥayyī
المصدرتَحِيَّةtaḥiyya
اسم الفاعلمُحَيٍّmuḥayyin
اسم المفعولمُحَيًّىmuḥayyan
تصريف الفعل حَيَّا في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا حَيَّيْتُḥayyaytu
أَنْتَ حَيَّيْتَḥayyayta
أَنْتِ حَيَّيْتِḥayyayti
هُوَ حَيَّاḥayyā
هِيَ حَيَّتْḥayyat
أَنْتُمَا حَيَّيْتُمَاḥayyaytumā
هُمَا حَيَّيَاḥayyayā
هُمَا حَيَّتَاḥayyatā
نَحْنُ حَيَّيْنَاḥayyaynā
أَنْتُمْ حَيَّيْتُمْḥayyaytum
أَنْتُنَّ حَيَّيْتُنَّḥayyaytunna
هُمْ حَيَّوْاḥayyaw
هُنَّ حَيَّيْنَḥayyayna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحَيِّيʔuḥayyī
أَنْتَ تُحَيِّيtuḥayyī
أَنْتِ تُحَيِّينَtuḥayyīna
هُوَ يُحَيِّيyuḥayyī
هِيَ تُحَيِّيtuḥayyī
أَنْتُمَا تُحَيِّيَانِtuḥayyiyāni
هُمَا يُحَيِّيَانِyuḥayyiyāni
هُمَا تُحَيِّيَانِtuḥayyiyāni
نَحْنُ نُحَيِّيnuḥayyī
أَنْتُمْ تُحَيُّونَtuḥayyūna
أَنْتُنَّ تُحَيِّينَtuḥayyīna
هُمْ يُحَيُّونَyuḥayyūna
هُنَّ يُحَيِّينَyuḥayyīna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحَيِّيَʔuḥayyiya
أَنْتَ تُحَيِّيَtuḥayyiya
أَنْتِ تُحَيِّيtuḥayyī
هُوَ يُحَيِّيَyuḥayyiya
هِيَ تُحَيِّيَtuḥayyiya
أَنْتُمَا تُحَيِّيَاtuḥayyiyā
هُمَا يُحَيِّيَاyuḥayyiyā
هُمَا تُحَيِّيَاtuḥayyiyā
نَحْنُ نُحَيِّيَnuḥayyiya
أَنْتُمْ تُحَيُّواtuḥayyū
أَنْتُنَّ تُحَيِّينَtuḥayyīna
هُمْ يُحَيُّواyuḥayyū
هُنَّ يُحَيِّينَyuḥayyīna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحَيِّʔuḥayyi
أَنْتَ تُحَيِّtuḥayyi
أَنْتِ تُحَيِّيtuḥayyī
هُوَ يُحَيِّyuḥayyi
هِيَ تُحَيِّtuḥayyi
أَنْتُمَا تُحَيِّيَاtuḥayyiyā
هُمَا يُحَيِّيَاyuḥayyiyā
هُمَا تُحَيِّيَاtuḥayyiyā
نَحْنُ نُحَيِّnuḥayyi
أَنْتُمْ تُحَيُّواtuḥayyū
أَنْتُنَّ تُحَيِّينَtuḥayyīna
هُمْ يُحَيُّواyuḥayyū
هُنَّ يُحَيِّينَyuḥayyīna
الأمر
أَنْتَ حَيِّḥayyi
أَنْتِ حَيِّيḥayyī
أَنْتُمَا حَيِّيَاḥayyiyā
أَنْتُمْ حَيُّواḥayyū
أَنْتُنَّ حَيِّينَḥayyīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا حُيِّيتُḥuyyītu
أَنْتَ حُيِّيتَḥuyyīta
أَنْتِ حُيِّيتِḥuyyīti
هُوَ حُيِّيَḥuyyiya
هِيَ حُيِّيَتْḥuyyiyat
أَنْتُمَا حُيِّيتُمَاḥuyyītumā
هُمَا حُيِّيَاḥuyyiyā
هُمَا حُيِّيَتَاḥuyyiyatā
نَحْنُ حُيِّينَاḥuyyīnā
أَنْتُمْ حُيِّيتُمْḥuyyītum
أَنْتُنَّ حُيِّيتُنَّḥuyyītunna
هُمْ حُيُّواḥuyyū
هُنَّ حُيِّينَḥuyyīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحَيَّاʔuḥayyā
أَنْتَ تُحَيَّاtuḥayyā
أَنْتِ تُحَيَّيْنَtuḥayyayna
هُوَ يُحَيَّاyuḥayyā
هِيَ تُحَيَّاtuḥayyā
أَنْتُمَا تُحَيَّيَانِtuḥayyayāni
هُمَا يُحَيَّيَانِyuḥayyayāni
هُمَا تُحَيَّيَانِtuḥayyayāni
نَحْنُ نُحَيَّاnuḥayyā
أَنْتُمْ تُحَيَّوْنَtuḥayyawna
أَنْتُنَّ تُحَيَّيْنَtuḥayyayna
هُمْ يُحَيَّوْنَyuḥayyawna
هُنَّ يُحَيَّيْنَyuḥayyayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحَيَّاʔuḥayyā
أَنْتَ تُحَيَّاtuḥayyā
أَنْتِ تُحَيَّيْtuḥayyay
هُوَ يُحَيَّاyuḥayyā
هِيَ تُحَيَّاtuḥayyā
أَنْتُمَا تُحَيَّيَاtuḥayyayā
هُمَا يُحَيَّيَاyuḥayyayā
هُمَا تُحَيَّيَاtuḥayyayā
نَحْنُ نُحَيَّاnuḥayyā
أَنْتُمْ تُحَيَّوْاtuḥayyaw
أَنْتُنَّ تُحَيَّيْنَtuḥayyayna
هُمْ يُحَيَّوْاyuḥayyaw
هُنَّ يُحَيَّيْنَyuḥayyayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحَيَّʔuḥayya
أَنْتَ تُحَيَّtuḥayya
أَنْتِ تُحَيَّيْtuḥayyay
هُوَ يُحَيَّyuḥayya
هِيَ تُحَيَّtuḥayya
أَنْتُمَا تُحَيَّيَاtuḥayyayā
هُمَا يُحَيَّيَاyuḥayyayā
هُمَا تُحَيَّيَاtuḥayyayā
نَحْنُ نُحَيَّnuḥayya
أَنْتُمْ تُحَيَّوْاtuḥayyaw
أَنْتُنَّ تُحَيَّيْنَtuḥayyayna
هُمْ يُحَيَّوْاyuḥayyaw
هُنَّ يُحَيَّيْنَyuḥayyayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.