تصريف الفعل حَيَّرَ – جميع الأزمنة

المضارعيُحَيِّرُyuḥayyiru

المصدرتَحْيِيرtaḥyīr

اسم الفاعلمُحَيِّرmuḥayyir

اسم المفعولمُحَيَّرmuḥayyar

تصريف الفعل حَيَّرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حَيَّرْتُḥayyartu

أَنْتَ حَيَّرْتَḥayyarta

أَنْتِ حَيَّرْتِḥayyarti

هُوَ حَيَّرَḥayyara

هِيَ حَيَّرَتْḥayyarat

أَنْتُمَا حَيَّرْتُمَاḥayyartumā

هُمَا حَيَّرَاḥayyarā

هُمَا حَيَّرَتَاḥayyaratā

نَحْنُ حَيَّرْنَاḥayyarnā

أَنْتُمْ حَيَّرْتُمْḥayyartum

أَنْتُنَّ حَيَّرْتُنَّḥayyartunna

هُمْ حَيَّرُواḥayyarū

هُنَّ حَيَّرْنَḥayyarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحَيِّرُʔuḥayyiru

أَنْتَ تُحَيِّرُtuḥayyiru

أَنْتِ تُحَيِّرِينَtuḥayyirīna

هُوَ يُحَيِّرُyuḥayyiru

هِيَ تُحَيِّرُtuḥayyiru

أَنْتُمَا تُحَيِّرَانِtuḥayyirāni

هُمَا يُحَيِّرَانِyuḥayyirāni

هُمَا تُحَيِّرَانِtuḥayyirāni

نَحْنُ نُحَيِّرُnuḥayyiru

أَنْتُمْ تُحَيِّرُونَtuḥayyirūna

أَنْتُنَّ تُحَيِّرْنَtuḥayyirna

هُمْ يُحَيِّرُونَyuḥayyirūna

هُنَّ يُحَيِّرْنَyuḥayyirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحَيِّرَʔuḥayyira

أَنْتَ تُحَيِّرَtuḥayyira

أَنْتِ تُحَيِّرِيtuḥayyirī

هُوَ يُحَيِّرَyuḥayyira

هِيَ تُحَيِّرَtuḥayyira

أَنْتُمَا تُحَيِّرَاtuḥayyirā

هُمَا يُحَيِّرَاyuḥayyirā

هُمَا تُحَيِّرَاtuḥayyirā

نَحْنُ نُحَيِّرَnuḥayyira

أَنْتُمْ تُحَيِّرُواtuḥayyirū

أَنْتُنَّ تُحَيِّرْنَtuḥayyirna

هُمْ يُحَيِّرُواyuḥayyirū

هُنَّ يُحَيِّرْنَyuḥayyirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحَيِّرْʔuḥayyir

أَنْتَ تُحَيِّرْtuḥayyir

أَنْتِ تُحَيِّرِيtuḥayyirī

هُوَ يُحَيِّرْyuḥayyir

هِيَ تُحَيِّرْtuḥayyir

أَنْتُمَا تُحَيِّرَاtuḥayyirā

هُمَا يُحَيِّرَاyuḥayyirā

هُمَا تُحَيِّرَاtuḥayyirā

نَحْنُ نُحَيِّرْnuḥayyir

أَنْتُمْ تُحَيِّرُواtuḥayyirū

أَنْتُنَّ تُحَيِّرْنَtuḥayyirna

هُمْ يُحَيِّرُواyuḥayyirū

هُنَّ يُحَيِّرْنَyuḥayyirna

الأمر

أَنْتَ حَيِّرْḥayyir

أَنْتِ حَيِّرِيḥayyirī

أَنْتُمَا حَيِّرَاḥayyirā

أَنْتُمْ حَيِّرُواḥayyirū

أَنْتُنَّ حَيِّرْنَḥayyirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا حُيِّرْتُḥuyyirtu

أَنْتَ حُيِّرْتَḥuyyirta

أَنْتِ حُيِّرْتِḥuyyirti

هُوَ حُيِّرَḥuyyira

هِيَ حُيِّرَتْḥuyyirat

أَنْتُمَا حُيِّرْتُمَاḥuyyirtumā

هُمَا حُيِّرَاḥuyyirā

هُمَا حُيِّرَتَاḥuyyiratā

نَحْنُ حُيِّرْنَاḥuyyirnā

أَنْتُمْ حُيِّرْتُمْḥuyyirtum

أَنْتُنَّ حُيِّرْتُنَّḥuyyirtunna

هُمْ حُيِّرُواḥuyyirū

هُنَّ حُيِّرْنَḥuyyirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحَيَّرُʔuḥayyaru

أَنْتَ تُحَيَّرُtuḥayyaru

أَنْتِ تُحَيَّرِينَtuḥayyarīna

هُوَ يُحَيَّرُyuḥayyaru

هِيَ تُحَيَّرُtuḥayyaru

أَنْتُمَا تُحَيَّرَانِtuḥayyarāni

هُمَا يُحَيَّرَانِyuḥayyarāni

هُمَا تُحَيَّرَانِtuḥayyarāni

نَحْنُ نُحَيَّرُnuḥayyaru

أَنْتُمْ تُحَيَّرُونَtuḥayyarūna

أَنْتُنَّ تُحَيَّرْنَtuḥayyarna

هُمْ يُحَيَّرُونَyuḥayyarūna

هُنَّ يُحَيَّرْنَyuḥayyarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحَيَّرَʔuḥayyara

أَنْتَ تُحَيَّرَtuḥayyara

أَنْتِ تُحَيَّرِيtuḥayyarī

هُوَ يُحَيَّرَyuḥayyara

هِيَ تُحَيَّرَtuḥayyara

أَنْتُمَا تُحَيَّرَاtuḥayyarā

هُمَا يُحَيَّرَاyuḥayyarā

هُمَا تُحَيَّرَاtuḥayyarā

نَحْنُ نُحَيَّرَnuḥayyara

أَنْتُمْ تُحَيَّرُواtuḥayyarū

أَنْتُنَّ تُحَيَّرْنَtuḥayyarna

هُمْ يُحَيَّرُواyuḥayyarū

هُنَّ يُحَيَّرْنَyuḥayyarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحَيَّرْʔuḥayyar

أَنْتَ تُحَيَّرْtuḥayyar

أَنْتِ تُحَيَّرِيtuḥayyarī

هُوَ يُحَيَّرْyuḥayyar

هِيَ تُحَيَّرْtuḥayyar

أَنْتُمَا تُحَيَّرَاtuḥayyarā

هُمَا يُحَيَّرَاyuḥayyarā

هُمَا تُحَيَّرَاtuḥayyarā

نَحْنُ نُحَيَّرْnuḥayyar

أَنْتُمْ تُحَيَّرُواtuḥayyarū

أَنْتُنَّ تُحَيَّرْنَtuḥayyarna

هُمْ يُحَيَّرُواyuḥayyarū

هُنَّ يُحَيَّرْنَyuḥayyarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.