تصريف الفعل حَيِيَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « حيي »: حَيِيَ — to live · حَيِيَ — to be ashamed
حَيِيَ
ḥayiya
to live
الوزن I
المضارعيَحْيَاyaḥyā
المصدرحَيَاةḥayāh · مَحْيًاmaḥyan
تصريف الفعل حَيِيَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حَيِيتُḥayītu
أَنْتَ حَيِيتَḥayīta
أَنْتِ حَيِيتِḥayīti
هُوَ حَيِيَḥayiya
هِيَ حَيِيَتْḥayiyat
أَنْتُمَا حَيِيتُمَاḥayītumā
هُمَا حَيِيَاḥayiyā
هُمَا حَيِيَتَاḥayiyatā
نَحْنُ حَيِينَاḥayīnā
أَنْتُمْ حَيِيتُمْḥayītum
أَنْتُنَّ حَيِيتُنَّḥayītunna
هُمْ حَيُّواḥayyū
هُنَّ حَيِينَḥayīna

المضارع المرفوع

أَنَا أَحْيَاʔaḥyā
أَنْتَ تَحْيَاtaḥyā
أَنْتِ تَحْيَيْنَtaḥyayna
هُوَ يَحْيَاyaḥyā
هِيَ تَحْيَاtaḥyā
أَنْتُمَا تَحْيَيَانِtaḥyayāni
هُمَا يَحْيَيَانِyaḥyayāni
هُمَا تَحْيَيَانِtaḥyayāni
نَحْنُ نَحْيَاnaḥyā
أَنْتُمْ تَحْيَوْنَtaḥyawna
أَنْتُنَّ تَحْيَيْنَtaḥyayna
هُمْ يَحْيَوْنَyaḥyawna
هُنَّ يَحْيَيْنَyaḥyayna

المضارع المنصوب

أَنَا أَحْيَاʔaḥyā
أَنْتَ تَحْيَاtaḥyā
أَنْتِ تَحْيَيْtaḥyay
هُوَ يَحْيَاyaḥyā
هِيَ تَحْيَاtaḥyā
أَنْتُمَا تَحْيَيَاtaḥyayā
هُمَا يَحْيَيَاyaḥyayā
هُمَا تَحْيَيَاtaḥyayā
نَحْنُ نَحْيَاnaḥyā
أَنْتُمْ تَحْيَوْاtaḥyaw
أَنْتُنَّ تَحْيَيْنَtaḥyayna
هُمْ يَحْيَوْاyaḥyaw
هُنَّ يَحْيَيْنَyaḥyayna

المضارع المجزوم

أَنَا أَحْيَʔaḥya
أَنْتَ تَحْيَtaḥya
أَنْتِ تَحْيَيْtaḥyay
هُوَ يَحْيَyaḥya
هِيَ تَحْيَtaḥya
أَنْتُمَا تَحْيَيَاtaḥyayā
هُمَا يَحْيَيَاyaḥyayā
هُمَا تَحْيَيَاtaḥyayā
نَحْنُ نَحْيَnaḥya
أَنْتُمْ تَحْيَوْاtaḥyaw
أَنْتُنَّ تَحْيَيْنَtaḥyayna
هُمْ يَحْيَوْاyaḥyaw
هُنَّ يَحْيَيْنَyaḥyayna

الأمر

أَنْتَ اِحْيَiḥya
أَنْتِ اِحْيَيْiḥyay
أَنْتُمَا اِحْيَيَاiḥyayā
أَنْتُمْ اِحْيَوْاiḥyaw
أَنْتُنَّ اِحْيَيْنَiḥyayna
حَيِيَ
ḥayiya
to be ashamed
الوزن I
المضارعيَحْيَاyaḥyā
المصدرحَيَاءḥayāʔ
اسم الفاعلحَيِيّḥayiyy

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا حَيِيتُḥayītu
أَنْتَ حَيِيتَḥayīta
أَنْتِ حَيِيتِḥayīti
هُوَ حَيِيَḥayiya
هِيَ حَيِيَتْḥayiyat
أَنْتُمَا حَيِيتُمَاḥayītumā
هُمَا حَيِيَاḥayiyā
هُمَا حَيِيَتَاḥayiyatā
نَحْنُ حَيِينَاḥayīnā
أَنْتُمْ حَيِيتُمْḥayītum
أَنْتُنَّ حَيِيتُنَّḥayītunna
هُمْ حَيُّواḥayyū
هُنَّ حَيِينَḥayīna

المضارع المرفوع

أَنَا أَحْيَاʔaḥyā
أَنْتَ تَحْيَاtaḥyā
أَنْتِ تَحْيَيْنَtaḥyayna
هُوَ يَحْيَاyaḥyā
هِيَ تَحْيَاtaḥyā
أَنْتُمَا تَحْيَيَانِtaḥyayāni
هُمَا يَحْيَيَانِyaḥyayāni
هُمَا تَحْيَيَانِtaḥyayāni
نَحْنُ نَحْيَاnaḥyā
أَنْتُمْ تَحْيَوْنَtaḥyawna
أَنْتُنَّ تَحْيَيْنَtaḥyayna
هُمْ يَحْيَوْنَyaḥyawna
هُنَّ يَحْيَيْنَyaḥyayna

المضارع المنصوب

أَنَا أَحْيَاʔaḥyā
أَنْتَ تَحْيَاtaḥyā
أَنْتِ تَحْيَيْtaḥyay
هُوَ يَحْيَاyaḥyā
هِيَ تَحْيَاtaḥyā
أَنْتُمَا تَحْيَيَاtaḥyayā
هُمَا يَحْيَيَاyaḥyayā
هُمَا تَحْيَيَاtaḥyayā
نَحْنُ نَحْيَاnaḥyā
أَنْتُمْ تَحْيَوْاtaḥyaw
أَنْتُنَّ تَحْيَيْنَtaḥyayna
هُمْ يَحْيَوْاyaḥyaw
هُنَّ يَحْيَيْنَyaḥyayna

المضارع المجزوم

أَنَا أَحْيَʔaḥya
أَنْتَ تَحْيَtaḥya
أَنْتِ تَحْيَيْtaḥyay
هُوَ يَحْيَyaḥya
هِيَ تَحْيَtaḥya
أَنْتُمَا تَحْيَيَاtaḥyayā
هُمَا يَحْيَيَاyaḥyayā
هُمَا تَحْيَيَاtaḥyayā
نَحْنُ نَحْيَnaḥya
أَنْتُمْ تَحْيَوْاtaḥyaw
أَنْتُنَّ تَحْيَيْنَtaḥyayna
هُمْ يَحْيَوْاyaḥyaw
هُنَّ يَحْيَيْنَyaḥyayna

الأمر

أَنْتَ اِحْيَiḥya
أَنْتِ اِحْيَيْiḥyay
أَنْتُمَا اِحْيَيَاiḥyayā
أَنْتُمْ اِحْيَوْاiḥyaw
أَنْتُنَّ اِحْيَيْنَiḥyayna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ حُيِيَḥuyiya

المضارع المرفوع

هُوَ يُحْيَاyuḥyā

المضارع المنصوب

هُوَ يُحْيَاyuḥyā

المضارع المجزوم

هُوَ يُحْيَyuḥya

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.