تصريف الفعل خَبَصَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « خبص »: خَبَصَ — to mix, to mingle, to confect · خَبَّصَ — to mix up, to jumble, to muddle, to mess
خَبَصَ
ḵabaṣa
to mix, to mingle, to confect
الوزن I
المضارعيَخْبِصُyaḵbiṣu
المصدرخَبْصḵabṣ
اسم الفاعلخَابِصḵābiṣ
اسم المفعولمَخْبُوصmaḵbūṣ
تصريف الفعل خَبَصَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا خَبَصْتُḵabaṣtu
أَنْتَ خَبَصْتَḵabaṣta
أَنْتِ خَبَصْتِḵabaṣti
هُوَ خَبَصَḵabaṣa
هِيَ خَبَصَتْḵabaṣat
أَنْتُمَا خَبَصْتُمَاḵabaṣtumā
هُمَا خَبَصَاḵabaṣā
هُمَا خَبَصَتَاḵabaṣatā
نَحْنُ خَبَصْنَاḵabaṣnā
أَنْتُمْ خَبَصْتُمْḵabaṣtum
أَنْتُنَّ خَبَصْتُنَّḵabaṣtunna
هُمْ خَبَصُواḵabaṣū
هُنَّ خَبَصْنَḵabaṣna

المضارع المرفوع

أَنَا أَخْبِصُʔaḵbiṣu
أَنْتَ تَخْبِصُtaḵbiṣu
أَنْتِ تَخْبِصِينَtaḵbiṣīna
هُوَ يَخْبِصُyaḵbiṣu
هِيَ تَخْبِصُtaḵbiṣu
أَنْتُمَا تَخْبِصَانِtaḵbiṣāni
هُمَا يَخْبِصَانِyaḵbiṣāni
هُمَا تَخْبِصَانِtaḵbiṣāni
نَحْنُ نَخْبِصُnaḵbiṣu
أَنْتُمْ تَخْبِصُونَtaḵbiṣūna
أَنْتُنَّ تَخْبِصْنَtaḵbiṣna
هُمْ يَخْبِصُونَyaḵbiṣūna
هُنَّ يَخْبِصْنَyaḵbiṣna

المضارع المنصوب

أَنَا أَخْبِصَʔaḵbiṣa
أَنْتَ تَخْبِصَtaḵbiṣa
أَنْتِ تَخْبِصِيtaḵbiṣī
هُوَ يَخْبِصَyaḵbiṣa
هِيَ تَخْبِصَtaḵbiṣa
أَنْتُمَا تَخْبِصَاtaḵbiṣā
هُمَا يَخْبِصَاyaḵbiṣā
هُمَا تَخْبِصَاtaḵbiṣā
نَحْنُ نَخْبِصَnaḵbiṣa
أَنْتُمْ تَخْبِصُواtaḵbiṣū
أَنْتُنَّ تَخْبِصْنَtaḵbiṣna
هُمْ يَخْبِصُواyaḵbiṣū
هُنَّ يَخْبِصْنَyaḵbiṣna

المضارع المجزوم

أَنَا أَخْبِصْʔaḵbiṣ
أَنْتَ تَخْبِصْtaḵbiṣ
أَنْتِ تَخْبِصِيtaḵbiṣī
هُوَ يَخْبِصْyaḵbiṣ
هِيَ تَخْبِصْtaḵbiṣ
أَنْتُمَا تَخْبِصَاtaḵbiṣā
هُمَا يَخْبِصَاyaḵbiṣā
هُمَا تَخْبِصَاtaḵbiṣā
نَحْنُ نَخْبِصْnaḵbiṣ
أَنْتُمْ تَخْبِصُواtaḵbiṣū
أَنْتُنَّ تَخْبِصْنَtaḵbiṣna
هُمْ يَخْبِصُواyaḵbiṣū
هُنَّ يَخْبِصْنَyaḵbiṣna

الأمر

أَنْتَ اِخْبِصْiḵbiṣ
أَنْتِ اِخْبِصِيiḵbiṣī
أَنْتُمَا اِخْبِصَاiḵbiṣā
أَنْتُمْ اِخْبِصُواiḵbiṣū
أَنْتُنَّ اِخْبِصْنَiḵbiṣna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا خُبِصْتُḵubiṣtu
أَنْتَ خُبِصْتَḵubiṣta
أَنْتِ خُبِصْتِḵubiṣti
هُوَ خُبِصَḵubiṣa
هِيَ خُبِصَتْḵubiṣat
أَنْتُمَا خُبِصْتُمَاḵubiṣtumā
هُمَا خُبِصَاḵubiṣā
هُمَا خُبِصَتَاḵubiṣatā
نَحْنُ خُبِصْنَاḵubiṣnā
أَنْتُمْ خُبِصْتُمْḵubiṣtum
أَنْتُنَّ خُبِصْتُنَّḵubiṣtunna
هُمْ خُبِصُواḵubiṣū
هُنَّ خُبِصْنَḵubiṣna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخْبَصُʔuḵbaṣu
أَنْتَ تُخْبَصُtuḵbaṣu
أَنْتِ تُخْبَصِينَtuḵbaṣīna
هُوَ يُخْبَصُyuḵbaṣu
هِيَ تُخْبَصُtuḵbaṣu
أَنْتُمَا تُخْبَصَانِtuḵbaṣāni
هُمَا يُخْبَصَانِyuḵbaṣāni
هُمَا تُخْبَصَانِtuḵbaṣāni
نَحْنُ نُخْبَصُnuḵbaṣu
أَنْتُمْ تُخْبَصُونَtuḵbaṣūna
أَنْتُنَّ تُخْبَصْنَtuḵbaṣna
هُمْ يُخْبَصُونَyuḵbaṣūna
هُنَّ يُخْبَصْنَyuḵbaṣna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخْبَصَʔuḵbaṣa
أَنْتَ تُخْبَصَtuḵbaṣa
أَنْتِ تُخْبَصِيtuḵbaṣī
هُوَ يُخْبَصَyuḵbaṣa
هِيَ تُخْبَصَtuḵbaṣa
أَنْتُمَا تُخْبَصَاtuḵbaṣā
هُمَا يُخْبَصَاyuḵbaṣā
هُمَا تُخْبَصَاtuḵbaṣā
نَحْنُ نُخْبَصَnuḵbaṣa
أَنْتُمْ تُخْبَصُواtuḵbaṣū
أَنْتُنَّ تُخْبَصْنَtuḵbaṣna
هُمْ يُخْبَصُواyuḵbaṣū
هُنَّ يُخْبَصْنَyuḵbaṣna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخْبَصْʔuḵbaṣ
أَنْتَ تُخْبَصْtuḵbaṣ
أَنْتِ تُخْبَصِيtuḵbaṣī
هُوَ يُخْبَصْyuḵbaṣ
هِيَ تُخْبَصْtuḵbaṣ
أَنْتُمَا تُخْبَصَاtuḵbaṣā
هُمَا يُخْبَصَاyuḵbaṣā
هُمَا تُخْبَصَاtuḵbaṣā
نَحْنُ نُخْبَصْnuḵbaṣ
أَنْتُمْ تُخْبَصُواtuḵbaṣū
أَنْتُنَّ تُخْبَصْنَtuḵbaṣna
هُمْ يُخْبَصُواyuḵbaṣū
هُنَّ يُخْبَصْنَyuḵbaṣna
خَبَّصَ
ḵabbaṣa
to mix up, to jumble, to muddle, to mess up
الوزن II
المضارعيُخَبِّصُyuḵabbiṣu
المصدرتَخْبِيصtaḵbīṣ
اسم الفاعلمُخَبِّصmuḵabbiṣ
اسم المفعولمُخَبَّصmuḵabbaṣ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا خَبَّصْتُḵabbaṣtu
أَنْتَ خَبَّصْتَḵabbaṣta
أَنْتِ خَبَّصْتِḵabbaṣti
هُوَ خَبَّصَḵabbaṣa
هِيَ خَبَّصَتْḵabbaṣat
أَنْتُمَا خَبَّصْتُمَاḵabbaṣtumā
هُمَا خَبَّصَاḵabbaṣā
هُمَا خَبَّصَتَاḵabbaṣatā
نَحْنُ خَبَّصْنَاḵabbaṣnā
أَنْتُمْ خَبَّصْتُمْḵabbaṣtum
أَنْتُنَّ خَبَّصْتُنَّḵabbaṣtunna
هُمْ خَبَّصُواḵabbaṣū
هُنَّ خَبَّصْنَḵabbaṣna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخَبِّصُʔuḵabbiṣu
أَنْتَ تُخَبِّصُtuḵabbiṣu
أَنْتِ تُخَبِّصِينَtuḵabbiṣīna
هُوَ يُخَبِّصُyuḵabbiṣu
هِيَ تُخَبِّصُtuḵabbiṣu
أَنْتُمَا تُخَبِّصَانِtuḵabbiṣāni
هُمَا يُخَبِّصَانِyuḵabbiṣāni
هُمَا تُخَبِّصَانِtuḵabbiṣāni
نَحْنُ نُخَبِّصُnuḵabbiṣu
أَنْتُمْ تُخَبِّصُونَtuḵabbiṣūna
أَنْتُنَّ تُخَبِّصْنَtuḵabbiṣna
هُمْ يُخَبِّصُونَyuḵabbiṣūna
هُنَّ يُخَبِّصْنَyuḵabbiṣna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخَبِّصَʔuḵabbiṣa
أَنْتَ تُخَبِّصَtuḵabbiṣa
أَنْتِ تُخَبِّصِيtuḵabbiṣī
هُوَ يُخَبِّصَyuḵabbiṣa
هِيَ تُخَبِّصَtuḵabbiṣa
أَنْتُمَا تُخَبِّصَاtuḵabbiṣā
هُمَا يُخَبِّصَاyuḵabbiṣā
هُمَا تُخَبِّصَاtuḵabbiṣā
نَحْنُ نُخَبِّصَnuḵabbiṣa
أَنْتُمْ تُخَبِّصُواtuḵabbiṣū
أَنْتُنَّ تُخَبِّصْنَtuḵabbiṣna
هُمْ يُخَبِّصُواyuḵabbiṣū
هُنَّ يُخَبِّصْنَyuḵabbiṣna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخَبِّصْʔuḵabbiṣ
أَنْتَ تُخَبِّصْtuḵabbiṣ
أَنْتِ تُخَبِّصِيtuḵabbiṣī
هُوَ يُخَبِّصْyuḵabbiṣ
هِيَ تُخَبِّصْtuḵabbiṣ
أَنْتُمَا تُخَبِّصَاtuḵabbiṣā
هُمَا يُخَبِّصَاyuḵabbiṣā
هُمَا تُخَبِّصَاtuḵabbiṣā
نَحْنُ نُخَبِّصْnuḵabbiṣ
أَنْتُمْ تُخَبِّصُواtuḵabbiṣū
أَنْتُنَّ تُخَبِّصْنَtuḵabbiṣna
هُمْ يُخَبِّصُواyuḵabbiṣū
هُنَّ يُخَبِّصْنَyuḵabbiṣna

الأمر

أَنْتَ خَبِّصْḵabbiṣ
أَنْتِ خَبِّصِيḵabbiṣī
أَنْتُمَا خَبِّصَاḵabbiṣā
أَنْتُمْ خَبِّصُواḵabbiṣū
أَنْتُنَّ خَبِّصْنَḵabbiṣna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا خُبِّصْتُḵubbiṣtu
أَنْتَ خُبِّصْتَḵubbiṣta
أَنْتِ خُبِّصْتِḵubbiṣti
هُوَ خُبِّصَḵubbiṣa
هِيَ خُبِّصَتْḵubbiṣat
أَنْتُمَا خُبِّصْتُمَاḵubbiṣtumā
هُمَا خُبِّصَاḵubbiṣā
هُمَا خُبِّصَتَاḵubbiṣatā
نَحْنُ خُبِّصْنَاḵubbiṣnā
أَنْتُمْ خُبِّصْتُمْḵubbiṣtum
أَنْتُنَّ خُبِّصْتُنَّḵubbiṣtunna
هُمْ خُبِّصُواḵubbiṣū
هُنَّ خُبِّصْنَḵubbiṣna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخَبَّصُʔuḵabbaṣu
أَنْتَ تُخَبَّصُtuḵabbaṣu
أَنْتِ تُخَبَّصِينَtuḵabbaṣīna
هُوَ يُخَبَّصُyuḵabbaṣu
هِيَ تُخَبَّصُtuḵabbaṣu
أَنْتُمَا تُخَبَّصَانِtuḵabbaṣāni
هُمَا يُخَبَّصَانِyuḵabbaṣāni
هُمَا تُخَبَّصَانِtuḵabbaṣāni
نَحْنُ نُخَبَّصُnuḵabbaṣu
أَنْتُمْ تُخَبَّصُونَtuḵabbaṣūna
أَنْتُنَّ تُخَبَّصْنَtuḵabbaṣna
هُمْ يُخَبَّصُونَyuḵabbaṣūna
هُنَّ يُخَبَّصْنَyuḵabbaṣna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخَبَّصَʔuḵabbaṣa
أَنْتَ تُخَبَّصَtuḵabbaṣa
أَنْتِ تُخَبَّصِيtuḵabbaṣī
هُوَ يُخَبَّصَyuḵabbaṣa
هِيَ تُخَبَّصَtuḵabbaṣa
أَنْتُمَا تُخَبَّصَاtuḵabbaṣā
هُمَا يُخَبَّصَاyuḵabbaṣā
هُمَا تُخَبَّصَاtuḵabbaṣā
نَحْنُ نُخَبَّصَnuḵabbaṣa
أَنْتُمْ تُخَبَّصُواtuḵabbaṣū
أَنْتُنَّ تُخَبَّصْنَtuḵabbaṣna
هُمْ يُخَبَّصُواyuḵabbaṣū
هُنَّ يُخَبَّصْنَyuḵabbaṣna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخَبَّصْʔuḵabbaṣ
أَنْتَ تُخَبَّصْtuḵabbaṣ
أَنْتِ تُخَبَّصِيtuḵabbaṣī
هُوَ يُخَبَّصْyuḵabbaṣ
هِيَ تُخَبَّصْtuḵabbaṣ
أَنْتُمَا تُخَبَّصَاtuḵabbaṣā
هُمَا يُخَبَّصَاyuḵabbaṣā
هُمَا تُخَبَّصَاtuḵabbaṣā
نَحْنُ نُخَبَّصْnuḵabbaṣ
أَنْتُمْ تُخَبَّصُواtuḵabbaṣū
أَنْتُنَّ تُخَبَّصْنَtuḵabbaṣna
هُمْ يُخَبَّصُواyuḵabbaṣū
هُنَّ يُخَبَّصْنَyuḵabbaṣna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.