تصريف الفعل خَزَنَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « خزن »: خَزَنَ — to store, to stock, to lay up, to hoard, · خَزَّنَ — to store, to stock up
خَزَنَ
ḵazana
to store, to stock, to lay up, to hoard, to amass, to accumulate
الوزن I
المضارعيَخْزُنُyaḵzunu
المصدرخَزْنḵazn
اسم الفاعلخَازِنḵāzin
اسم المفعولمَخْزُونmaḵzūn
تصريف الفعل خَزَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا خَزَنْتُḵazantu
أَنْتَ خَزَنْتَḵazanta
أَنْتِ خَزَنْتِḵazanti
هُوَ خَزَنَḵazana
هِيَ خَزَنَتْḵazanat
أَنْتُمَا خَزَنْتُمَاḵazantumā
هُمَا خَزَنَاḵazanā
هُمَا خَزَنَتَاḵazanatā
نَحْنُ خَزَنَّاḵazannā
أَنْتُمْ خَزَنْتُمْḵazantum
أَنْتُنَّ خَزَنْتُنَّḵazantunna
هُمْ خَزَنُواḵazanū
هُنَّ خَزَنَّḵazanna

المضارع المرفوع

أَنَا أَخْزُنُʔaḵzunu
أَنْتَ تَخْزُنُtaḵzunu
أَنْتِ تَخْزُنِينَtaḵzunīna
هُوَ يَخْزُنُyaḵzunu
هِيَ تَخْزُنُtaḵzunu
أَنْتُمَا تَخْزُنَانِtaḵzunāni
هُمَا يَخْزُنَانِyaḵzunāni
هُمَا تَخْزُنَانِtaḵzunāni
نَحْنُ نَخْزُنُnaḵzunu
أَنْتُمْ تَخْزُنُونَtaḵzunūna
أَنْتُنَّ تَخْزُنَّtaḵzunna
هُمْ يَخْزُنُونَyaḵzunūna
هُنَّ يَخْزُنَّyaḵzunna

المضارع المنصوب

أَنَا أَخْزُنَʔaḵzuna
أَنْتَ تَخْزُنَtaḵzuna
أَنْتِ تَخْزُنِيtaḵzunī
هُوَ يَخْزُنَyaḵzuna
هِيَ تَخْزُنَtaḵzuna
أَنْتُمَا تَخْزُنَاtaḵzunā
هُمَا يَخْزُنَاyaḵzunā
هُمَا تَخْزُنَاtaḵzunā
نَحْنُ نَخْزُنَnaḵzuna
أَنْتُمْ تَخْزُنُواtaḵzunū
أَنْتُنَّ تَخْزُنَّtaḵzunna
هُمْ يَخْزُنُواyaḵzunū
هُنَّ يَخْزُنَّyaḵzunna

المضارع المجزوم

أَنَا أَخْزُنْʔaḵzun
أَنْتَ تَخْزُنْtaḵzun
أَنْتِ تَخْزُنِيtaḵzunī
هُوَ يَخْزُنْyaḵzun
هِيَ تَخْزُنْtaḵzun
أَنْتُمَا تَخْزُنَاtaḵzunā
هُمَا يَخْزُنَاyaḵzunā
هُمَا تَخْزُنَاtaḵzunā
نَحْنُ نَخْزُنْnaḵzun
أَنْتُمْ تَخْزُنُواtaḵzunū
أَنْتُنَّ تَخْزُنَّtaḵzunna
هُمْ يَخْزُنُواyaḵzunū
هُنَّ يَخْزُنَّyaḵzunna

الأمر

أَنْتَ اُخْزُنْuḵzun
أَنْتِ اُخْزُنِيuḵzunī
أَنْتُمَا اُخْزُنَاuḵzunā
أَنْتُمْ اُخْزُنُواuḵzunū
أَنْتُنَّ اُخْزُنَّuḵzunna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا خُزِنْتُḵuzintu
أَنْتَ خُزِنْتَḵuzinta
أَنْتِ خُزِنْتِḵuzinti
هُوَ خُزِنَḵuzina
هِيَ خُزِنَتْḵuzinat
أَنْتُمَا خُزِنْتُمَاḵuzintumā
هُمَا خُزِنَاḵuzinā
هُمَا خُزِنَتَاḵuzinatā
نَحْنُ خُزِنَّاḵuzinnā
أَنْتُمْ خُزِنْتُمْḵuzintum
أَنْتُنَّ خُزِنْتُنَّḵuzintunna
هُمْ خُزِنُواḵuzinū
هُنَّ خُزِنَّḵuzinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخْزَنُʔuḵzanu
أَنْتَ تُخْزَنُtuḵzanu
أَنْتِ تُخْزَنِينَtuḵzanīna
هُوَ يُخْزَنُyuḵzanu
هِيَ تُخْزَنُtuḵzanu
أَنْتُمَا تُخْزَنَانِtuḵzanāni
هُمَا يُخْزَنَانِyuḵzanāni
هُمَا تُخْزَنَانِtuḵzanāni
نَحْنُ نُخْزَنُnuḵzanu
أَنْتُمْ تُخْزَنُونَtuḵzanūna
أَنْتُنَّ تُخْزَنَّtuḵzanna
هُمْ يُخْزَنُونَyuḵzanūna
هُنَّ يُخْزَنَّyuḵzanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخْزَنَʔuḵzana
أَنْتَ تُخْزَنَtuḵzana
أَنْتِ تُخْزَنِيtuḵzanī
هُوَ يُخْزَنَyuḵzana
هِيَ تُخْزَنَtuḵzana
أَنْتُمَا تُخْزَنَاtuḵzanā
هُمَا يُخْزَنَاyuḵzanā
هُمَا تُخْزَنَاtuḵzanā
نَحْنُ نُخْزَنَnuḵzana
أَنْتُمْ تُخْزَنُواtuḵzanū
أَنْتُنَّ تُخْزَنَّtuḵzanna
هُمْ يُخْزَنُواyuḵzanū
هُنَّ يُخْزَنَّyuḵzanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخْزَنْʔuḵzan
أَنْتَ تُخْزَنْtuḵzan
أَنْتِ تُخْزَنِيtuḵzanī
هُوَ يُخْزَنْyuḵzan
هِيَ تُخْزَنْtuḵzan
أَنْتُمَا تُخْزَنَاtuḵzanā
هُمَا يُخْزَنَاyuḵzanā
هُمَا تُخْزَنَاtuḵzanā
نَحْنُ نُخْزَنْnuḵzan
أَنْتُمْ تُخْزَنُواtuḵzanū
أَنْتُنَّ تُخْزَنَّtuḵzanna
هُمْ يُخْزَنُواyuḵzanū
هُنَّ يُخْزَنَّyuḵzanna
خَزَّنَ
ḵazzana
to store, to stock up
الوزن II
المضارعيُخَزِّنُyuḵazzinu
المصدرتَخْزِينtaḵzīn
اسم الفاعلمُخَزِّنmuḵazzin
اسم المفعولمُخَزَّنmuḵazzan

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا خَزَّنْتُḵazzantu
أَنْتَ خَزَّنْتَḵazzanta
أَنْتِ خَزَّنْتِḵazzanti
هُوَ خَزَّنَḵazzana
هِيَ خَزَّنَتْḵazzanat
أَنْتُمَا خَزَّنْتُمَاḵazzantumā
هُمَا خَزَّنَاḵazzanā
هُمَا خَزَّنَتَاḵazzanatā
نَحْنُ خَزَّنَّاḵazzannā
أَنْتُمْ خَزَّنْتُمْḵazzantum
أَنْتُنَّ خَزَّنْتُنَّḵazzantunna
هُمْ خَزَّنُواḵazzanū
هُنَّ خَزَّنَّḵazzanna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخَزِّنُʔuḵazzinu
أَنْتَ تُخَزِّنُtuḵazzinu
أَنْتِ تُخَزِّنِينَtuḵazzinīna
هُوَ يُخَزِّنُyuḵazzinu
هِيَ تُخَزِّنُtuḵazzinu
أَنْتُمَا تُخَزِّنَانِtuḵazzināni
هُمَا يُخَزِّنَانِyuḵazzināni
هُمَا تُخَزِّنَانِtuḵazzināni
نَحْنُ نُخَزِّنُnuḵazzinu
أَنْتُمْ تُخَزِّنُونَtuḵazzinūna
أَنْتُنَّ تُخَزِّنَّtuḵazzinna
هُمْ يُخَزِّنُونَyuḵazzinūna
هُنَّ يُخَزِّنَّyuḵazzinna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخَزِّنَʔuḵazzina
أَنْتَ تُخَزِّنَtuḵazzina
أَنْتِ تُخَزِّنِيtuḵazzinī
هُوَ يُخَزِّنَyuḵazzina
هِيَ تُخَزِّنَtuḵazzina
أَنْتُمَا تُخَزِّنَاtuḵazzinā
هُمَا يُخَزِّنَاyuḵazzinā
هُمَا تُخَزِّنَاtuḵazzinā
نَحْنُ نُخَزِّنَnuḵazzina
أَنْتُمْ تُخَزِّنُواtuḵazzinū
أَنْتُنَّ تُخَزِّنَّtuḵazzinna
هُمْ يُخَزِّنُواyuḵazzinū
هُنَّ يُخَزِّنَّyuḵazzinna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخَزِّنْʔuḵazzin
أَنْتَ تُخَزِّنْtuḵazzin
أَنْتِ تُخَزِّنِيtuḵazzinī
هُوَ يُخَزِّنْyuḵazzin
هِيَ تُخَزِّنْtuḵazzin
أَنْتُمَا تُخَزِّنَاtuḵazzinā
هُمَا يُخَزِّنَاyuḵazzinā
هُمَا تُخَزِّنَاtuḵazzinā
نَحْنُ نُخَزِّنْnuḵazzin
أَنْتُمْ تُخَزِّنُواtuḵazzinū
أَنْتُنَّ تُخَزِّنَّtuḵazzinna
هُمْ يُخَزِّنُواyuḵazzinū
هُنَّ يُخَزِّنَّyuḵazzinna

الأمر

أَنْتَ خَزِّنْḵazzin
أَنْتِ خَزِّنِيḵazzinī
أَنْتُمَا خَزِّنَاḵazzinā
أَنْتُمْ خَزِّنُواḵazzinū
أَنْتُنَّ خَزِّنَّḵazzinna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا خُزِّنْتُḵuzzintu
أَنْتَ خُزِّنْتَḵuzzinta
أَنْتِ خُزِّنْتِḵuzzinti
هُوَ خُزِّنَḵuzzina
هِيَ خُزِّنَتْḵuzzinat
أَنْتُمَا خُزِّنْتُمَاḵuzzintumā
هُمَا خُزِّنَاḵuzzinā
هُمَا خُزِّنَتَاḵuzzinatā
نَحْنُ خُزِّنَّاḵuzzinnā
أَنْتُمْ خُزِّنْتُمْḵuzzintum
أَنْتُنَّ خُزِّنْتُنَّḵuzzintunna
هُمْ خُزِّنُواḵuzzinū
هُنَّ خُزِّنَّḵuzzinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخَزَّنُʔuḵazzanu
أَنْتَ تُخَزَّنُtuḵazzanu
أَنْتِ تُخَزَّنِينَtuḵazzanīna
هُوَ يُخَزَّنُyuḵazzanu
هِيَ تُخَزَّنُtuḵazzanu
أَنْتُمَا تُخَزَّنَانِtuḵazzanāni
هُمَا يُخَزَّنَانِyuḵazzanāni
هُمَا تُخَزَّنَانِtuḵazzanāni
نَحْنُ نُخَزَّنُnuḵazzanu
أَنْتُمْ تُخَزَّنُونَtuḵazzanūna
أَنْتُنَّ تُخَزَّنَّtuḵazzanna
هُمْ يُخَزَّنُونَyuḵazzanūna
هُنَّ يُخَزَّنَّyuḵazzanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخَزَّنَʔuḵazzana
أَنْتَ تُخَزَّنَtuḵazzana
أَنْتِ تُخَزَّنِيtuḵazzanī
هُوَ يُخَزَّنَyuḵazzana
هِيَ تُخَزَّنَtuḵazzana
أَنْتُمَا تُخَزَّنَاtuḵazzanā
هُمَا يُخَزَّنَاyuḵazzanā
هُمَا تُخَزَّنَاtuḵazzanā
نَحْنُ نُخَزَّنَnuḵazzana
أَنْتُمْ تُخَزَّنُواtuḵazzanū
أَنْتُنَّ تُخَزَّنَّtuḵazzanna
هُمْ يُخَزَّنُواyuḵazzanū
هُنَّ يُخَزَّنَّyuḵazzanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخَزَّنْʔuḵazzan
أَنْتَ تُخَزَّنْtuḵazzan
أَنْتِ تُخَزَّنِيtuḵazzanī
هُوَ يُخَزَّنْyuḵazzan
هِيَ تُخَزَّنْtuḵazzan
أَنْتُمَا تُخَزَّنَاtuḵazzanā
هُمَا يُخَزَّنَاyuḵazzanā
هُمَا تُخَزَّنَاtuḵazzanā
نَحْنُ نُخَزَّنْnuḵazzan
أَنْتُمْ تُخَزَّنُواtuḵazzanū
أَنْتُنَّ تُخَزَّنَّtuḵazzanna
هُمْ يُخَزَّنُواyuḵazzanū
هُنَّ يُخَزَّنَّyuḵazzanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.