تصريف الفعل خَسِرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

3 أفعال مختلفة تُكتب « خسر »: خَسِرَ — to lose · خَسَرَ — to make defective or deficient · خَسَّرَ — to destroy, to make perish, to mar, to s
خَسِرَ
ḵasira
to lose
الوزن I
المضارعيَخْسَرُyaḵsaru
المصدرخُسْرَانḵusrān · خُسْرḵusr · خَسَارَةḵasāra · خُسُرḵusur · خَسْرḵasr · خَسَرḵasar · خَسَارḵasār
اسم الفاعلخَاسِر / خَسِرḵāsir / ḵasir
اسم المفعولمَخْسُورmaḵsūr
تصريف الفعل خَسِرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا خَسِرْتُḵasirtu
أَنْتَ خَسِرْتَḵasirta
أَنْتِ خَسِرْتِḵasirti
هُوَ خَسِرَḵasira
هِيَ خَسِرَتْḵasirat
أَنْتُمَا خَسِرْتُمَاḵasirtumā
هُمَا خَسِرَاḵasirā
هُمَا خَسِرَتَاḵasiratā
نَحْنُ خَسِرْنَاḵasirnā
أَنْتُمْ خَسِرْتُمْḵasirtum
أَنْتُنَّ خَسِرْتُنَّḵasirtunna
هُمْ خَسِرُواḵasirū
هُنَّ خَسِرْنَḵasirna

المضارع المرفوع

أَنَا أَخْسَرُʔaḵsaru
أَنْتَ تَخْسَرُtaḵsaru
أَنْتِ تَخْسَرِينَtaḵsarīna
هُوَ يَخْسَرُyaḵsaru
هِيَ تَخْسَرُtaḵsaru
أَنْتُمَا تَخْسَرَانِtaḵsarāni
هُمَا يَخْسَرَانِyaḵsarāni
هُمَا تَخْسَرَانِtaḵsarāni
نَحْنُ نَخْسَرُnaḵsaru
أَنْتُمْ تَخْسَرُونَtaḵsarūna
أَنْتُنَّ تَخْسَرْنَtaḵsarna
هُمْ يَخْسَرُونَyaḵsarūna
هُنَّ يَخْسَرْنَyaḵsarna

المضارع المنصوب

أَنَا أَخْسَرَʔaḵsara
أَنْتَ تَخْسَرَtaḵsara
أَنْتِ تَخْسَرِيtaḵsarī
هُوَ يَخْسَرَyaḵsara
هِيَ تَخْسَرَtaḵsara
أَنْتُمَا تَخْسَرَاtaḵsarā
هُمَا يَخْسَرَاyaḵsarā
هُمَا تَخْسَرَاtaḵsarā
نَحْنُ نَخْسَرَnaḵsara
أَنْتُمْ تَخْسَرُواtaḵsarū
أَنْتُنَّ تَخْسَرْنَtaḵsarna
هُمْ يَخْسَرُواyaḵsarū
هُنَّ يَخْسَرْنَyaḵsarna

المضارع المجزوم

أَنَا أَخْسَرْʔaḵsar
أَنْتَ تَخْسَرْtaḵsar
أَنْتِ تَخْسَرِيtaḵsarī
هُوَ يَخْسَرْyaḵsar
هِيَ تَخْسَرْtaḵsar
أَنْتُمَا تَخْسَرَاtaḵsarā
هُمَا يَخْسَرَاyaḵsarā
هُمَا تَخْسَرَاtaḵsarā
نَحْنُ نَخْسَرْnaḵsar
أَنْتُمْ تَخْسَرُواtaḵsarū
أَنْتُنَّ تَخْسَرْنَtaḵsarna
هُمْ يَخْسَرُواyaḵsarū
هُنَّ يَخْسَرْنَyaḵsarna

الأمر

أَنْتَ اِخْسَرْiḵsar
أَنْتِ اِخْسَرِيiḵsarī
أَنْتُمَا اِخْسَرَاiḵsarā
أَنْتُمْ اِخْسَرُواiḵsarū
أَنْتُنَّ اِخْسَرْنَiḵsarna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا خُسِرْتُḵusirtu
أَنْتَ خُسِرْتَḵusirta
أَنْتِ خُسِرْتِḵusirti
هُوَ خُسِرَḵusira
هِيَ خُسِرَتْḵusirat
أَنْتُمَا خُسِرْتُمَاḵusirtumā
هُمَا خُسِرَاḵusirā
هُمَا خُسِرَتَاḵusiratā
نَحْنُ خُسِرْنَاḵusirnā
أَنْتُمْ خُسِرْتُمْḵusirtum
أَنْتُنَّ خُسِرْتُنَّḵusirtunna
هُمْ خُسِرُواḵusirū
هُنَّ خُسِرْنَḵusirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخْسَرُʔuḵsaru
أَنْتَ تُخْسَرُtuḵsaru
أَنْتِ تُخْسَرِينَtuḵsarīna
هُوَ يُخْسَرُyuḵsaru
هِيَ تُخْسَرُtuḵsaru
أَنْتُمَا تُخْسَرَانِtuḵsarāni
هُمَا يُخْسَرَانِyuḵsarāni
هُمَا تُخْسَرَانِtuḵsarāni
نَحْنُ نُخْسَرُnuḵsaru
أَنْتُمْ تُخْسَرُونَtuḵsarūna
أَنْتُنَّ تُخْسَرْنَtuḵsarna
هُمْ يُخْسَرُونَyuḵsarūna
هُنَّ يُخْسَرْنَyuḵsarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخْسَرَʔuḵsara
أَنْتَ تُخْسَرَtuḵsara
أَنْتِ تُخْسَرِيtuḵsarī
هُوَ يُخْسَرَyuḵsara
هِيَ تُخْسَرَtuḵsara
أَنْتُمَا تُخْسَرَاtuḵsarā
هُمَا يُخْسَرَاyuḵsarā
هُمَا تُخْسَرَاtuḵsarā
نَحْنُ نُخْسَرَnuḵsara
أَنْتُمْ تُخْسَرُواtuḵsarū
أَنْتُنَّ تُخْسَرْنَtuḵsarna
هُمْ يُخْسَرُواyuḵsarū
هُنَّ يُخْسَرْنَyuḵsarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخْسَرْʔuḵsar
أَنْتَ تُخْسَرْtuḵsar
أَنْتِ تُخْسَرِيtuḵsarī
هُوَ يُخْسَرْyuḵsar
هِيَ تُخْسَرْtuḵsar
أَنْتُمَا تُخْسَرَاtuḵsarā
هُمَا يُخْسَرَاyuḵsarā
هُمَا تُخْسَرَاtuḵsarā
نَحْنُ نُخْسَرْnuḵsar
أَنْتُمْ تُخْسَرُواtuḵsarū
أَنْتُنَّ تُخْسَرْنَtuḵsarna
هُمْ يُخْسَرُواyuḵsarū
هُنَّ يُخْسَرْنَyuḵsarna
خَسَرَ
ḵasara
to make defective or deficient
الوزن I
المضارعيَخْسِرُ / يَخْسُرُyaḵsiru / yaḵsuru
المصدرخَسْرḵasr · خُسْرَانḵusrān
اسم الفاعلخَاسِرḵāsir
اسم المفعولمَخْسُورmaḵsūr

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا خَسَرْتُḵasartu
أَنْتَ خَسَرْتَḵasarta
أَنْتِ خَسَرْتِḵasarti
هُوَ خَسَرَḵasara
هِيَ خَسَرَتْḵasarat
أَنْتُمَا خَسَرْتُمَاḵasartumā
هُمَا خَسَرَاḵasarā
هُمَا خَسَرَتَاḵasaratā
نَحْنُ خَسَرْنَاḵasarnā
أَنْتُمْ خَسَرْتُمْḵasartum
أَنْتُنَّ خَسَرْتُنَّḵasartunna
هُمْ خَسَرُواḵasarū
هُنَّ خَسَرْنَḵasarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَخْسِرُ / أَخْسُرُʔaḵsiru / ʔaḵsuru
أَنْتَ تَخْسِرُ / تَخْسُرُtaḵsiru / taḵsuru
أَنْتِ تَخْسِرِينَ / تَخْسُرِينَtaḵsirīna / taḵsurīna
هُوَ يَخْسِرُ / يَخْسُرُyaḵsiru / yaḵsuru
هِيَ تَخْسِرُ / تَخْسُرُtaḵsiru / taḵsuru
أَنْتُمَا تَخْسِرَانِ / تَخْسُرَانِtaḵsirāni / taḵsurāni
هُمَا يَخْسِرَانِ / يَخْسُرَانِyaḵsirāni / yaḵsurāni
هُمَا تَخْسِرَانِ / تَخْسُرَانِtaḵsirāni / taḵsurāni
نَحْنُ نَخْسِرُ / نَخْسُرُnaḵsiru / naḵsuru
أَنْتُمْ تَخْسِرُونَ / تَخْسُرُونَtaḵsirūna / taḵsurūna
أَنْتُنَّ تَخْسِرْنَ / تَخْسُرْنَtaḵsirna / taḵsurna
هُمْ يَخْسِرُونَ / يَخْسُرُونَyaḵsirūna / yaḵsurūna
هُنَّ يَخْسِرْنَ / يَخْسُرْنَyaḵsirna / yaḵsurna

المضارع المنصوب

أَنَا أَخْسِرَ / أَخْسُرَʔaḵsira / ʔaḵsura
أَنْتَ تَخْسِرَ / تَخْسُرَtaḵsira / taḵsura
أَنْتِ تَخْسِرِي / تَخْسُرِيtaḵsirī / taḵsurī
هُوَ يَخْسِرَ / يَخْسُرَyaḵsira / yaḵsura
هِيَ تَخْسِرَ / تَخْسُرَtaḵsira / taḵsura
أَنْتُمَا تَخْسِرَا / تَخْسُرَاtaḵsirā / taḵsurā
هُمَا يَخْسِرَا / يَخْسُرَاyaḵsirā / yaḵsurā
هُمَا تَخْسِرَا / تَخْسُرَاtaḵsirā / taḵsurā
نَحْنُ نَخْسِرَ / نَخْسُرَnaḵsira / naḵsura
أَنْتُمْ تَخْسِرُوا / تَخْسُرُواtaḵsirū / taḵsurū
أَنْتُنَّ تَخْسِرْنَ / تَخْسُرْنَtaḵsirna / taḵsurna
هُمْ يَخْسِرُوا / يَخْسُرُواyaḵsirū / yaḵsurū
هُنَّ يَخْسِرْنَ / يَخْسُرْنَyaḵsirna / yaḵsurna

المضارع المجزوم

أَنَا أَخْسِرْ / أَخْسُرْʔaḵsir / ʔaḵsur
أَنْتَ تَخْسِرْ / تَخْسُرْtaḵsir / taḵsur
أَنْتِ تَخْسِرِي / تَخْسُرِيtaḵsirī / taḵsurī
هُوَ يَخْسِرْ / يَخْسُرْyaḵsir / yaḵsur
هِيَ تَخْسِرْ / تَخْسُرْtaḵsir / taḵsur
أَنْتُمَا تَخْسِرَا / تَخْسُرَاtaḵsirā / taḵsurā
هُمَا يَخْسِرَا / يَخْسُرَاyaḵsirā / yaḵsurā
هُمَا تَخْسِرَا / تَخْسُرَاtaḵsirā / taḵsurā
نَحْنُ نَخْسِرْ / نَخْسُرْnaḵsir / naḵsur
أَنْتُمْ تَخْسِرُوا / تَخْسُرُواtaḵsirū / taḵsurū
أَنْتُنَّ تَخْسِرْنَ / تَخْسُرْنَtaḵsirna / taḵsurna
هُمْ يَخْسِرُوا / يَخْسُرُواyaḵsirū / yaḵsurū
هُنَّ يَخْسِرْنَ / يَخْسُرْنَyaḵsirna / yaḵsurna

الأمر

أَنْتَ اِخْسِرْ / اُخْسُرْiḵsir / uḵsur
أَنْتِ اِخْسِرِي / اُخْسُرِيiḵsirī / uḵsurī
أَنْتُمَا اِخْسِرَا / اُخْسُرَاiḵsirā / uḵsurā
أَنْتُمْ اِخْسِرُوا / اُخْسُرُواiḵsirū / uḵsurū
أَنْتُنَّ اِخْسِرْنَ / اُخْسُرْنَiḵsirna / uḵsurna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا خُسِرْتُḵusirtu
أَنْتَ خُسِرْتَḵusirta
أَنْتِ خُسِرْتِḵusirti
هُوَ خُسِرَḵusira
هِيَ خُسِرَتْḵusirat
أَنْتُمَا خُسِرْتُمَاḵusirtumā
هُمَا خُسِرَاḵusirā
هُمَا خُسِرَتَاḵusiratā
نَحْنُ خُسِرْنَاḵusirnā
أَنْتُمْ خُسِرْتُمْḵusirtum
أَنْتُنَّ خُسِرْتُنَّḵusirtunna
هُمْ خُسِرُواḵusirū
هُنَّ خُسِرْنَḵusirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخْسَرُʔuḵsaru
أَنْتَ تُخْسَرُtuḵsaru
أَنْتِ تُخْسَرِينَtuḵsarīna
هُوَ يُخْسَرُyuḵsaru
هِيَ تُخْسَرُtuḵsaru
أَنْتُمَا تُخْسَرَانِtuḵsarāni
هُمَا يُخْسَرَانِyuḵsarāni
هُمَا تُخْسَرَانِtuḵsarāni
نَحْنُ نُخْسَرُnuḵsaru
أَنْتُمْ تُخْسَرُونَtuḵsarūna
أَنْتُنَّ تُخْسَرْنَtuḵsarna
هُمْ يُخْسَرُونَyuḵsarūna
هُنَّ يُخْسَرْنَyuḵsarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخْسَرَʔuḵsara
أَنْتَ تُخْسَرَtuḵsara
أَنْتِ تُخْسَرِيtuḵsarī
هُوَ يُخْسَرَyuḵsara
هِيَ تُخْسَرَtuḵsara
أَنْتُمَا تُخْسَرَاtuḵsarā
هُمَا يُخْسَرَاyuḵsarā
هُمَا تُخْسَرَاtuḵsarā
نَحْنُ نُخْسَرَnuḵsara
أَنْتُمْ تُخْسَرُواtuḵsarū
أَنْتُنَّ تُخْسَرْنَtuḵsarna
هُمْ يُخْسَرُواyuḵsarū
هُنَّ يُخْسَرْنَyuḵsarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخْسَرْʔuḵsar
أَنْتَ تُخْسَرْtuḵsar
أَنْتِ تُخْسَرِيtuḵsarī
هُوَ يُخْسَرْyuḵsar
هِيَ تُخْسَرْtuḵsar
أَنْتُمَا تُخْسَرَاtuḵsarā
هُمَا يُخْسَرَاyuḵsarā
هُمَا تُخْسَرَاtuḵsarā
نَحْنُ نُخْسَرْnuḵsar
أَنْتُمْ تُخْسَرُواtuḵsarū
أَنْتُنَّ تُخْسَرْنَtuḵsarna
هُمْ يُخْسَرُواyuḵsarū
هُنَّ يُخْسَرْنَyuḵsarna
خَسَّرَ
ḵassara
to destroy, to make perish, to mar, to scathe
الوزن II
المضارعيُخَسِّرُyuḵassiru
المصدرتَخْسِيرtaḵsīr
اسم الفاعلمُخَسِّرmuḵassir
اسم المفعولمُخَسَّرmuḵassar

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا خَسَّرْتُḵassartu
أَنْتَ خَسَّرْتَḵassarta
أَنْتِ خَسَّرْتِḵassarti
هُوَ خَسَّرَḵassara
هِيَ خَسَّرَتْḵassarat
أَنْتُمَا خَسَّرْتُمَاḵassartumā
هُمَا خَسَّرَاḵassarā
هُمَا خَسَّرَتَاḵassaratā
نَحْنُ خَسَّرْنَاḵassarnā
أَنْتُمْ خَسَّرْتُمْḵassartum
أَنْتُنَّ خَسَّرْتُنَّḵassartunna
هُمْ خَسَّرُواḵassarū
هُنَّ خَسَّرْنَḵassarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخَسِّرُʔuḵassiru
أَنْتَ تُخَسِّرُtuḵassiru
أَنْتِ تُخَسِّرِينَtuḵassirīna
هُوَ يُخَسِّرُyuḵassiru
هِيَ تُخَسِّرُtuḵassiru
أَنْتُمَا تُخَسِّرَانِtuḵassirāni
هُمَا يُخَسِّرَانِyuḵassirāni
هُمَا تُخَسِّرَانِtuḵassirāni
نَحْنُ نُخَسِّرُnuḵassiru
أَنْتُمْ تُخَسِّرُونَtuḵassirūna
أَنْتُنَّ تُخَسِّرْنَtuḵassirna
هُمْ يُخَسِّرُونَyuḵassirūna
هُنَّ يُخَسِّرْنَyuḵassirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخَسِّرَʔuḵassira
أَنْتَ تُخَسِّرَtuḵassira
أَنْتِ تُخَسِّرِيtuḵassirī
هُوَ يُخَسِّرَyuḵassira
هِيَ تُخَسِّرَtuḵassira
أَنْتُمَا تُخَسِّرَاtuḵassirā
هُمَا يُخَسِّرَاyuḵassirā
هُمَا تُخَسِّرَاtuḵassirā
نَحْنُ نُخَسِّرَnuḵassira
أَنْتُمْ تُخَسِّرُواtuḵassirū
أَنْتُنَّ تُخَسِّرْنَtuḵassirna
هُمْ يُخَسِّرُواyuḵassirū
هُنَّ يُخَسِّرْنَyuḵassirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخَسِّرْʔuḵassir
أَنْتَ تُخَسِّرْtuḵassir
أَنْتِ تُخَسِّرِيtuḵassirī
هُوَ يُخَسِّرْyuḵassir
هِيَ تُخَسِّرْtuḵassir
أَنْتُمَا تُخَسِّرَاtuḵassirā
هُمَا يُخَسِّرَاyuḵassirā
هُمَا تُخَسِّرَاtuḵassirā
نَحْنُ نُخَسِّرْnuḵassir
أَنْتُمْ تُخَسِّرُواtuḵassirū
أَنْتُنَّ تُخَسِّرْنَtuḵassirna
هُمْ يُخَسِّرُواyuḵassirū
هُنَّ يُخَسِّرْنَyuḵassirna

الأمر

أَنْتَ خَسِّرْḵassir
أَنْتِ خَسِّرِيḵassirī
أَنْتُمَا خَسِّرَاḵassirā
أَنْتُمْ خَسِّرُواḵassirū
أَنْتُنَّ خَسِّرْنَḵassirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا خُسِّرْتُḵussirtu
أَنْتَ خُسِّرْتَḵussirta
أَنْتِ خُسِّرْتِḵussirti
هُوَ خُسِّرَḵussira
هِيَ خُسِّرَتْḵussirat
أَنْتُمَا خُسِّرْتُمَاḵussirtumā
هُمَا خُسِّرَاḵussirā
هُمَا خُسِّرَتَاḵussiratā
نَحْنُ خُسِّرْنَاḵussirnā
أَنْتُمْ خُسِّرْتُمْḵussirtum
أَنْتُنَّ خُسِّرْتُنَّḵussirtunna
هُمْ خُسِّرُواḵussirū
هُنَّ خُسِّرْنَḵussirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخَسَّرُʔuḵassaru
أَنْتَ تُخَسَّرُtuḵassaru
أَنْتِ تُخَسَّرِينَtuḵassarīna
هُوَ يُخَسَّرُyuḵassaru
هِيَ تُخَسَّرُtuḵassaru
أَنْتُمَا تُخَسَّرَانِtuḵassarāni
هُمَا يُخَسَّرَانِyuḵassarāni
هُمَا تُخَسَّرَانِtuḵassarāni
نَحْنُ نُخَسَّرُnuḵassaru
أَنْتُمْ تُخَسَّرُونَtuḵassarūna
أَنْتُنَّ تُخَسَّرْنَtuḵassarna
هُمْ يُخَسَّرُونَyuḵassarūna
هُنَّ يُخَسَّرْنَyuḵassarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخَسَّرَʔuḵassara
أَنْتَ تُخَسَّرَtuḵassara
أَنْتِ تُخَسَّرِيtuḵassarī
هُوَ يُخَسَّرَyuḵassara
هِيَ تُخَسَّرَtuḵassara
أَنْتُمَا تُخَسَّرَاtuḵassarā
هُمَا يُخَسَّرَاyuḵassarā
هُمَا تُخَسَّرَاtuḵassarā
نَحْنُ نُخَسَّرَnuḵassara
أَنْتُمْ تُخَسَّرُواtuḵassarū
أَنْتُنَّ تُخَسَّرْنَtuḵassarna
هُمْ يُخَسَّرُواyuḵassarū
هُنَّ يُخَسَّرْنَyuḵassarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخَسَّرْʔuḵassar
أَنْتَ تُخَسَّرْtuḵassar
أَنْتِ تُخَسَّرِيtuḵassarī
هُوَ يُخَسَّرْyuḵassar
هِيَ تُخَسَّرْtuḵassar
أَنْتُمَا تُخَسَّرَاtuḵassarā
هُمَا يُخَسَّرَاyuḵassarā
هُمَا تُخَسَّرَاtuḵassarā
نَحْنُ نُخَسَّرْnuḵassar
أَنْتُمْ تُخَسَّرُواtuḵassarū
أَنْتُنَّ تُخَسَّرْنَtuḵassarna
هُمْ يُخَسَّرُواyuḵassarū
هُنَّ يُخَسَّرْنَyuḵassarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.