تصريف الفعل خَطَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « خطر »: خَطَرَ — to swing, to shake, to wave · خَطَرَ — to come up, to pop, to cross (of ideas t
خَطَرَ
ḵaṭara
to swing, to shake, to wave
الوزن I
المضارعيَخْطِرُyaḵṭiru
المصدرخَطَرَانḵaṭarān · خَطْرḵaṭr · خَطِيرḵaṭīr
اسم الفاعلخَاطِرḵāṭir
اسم المفعولمَخْطُورmaḵṭūr
تصريف الفعل خَطَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا خَطَرْتُḵaṭartu
أَنْتَ خَطَرْتَḵaṭarta
أَنْتِ خَطَرْتِḵaṭarti
هُوَ خَطَرَḵaṭara
هِيَ خَطَرَتْḵaṭarat
أَنْتُمَا خَطَرْتُمَاḵaṭartumā
هُمَا خَطَرَاḵaṭarā
هُمَا خَطَرَتَاḵaṭaratā
نَحْنُ خَطَرْنَاḵaṭarnā
أَنْتُمْ خَطَرْتُمْḵaṭartum
أَنْتُنَّ خَطَرْتُنَّḵaṭartunna
هُمْ خَطَرُواḵaṭarū
هُنَّ خَطَرْنَḵaṭarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَخْطِرُʔaḵṭiru
أَنْتَ تَخْطِرُtaḵṭiru
أَنْتِ تَخْطِرِينَtaḵṭirīna
هُوَ يَخْطِرُyaḵṭiru
هِيَ تَخْطِرُtaḵṭiru
أَنْتُمَا تَخْطِرَانِtaḵṭirāni
هُمَا يَخْطِرَانِyaḵṭirāni
هُمَا تَخْطِرَانِtaḵṭirāni
نَحْنُ نَخْطِرُnaḵṭiru
أَنْتُمْ تَخْطِرُونَtaḵṭirūna
أَنْتُنَّ تَخْطِرْنَtaḵṭirna
هُمْ يَخْطِرُونَyaḵṭirūna
هُنَّ يَخْطِرْنَyaḵṭirna

المضارع المنصوب

أَنَا أَخْطِرَʔaḵṭira
أَنْتَ تَخْطِرَtaḵṭira
أَنْتِ تَخْطِرِيtaḵṭirī
هُوَ يَخْطِرَyaḵṭira
هِيَ تَخْطِرَtaḵṭira
أَنْتُمَا تَخْطِرَاtaḵṭirā
هُمَا يَخْطِرَاyaḵṭirā
هُمَا تَخْطِرَاtaḵṭirā
نَحْنُ نَخْطِرَnaḵṭira
أَنْتُمْ تَخْطِرُواtaḵṭirū
أَنْتُنَّ تَخْطِرْنَtaḵṭirna
هُمْ يَخْطِرُواyaḵṭirū
هُنَّ يَخْطِرْنَyaḵṭirna

المضارع المجزوم

أَنَا أَخْطِرْʔaḵṭir
أَنْتَ تَخْطِرْtaḵṭir
أَنْتِ تَخْطِرِيtaḵṭirī
هُوَ يَخْطِرْyaḵṭir
هِيَ تَخْطِرْtaḵṭir
أَنْتُمَا تَخْطِرَاtaḵṭirā
هُمَا يَخْطِرَاyaḵṭirā
هُمَا تَخْطِرَاtaḵṭirā
نَحْنُ نَخْطِرْnaḵṭir
أَنْتُمْ تَخْطِرُواtaḵṭirū
أَنْتُنَّ تَخْطِرْنَtaḵṭirna
هُمْ يَخْطِرُواyaḵṭirū
هُنَّ يَخْطِرْنَyaḵṭirna

الأمر

أَنْتَ اِخْطِرْiḵṭir
أَنْتِ اِخْطِرِيiḵṭirī
أَنْتُمَا اِخْطِرَاiḵṭirā
أَنْتُمْ اِخْطِرُواiḵṭirū
أَنْتُنَّ اِخْطِرْنَiḵṭirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا خُطِرْتُḵuṭirtu
أَنْتَ خُطِرْتَḵuṭirta
أَنْتِ خُطِرْتِḵuṭirti
هُوَ خُطِرَḵuṭira
هِيَ خُطِرَتْḵuṭirat
أَنْتُمَا خُطِرْتُمَاḵuṭirtumā
هُمَا خُطِرَاḵuṭirā
هُمَا خُطِرَتَاḵuṭiratā
نَحْنُ خُطِرْنَاḵuṭirnā
أَنْتُمْ خُطِرْتُمْḵuṭirtum
أَنْتُنَّ خُطِرْتُنَّḵuṭirtunna
هُمْ خُطِرُواḵuṭirū
هُنَّ خُطِرْنَḵuṭirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخْطَرُʔuḵṭaru
أَنْتَ تُخْطَرُtuḵṭaru
أَنْتِ تُخْطَرِينَtuḵṭarīna
هُوَ يُخْطَرُyuḵṭaru
هِيَ تُخْطَرُtuḵṭaru
أَنْتُمَا تُخْطَرَانِtuḵṭarāni
هُمَا يُخْطَرَانِyuḵṭarāni
هُمَا تُخْطَرَانِtuḵṭarāni
نَحْنُ نُخْطَرُnuḵṭaru
أَنْتُمْ تُخْطَرُونَtuḵṭarūna
أَنْتُنَّ تُخْطَرْنَtuḵṭarna
هُمْ يُخْطَرُونَyuḵṭarūna
هُنَّ يُخْطَرْنَyuḵṭarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخْطَرَʔuḵṭara
أَنْتَ تُخْطَرَtuḵṭara
أَنْتِ تُخْطَرِيtuḵṭarī
هُوَ يُخْطَرَyuḵṭara
هِيَ تُخْطَرَtuḵṭara
أَنْتُمَا تُخْطَرَاtuḵṭarā
هُمَا يُخْطَرَاyuḵṭarā
هُمَا تُخْطَرَاtuḵṭarā
نَحْنُ نُخْطَرَnuḵṭara
أَنْتُمْ تُخْطَرُواtuḵṭarū
أَنْتُنَّ تُخْطَرْنَtuḵṭarna
هُمْ يُخْطَرُواyuḵṭarū
هُنَّ يُخْطَرْنَyuḵṭarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخْطَرْʔuḵṭar
أَنْتَ تُخْطَرْtuḵṭar
أَنْتِ تُخْطَرِيtuḵṭarī
هُوَ يُخْطَرْyuḵṭar
هِيَ تُخْطَرْtuḵṭar
أَنْتُمَا تُخْطَرَاtuḵṭarā
هُمَا يُخْطَرَاyuḵṭarā
هُمَا تُخْطَرَاtuḵṭarā
نَحْنُ نُخْطَرْnuḵṭar
أَنْتُمْ تُخْطَرُواtuḵṭarū
أَنْتُنَّ تُخْطَرْنَtuḵṭarna
هُمْ يُخْطَرُواyuḵṭarū
هُنَّ يُخْطَرْنَyuḵṭarna
خَطَرَ
ḵaṭara
to come up, to pop, to cross (of ideas that come to mind)
الوزن I
المضارعيَخْطِرُ / يَخْطُرُyaḵṭiru / yaḵṭuru
المصدرخُطُورḵuṭūr · خَطْرḵaṭr
اسم الفاعلخَاطِرḵāṭir
اسم المفعولمَخْطُورmaḵṭūr

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا خَطَرْتُḵaṭartu
أَنْتَ خَطَرْتَḵaṭarta
أَنْتِ خَطَرْتِḵaṭarti
هُوَ خَطَرَḵaṭara
هِيَ خَطَرَتْḵaṭarat
أَنْتُمَا خَطَرْتُمَاḵaṭartumā
هُمَا خَطَرَاḵaṭarā
هُمَا خَطَرَتَاḵaṭaratā
نَحْنُ خَطَرْنَاḵaṭarnā
أَنْتُمْ خَطَرْتُمْḵaṭartum
أَنْتُنَّ خَطَرْتُنَّḵaṭartunna
هُمْ خَطَرُواḵaṭarū
هُنَّ خَطَرْنَḵaṭarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَخْطِرُ / أَخْطُرُʔaḵṭiru / ʔaḵṭuru
أَنْتَ تَخْطِرُ / تَخْطُرُtaḵṭiru / taḵṭuru
أَنْتِ تَخْطِرِينَ / تَخْطُرِينَtaḵṭirīna / taḵṭurīna
هُوَ يَخْطِرُ / يَخْطُرُyaḵṭiru / yaḵṭuru
هِيَ تَخْطِرُ / تَخْطُرُtaḵṭiru / taḵṭuru
أَنْتُمَا تَخْطِرَانِ / تَخْطُرَانِtaḵṭirāni / taḵṭurāni
هُمَا يَخْطِرَانِ / يَخْطُرَانِyaḵṭirāni / yaḵṭurāni
هُمَا تَخْطِرَانِ / تَخْطُرَانِtaḵṭirāni / taḵṭurāni
نَحْنُ نَخْطِرُ / نَخْطُرُnaḵṭiru / naḵṭuru
أَنْتُمْ تَخْطِرُونَ / تَخْطُرُونَtaḵṭirūna / taḵṭurūna
أَنْتُنَّ تَخْطِرْنَ / تَخْطُرْنَtaḵṭirna / taḵṭurna
هُمْ يَخْطِرُونَ / يَخْطُرُونَyaḵṭirūna / yaḵṭurūna
هُنَّ يَخْطِرْنَ / يَخْطُرْنَyaḵṭirna / yaḵṭurna

المضارع المنصوب

أَنَا أَخْطِرَ / أَخْطُرَʔaḵṭira / ʔaḵṭura
أَنْتَ تَخْطِرَ / تَخْطُرَtaḵṭira / taḵṭura
أَنْتِ تَخْطِرِي / تَخْطُرِيtaḵṭirī / taḵṭurī
هُوَ يَخْطِرَ / يَخْطُرَyaḵṭira / yaḵṭura
هِيَ تَخْطِرَ / تَخْطُرَtaḵṭira / taḵṭura
أَنْتُمَا تَخْطِرَا / تَخْطُرَاtaḵṭirā / taḵṭurā
هُمَا يَخْطِرَا / يَخْطُرَاyaḵṭirā / yaḵṭurā
هُمَا تَخْطِرَا / تَخْطُرَاtaḵṭirā / taḵṭurā
نَحْنُ نَخْطِرَ / نَخْطُرَnaḵṭira / naḵṭura
أَنْتُمْ تَخْطِرُوا / تَخْطُرُواtaḵṭirū / taḵṭurū
أَنْتُنَّ تَخْطِرْنَ / تَخْطُرْنَtaḵṭirna / taḵṭurna
هُمْ يَخْطِرُوا / يَخْطُرُواyaḵṭirū / yaḵṭurū
هُنَّ يَخْطِرْنَ / يَخْطُرْنَyaḵṭirna / yaḵṭurna

المضارع المجزوم

أَنَا أَخْطِرْ / أَخْطُرْʔaḵṭir / ʔaḵṭur
أَنْتَ تَخْطِرْ / تَخْطُرْtaḵṭir / taḵṭur
أَنْتِ تَخْطِرِي / تَخْطُرِيtaḵṭirī / taḵṭurī
هُوَ يَخْطِرْ / يَخْطُرْyaḵṭir / yaḵṭur
هِيَ تَخْطِرْ / تَخْطُرْtaḵṭir / taḵṭur
أَنْتُمَا تَخْطِرَا / تَخْطُرَاtaḵṭirā / taḵṭurā
هُمَا يَخْطِرَا / يَخْطُرَاyaḵṭirā / yaḵṭurā
هُمَا تَخْطِرَا / تَخْطُرَاtaḵṭirā / taḵṭurā
نَحْنُ نَخْطِرْ / نَخْطُرْnaḵṭir / naḵṭur
أَنْتُمْ تَخْطِرُوا / تَخْطُرُواtaḵṭirū / taḵṭurū
أَنْتُنَّ تَخْطِرْنَ / تَخْطُرْنَtaḵṭirna / taḵṭurna
هُمْ يَخْطِرُوا / يَخْطُرُواyaḵṭirū / yaḵṭurū
هُنَّ يَخْطِرْنَ / يَخْطُرْنَyaḵṭirna / yaḵṭurna

الأمر

أَنْتَ اِخْطِرْ / اُخْطُرْiḵṭir / uḵṭur
أَنْتِ اِخْطِرِي / اُخْطُرِيiḵṭirī / uḵṭurī
أَنْتُمَا اِخْطِرَا / اُخْطُرَاiḵṭirā / uḵṭurā
أَنْتُمْ اِخْطِرُوا / اُخْطُرُواiḵṭirū / uḵṭurū
أَنْتُنَّ اِخْطِرْنَ / اُخْطُرْنَiḵṭirna / uḵṭurna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ خُطِرَḵuṭira

المضارع المرفوع

هُوَ يُخْطَرُyuḵṭaru

المضارع المنصوب

هُوَ يُخْطَرَyuḵṭara

المضارع المجزوم

هُوَ يُخْطَرْyuḵṭar

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.