2 أفعال مختلفة تُكتب « خفر »:
خَفَرَ — to watch, to guard, to protect · خَفِرَ — to be shy
ḵafara
to watch, to guard, to protect
المضارعيَخْفِرُ / يَخْفُرُyaḵfiru / yaḵfuru
المصدرخَفْرḵafr · خِفَارَةḵifāra · خُفُورḵufūr
اسم الفاعلخَافِر / خَفِيرḵāfir / ḵafīr
اسم المفعولمَخْفُورmaḵfūr
تصريف الفعل خَفَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا خَفَرْتُḵafartu
أَنْتَ خَفَرْتَḵafarta
أَنْتِ خَفَرْتِḵafarti
هُوَ خَفَرَḵafara
هِيَ خَفَرَتْḵafarat
أَنْتُمَا خَفَرْتُمَاḵafartumā
هُمَا خَفَرَاḵafarā
هُمَا خَفَرَتَاḵafaratā
نَحْنُ خَفَرْنَاḵafarnā
أَنْتُمْ خَفَرْتُمْḵafartum
أَنْتُنَّ خَفَرْتُنَّḵafartunna
هُمْ خَفَرُواḵafarū
هُنَّ خَفَرْنَḵafarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَخْفِرُ / أَخْفُرُʔaḵfiru / ʔaḵfuru
أَنْتَ تَخْفِرُ / تَخْفُرُtaḵfiru / taḵfuru
أَنْتِ تَخْفِرِينَ / تَخْفُرِينَtaḵfirīna / taḵfurīna
هُوَ يَخْفِرُ / يَخْفُرُyaḵfiru / yaḵfuru
هِيَ تَخْفِرُ / تَخْفُرُtaḵfiru / taḵfuru
أَنْتُمَا تَخْفِرَانِ / تَخْفُرَانِtaḵfirāni / taḵfurāni
هُمَا يَخْفِرَانِ / يَخْفُرَانِyaḵfirāni / yaḵfurāni
هُمَا تَخْفِرَانِ / تَخْفُرَانِtaḵfirāni / taḵfurāni
نَحْنُ نَخْفِرُ / نَخْفُرُnaḵfiru / naḵfuru
أَنْتُمْ تَخْفِرُونَ / تَخْفُرُونَtaḵfirūna / taḵfurūna
أَنْتُنَّ تَخْفِرْنَ / تَخْفُرْنَtaḵfirna / taḵfurna
هُمْ يَخْفِرُونَ / يَخْفُرُونَyaḵfirūna / yaḵfurūna
هُنَّ يَخْفِرْنَ / يَخْفُرْنَyaḵfirna / yaḵfurna
المضارع المنصوب
أَنَا أَخْفِرَ / أَخْفُرَʔaḵfira / ʔaḵfura
أَنْتَ تَخْفِرَ / تَخْفُرَtaḵfira / taḵfura
أَنْتِ تَخْفِرِي / تَخْفُرِيtaḵfirī / taḵfurī
هُوَ يَخْفِرَ / يَخْفُرَyaḵfira / yaḵfura
هِيَ تَخْفِرَ / تَخْفُرَtaḵfira / taḵfura
أَنْتُمَا تَخْفِرَا / تَخْفُرَاtaḵfirā / taḵfurā
هُمَا يَخْفِرَا / يَخْفُرَاyaḵfirā / yaḵfurā
هُمَا تَخْفِرَا / تَخْفُرَاtaḵfirā / taḵfurā
نَحْنُ نَخْفِرَ / نَخْفُرَnaḵfira / naḵfura
أَنْتُمْ تَخْفِرُوا / تَخْفُرُواtaḵfirū / taḵfurū
أَنْتُنَّ تَخْفِرْنَ / تَخْفُرْنَtaḵfirna / taḵfurna
هُمْ يَخْفِرُوا / يَخْفُرُواyaḵfirū / yaḵfurū
هُنَّ يَخْفِرْنَ / يَخْفُرْنَyaḵfirna / yaḵfurna
المضارع المجزوم
أَنَا أَخْفِرْ / أَخْفُرْʔaḵfir / ʔaḵfur
أَنْتَ تَخْفِرْ / تَخْفُرْtaḵfir / taḵfur
أَنْتِ تَخْفِرِي / تَخْفُرِيtaḵfirī / taḵfurī
هُوَ يَخْفِرْ / يَخْفُرْyaḵfir / yaḵfur
هِيَ تَخْفِرْ / تَخْفُرْtaḵfir / taḵfur
أَنْتُمَا تَخْفِرَا / تَخْفُرَاtaḵfirā / taḵfurā
هُمَا يَخْفِرَا / يَخْفُرَاyaḵfirā / yaḵfurā
هُمَا تَخْفِرَا / تَخْفُرَاtaḵfirā / taḵfurā
نَحْنُ نَخْفِرْ / نَخْفُرْnaḵfir / naḵfur
أَنْتُمْ تَخْفِرُوا / تَخْفُرُواtaḵfirū / taḵfurū
أَنْتُنَّ تَخْفِرْنَ / تَخْفُرْنَtaḵfirna / taḵfurna
هُمْ يَخْفِرُوا / يَخْفُرُواyaḵfirū / yaḵfurū
هُنَّ يَخْفِرْنَ / يَخْفُرْنَyaḵfirna / yaḵfurna
الأمر
أَنْتَ اِخْفِرْ / اُخْفُرْiḵfir / uḵfur
أَنْتِ اِخْفِرِي / اُخْفُرِيiḵfirī / uḵfurī
أَنْتُمَا اِخْفِرَا / اُخْفُرَاiḵfirā / uḵfurā
أَنْتُمْ اِخْفِرُوا / اُخْفُرُواiḵfirū / uḵfurū
أَنْتُنَّ اِخْفِرْنَ / اُخْفُرْنَiḵfirna / uḵfurna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا خُفِرْتُḵufirtu
أَنْتَ خُفِرْتَḵufirta
أَنْتِ خُفِرْتِḵufirti
هُوَ خُفِرَḵufira
هِيَ خُفِرَتْḵufirat
أَنْتُمَا خُفِرْتُمَاḵufirtumā
هُمَا خُفِرَاḵufirā
هُمَا خُفِرَتَاḵufiratā
نَحْنُ خُفِرْنَاḵufirnā
أَنْتُمْ خُفِرْتُمْḵufirtum
أَنْتُنَّ خُفِرْتُنَّḵufirtunna
هُمْ خُفِرُواḵufirū
هُنَّ خُفِرْنَḵufirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُخْفَرُʔuḵfaru
أَنْتَ تُخْفَرُtuḵfaru
أَنْتِ تُخْفَرِينَtuḵfarīna
هُوَ يُخْفَرُyuḵfaru
هِيَ تُخْفَرُtuḵfaru
أَنْتُمَا تُخْفَرَانِtuḵfarāni
هُمَا يُخْفَرَانِyuḵfarāni
هُمَا تُخْفَرَانِtuḵfarāni
نَحْنُ نُخْفَرُnuḵfaru
أَنْتُمْ تُخْفَرُونَtuḵfarūna
أَنْتُنَّ تُخْفَرْنَtuḵfarna
هُمْ يُخْفَرُونَyuḵfarūna
هُنَّ يُخْفَرْنَyuḵfarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُخْفَرَʔuḵfara
أَنْتَ تُخْفَرَtuḵfara
أَنْتِ تُخْفَرِيtuḵfarī
هُوَ يُخْفَرَyuḵfara
هِيَ تُخْفَرَtuḵfara
أَنْتُمَا تُخْفَرَاtuḵfarā
هُمَا يُخْفَرَاyuḵfarā
هُمَا تُخْفَرَاtuḵfarā
نَحْنُ نُخْفَرَnuḵfara
أَنْتُمْ تُخْفَرُواtuḵfarū
أَنْتُنَّ تُخْفَرْنَtuḵfarna
هُمْ يُخْفَرُواyuḵfarū
هُنَّ يُخْفَرْنَyuḵfarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُخْفَرْʔuḵfar
أَنْتَ تُخْفَرْtuḵfar
أَنْتِ تُخْفَرِيtuḵfarī
هُوَ يُخْفَرْyuḵfar
هِيَ تُخْفَرْtuḵfar
أَنْتُمَا تُخْفَرَاtuḵfarā
هُمَا يُخْفَرَاyuḵfarā
هُمَا تُخْفَرَاtuḵfarā
نَحْنُ نُخْفَرْnuḵfar
أَنْتُمْ تُخْفَرُواtuḵfarū
أَنْتُنَّ تُخْفَرْنَtuḵfarna
هُمْ يُخْفَرُواyuḵfarū
هُنَّ يُخْفَرْنَyuḵfarna
ḵafira
to be shy
المضارعيَخْفَرُyaḵfaru
المصدرخَفَرḵafar · خَفَارَةḵafāra
اسم الفاعلخَفِر / خَفِير / مِخْفَارḵafir / ḵafīr / miḵfār
اسم المفعولمَخْفُورmaḵfūr
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا خَفِرْتُḵafirtu
أَنْتَ خَفِرْتَḵafirta
أَنْتِ خَفِرْتِḵafirti
هُوَ خَفِرَḵafira
هِيَ خَفِرَتْḵafirat
أَنْتُمَا خَفِرْتُمَاḵafirtumā
هُمَا خَفِرَاḵafirā
هُمَا خَفِرَتَاḵafiratā
نَحْنُ خَفِرْنَاḵafirnā
أَنْتُمْ خَفِرْتُمْḵafirtum
أَنْتُنَّ خَفِرْتُنَّḵafirtunna
هُمْ خَفِرُواḵafirū
هُنَّ خَفِرْنَḵafirna
المضارع المرفوع
أَنَا أَخْفَرُʔaḵfaru
أَنْتَ تَخْفَرُtaḵfaru
أَنْتِ تَخْفَرِينَtaḵfarīna
هُوَ يَخْفَرُyaḵfaru
هِيَ تَخْفَرُtaḵfaru
أَنْتُمَا تَخْفَرَانِtaḵfarāni
هُمَا يَخْفَرَانِyaḵfarāni
هُمَا تَخْفَرَانِtaḵfarāni
نَحْنُ نَخْفَرُnaḵfaru
أَنْتُمْ تَخْفَرُونَtaḵfarūna
أَنْتُنَّ تَخْفَرْنَtaḵfarna
هُمْ يَخْفَرُونَyaḵfarūna
هُنَّ يَخْفَرْنَyaḵfarna
المضارع المنصوب
أَنَا أَخْفَرَʔaḵfara
أَنْتَ تَخْفَرَtaḵfara
أَنْتِ تَخْفَرِيtaḵfarī
هُوَ يَخْفَرَyaḵfara
هِيَ تَخْفَرَtaḵfara
أَنْتُمَا تَخْفَرَاtaḵfarā
هُمَا يَخْفَرَاyaḵfarā
هُمَا تَخْفَرَاtaḵfarā
نَحْنُ نَخْفَرَnaḵfara
أَنْتُمْ تَخْفَرُواtaḵfarū
أَنْتُنَّ تَخْفَرْنَtaḵfarna
هُمْ يَخْفَرُواyaḵfarū
هُنَّ يَخْفَرْنَyaḵfarna
المضارع المجزوم
أَنَا أَخْفَرْʔaḵfar
أَنْتَ تَخْفَرْtaḵfar
أَنْتِ تَخْفَرِيtaḵfarī
هُوَ يَخْفَرْyaḵfar
هِيَ تَخْفَرْtaḵfar
أَنْتُمَا تَخْفَرَاtaḵfarā
هُمَا يَخْفَرَاyaḵfarā
هُمَا تَخْفَرَاtaḵfarā
نَحْنُ نَخْفَرْnaḵfar
أَنْتُمْ تَخْفَرُواtaḵfarū
أَنْتُنَّ تَخْفَرْنَtaḵfarna
هُمْ يَخْفَرُواyaḵfarū
هُنَّ يَخْفَرْنَyaḵfarna
الأمر
أَنْتَ اِخْفَرْiḵfar
أَنْتِ اِخْفَرِيiḵfarī
أَنْتُمَا اِخْفَرَاiḵfarā
أَنْتُمْ اِخْفَرُواiḵfarū
أَنْتُنَّ اِخْفَرْنَiḵfarna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ خُفِرَḵufira
المضارع المرفوع
هُوَ يُخْفَرُyuḵfaru
المضارع المنصوب
هُوَ يُخْفَرَyuḵfara
المضارع المجزوم
هُوَ يُخْفَرْyuḵfar
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.